PATH:
home
/
letacommog
/
crmleta
/
languages
/
es_mx
<?php /*+*********************************************************************************** * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.1 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License * The Original Code is: vtiger CRM Open Source * The Initial Developer of the Original Code is vtiger. * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. * All Rights Reserved. ************************************************************************************ */ $languageStrings = array( 'MailManager' => 'Admin Correo', 'LBL_Folders' => 'Carpetas', 'LBL_Newer' => 'Más nuevo', 'LBL_Older' => 'Más viejo', 'LBL_No_Mails_Found' => 'No se han encontrado mensajes', 'LBL_Go_Back' => 'Regresar', 'LBL_Reply_All' => 'Responder a todos', 'LBL_Reply' => 'Responder', 'LBL_Mark_As_Unread' => 'Marcar como no leído', 'LBL_Previous' => 'anterior', 'LBL_Next' => 'siguiente', 'LBL_RELATED_RECORDS' => 'Documentos relacionados', 'LBL_Mailbox' => 'Buzón', 'LBL_Outbox' => 'Bandeja de salida del CRM', 'LBL_Like' => 'como', 'LBL_Mail_Server' => 'Nombre del servidor de correo o IP', 'LBL_Refresh' => 'Actualizar', 'LBL_Cancel' => 'Cancelar', 'LBL_Send' => 'Enviar', 'LBL_Compose' => 'Redactar', 'LBL_Forward' => 'Reenviar', 'LBL_Remove' => 'Eliminar', 'LBL_Associate' => 'Asociado', 'LBL_Create_Contact' => 'Crear contacto', 'LBL_No_Matching_Record_Found' => 'No se encontraron registros coincidentes', 'LBL_ACTIONS' => 'Acciones', 'LBL_Search' => 'Búsqueda', 'LBL_Delete' => 'Borrar', 'LBL_Username' => 'Nombre de usuario', 'LBL_Your_Mailbox_Account' => 'Su cuenta de correo', 'LBL_Password' => 'Contraseña', 'LBL_Account_Password' => 'contraseña de la Cuenta', 'LBL_Protocol' => 'Protocolo', 'LBL_Imap2' => 'IMAP2', 'LBL_Imap4' => 'IMAP4', 'LBL_SSL_Options' => 'Opciones SSL', 'LBL_No_TLS' => 'No TLS', 'LBL_TLS' => 'TLS', 'LBL_SSL' => 'SSL', 'LBL_Certificate_Validations' => 'Validaciones de certificado', 'LBL_Validate_Cert' => 'Validar cert', 'LBL_Do_Not_Validate_Cert' => 'No validar cert', 'LBL_SELECT_ACCOUNT_TYPE' => 'Seleccione el tipo de Cuenta', 'LBL_FROM' => 'Desde', 'LBL_TO' => 'A', 'LBL_CC' => 'CC', 'LBL_BCC' => 'BCC', 'LBL_Date' => 'Fecha', 'LBL_Attachments' => 'Adjuntos', 'LBL_EMAIL_TEMPLATES_LIST' => 'Lista de plantillas de correo electrónico', 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Seleccione la plantilla de correo electrónico', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Datos adjuntos:', 'LBL_SELECT_DOCUMENTS' => 'Seleccione los documentos', 'LBL_IN' => 'en', 'LBL_FIND' => 'Encontrar', 'LBL_SAVE_NOW' => 'Guardar ahora', 'LBL_Drafts' => 'Borradores', 'LBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'No hay mensajes seleccionados', 'LBL_SUBJECT' => 'Asunto', 'LBL_WRITE_ACCESS_FOR' => 'Acceso de escritura para', 'LBL_READ_ACCESS_FOR' => 'Acceso de lectura para', 'LBL_MODULE_DENIED' => 'Módulo denegado', 'LBL_REFRESH_TIME' => 'Tiempo de recarga', 'LBL_NONE' => 'Ninguno', 'LBL_5_MIN' => '5 Minutos', 'LBL_10_MIN' => '10 Minutos', 'LBL_MOVE_TO' => 'Mover a ...', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Contacts' => 'Añadir Contacto', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Accounts' => 'Añadir Cuenta', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Leads' => 'Añadir Prospectos', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Calendar' => 'Añadir Evento / Por hacer', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_HelpDesk' => 'Añadir Ticket', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Emails' => 'Adjuntar correo', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_ModComments' => 'Añadir comentario', 'LBL_ADD' => 'Añadir', 'LBL_ALLMAILS' => 'Todos los correos', 'LBL_TO_CONTACTS' => 'A Contactos', 'LBL_TO_ACCOUNTS' => 'A Cuentas', 'LBL_TO_LEADS' => 'A Prospectos', 'LBL_TO_USERS' => 'A Usuarios', 'LBL_SENT_MAILS' => 'Correosenviados', 'LBL_Print' => 'Imprimir', 'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL' => 'Guardar', 'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Cancelar', 'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Crear buzón', 'LBL_WRITE_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Escribe tu comentario aquí ...', 'LBL_MAILBOX_DETAILS' => 'Detalles de buzón', 'LBL_DELETE_Mailbox' => 'Eliminar buzón', 'LBL_ACCOUNT_TYPE' => 'Tipo de Cuenta', 'LBL_MODULE_DESCRIPTION' => 'El Administrador de correo es un cliente de correo integrado que le permite a los usuarios llevar a cabo acciones relacionadas con el CRM en el correo electrónico que reciben. El Administrador le ayuda a crear Prospectos, Contactos, Cuentas, Casos y Tareas a partir de los correos que llegan a su buzón. Si la ID del remitente del correo corresponde con un registro en su Vtiger CRM, puede hacer cosas como Anexar un correo, Agregar una Tarea, Comentar y levantar un Caso. Además, puede administrar tareas como redactar, responder y reenviar correos, entre muchas cosas más.', 'LBL_CHOOSE_EXISTING_FOLDER' => 'Seleccione una carpeta existente', 'LBL_CHOOSE_FOLDER_DESC' => 'Las copias de los correos enviados a esta Cuenta se guardan en el valor por defecto <b> Enviados </ b> de la carpeta. <br> Si desea cambiar la carpeta de correo enviado establecida por defecto, después de crear el buzón de correo electrónico, haga clic en < b> Preferencias </ b> icono y <b> Editar </ b> del Buzón.', 'LBL_CHOOSE_FOLDER' => 'Las copias de los correos enviados a esta Cuenta se guardan en esta carpeta.', 'LBL_SELECTED_FOLDER' => 'Carpeta seleccionada', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Potentials' => 'Añadir Oportunidad', 'LBL_EDIT_MAILBOX' => 'Editar buzón', 'LBL_SELECT_ACCOUNT' => 'Seleccione la Cuenta', 'LBL_SAVE_SENT_MAILS_IN' => 'Guardar correos enviados en', 'LBL_CONFIGURE_MAILBOX' => 'Configurar el buzón de correo', 'LBL_INBOX' => 'Bandeja de entrada', 'LBL_SENT' => 'Enviado', 'LBL_TRASH' => 'Papelera', 'LBL_TYPE_TO_SEARCH' => 'Tipo de búsqueda...', 'LBL_NO_MAIL_SELECTED_DESC' => 'Ningún correo seleccionado. Haga clic en el correo para una vista previa', 'LBL_FILES' => 'archivos', 'LBL_CC_SMALL' => 'Cc', 'LBL_BCC_SMALL' => 'Cco', 'LBL_MARK_AS_READ' => 'Marcar como leído', 'LBL_ADD_CALENDAR' => 'Añadir Tarea', 'LBL_ADD_EVENTS' => 'Añadir Evento', 'JSLBL_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida', 'JSLBL_MAILS_DELETED' => 'Correo(s) eliminado(s) con éxito.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_UNREAD' => 'Correo(s) marcado(s) como no leído(s).', 'JSLBL_MAILS_MARKED_READ' => 'Correo(s) marcado(s) como leído(s).', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Cases' => 'Añadir casos', ); $jsLanguageStrings = array( 'JSLBL_Body_Cannot_Be_Empty' => 'El cuerpo no puede estar vacío', 'JSLBL_Loading_Please_Wait' => 'Cargando; por favor espere', 'JSLBL_Loading' => 'Cargando', 'JSLBL_Settings' => 'Configuración', 'JSLBL_Opening' => 'Abriendo', 'JSLBL_Deleting' => 'Eliminando', 'JSLBL_Updating' => 'Actualizando', 'JSLBL_Associating' => 'Asociando', 'JSLBL_Saving_And_Verifying' => 'Guardando y verificando', 'JSLBL_Failed_To_Open_Mail' => 'Error al abrir el correo', 'JSLBL_Finding_Relation' => 'Encontrando relación', 'JSLBL_Find_Relation_Now' => 'Encontrar relación ahora', 'JSLBL_Searching' => 'Buscando', 'JSLBL_Searching_Please_Wait' => 'Buscando; espere por favor', 'JSLBL_Sending' => 'Enviando', 'JSLBL_Replied' => 'Respondido', 'JSLBL_Failed_To_Send_Mail' => 'Error al enviar el correo', 'JSLBL_Recepient_Cannot_Be_Empty' => 'El destinatario (A) no puede estar vacío', 'JSLBL_Subject_Cannot_Be_Empty' => 'El Asunto no puede estar vacío', 'JSLBL_Removing' => 'Eliminando', 'JSLBL_Choose_Server_Type' => 'Seleccione el tipo de servidor', 'JSLBL_Other' => 'Otro', 'JSLBL_Gmail' => 'Gmail', 'JSLBL_Fastmail' => 'FastMail', 'JSLBL_Search_For_Email' => 'Búsqueda de correo electrónico', 'JSLBL_Nothing_Found' => 'No se ha encontrado nada', 'JSLBL_Delete_Confirm' => '¿Quiere eliminar los correos electrónicos de forma permanente?', 'JSLBL_Delete_Mails_Confirm' => '¿Quiere eliminar los correos electrónicos?', 'JSLBL_Receipents_Warning_Message' => 'Por favor seleccione los destinatarios', 'JSLBL_NO_MATCH' => 'No se han encontrado coincidencias', 'JSLBL_Saving' => 'Ahorro', 'JSLBL_Failed_To_Save_Mail' => 'Error al guardar el correo', 'JSLBL_ATTACHMENT_NOT_DELETED' => 'No se pudo eliminar el archivo adjunto', 'JSLBL_UPLOAD_CANCEL' => 'Cancelar', 'JSLBL_UPLOAD_DROPFILES' => 'Arrastra los archivos aquí para cargarlos', 'JSLBL_UPLOAD_FILE' => 'Subir', 'JSLBL_UPLOAD_DELETE' => '[X]', 'JSLBL_UPLOAD_FAILED' => 'Falló', 'JSLBL_FILEUPLOAD_LIMIT_EXCEEDED' => 'Límite de carga de archivos superado', 'JSLBL_MAIL_SENT' => 'Correo enviado', 'JSLBL_EMAIL_FORMAT_INCORRECT' => 'Por favor, indique una dirección de correo electrónico válida', 'JSLBL_Saving' => 'Guardando', 'JSLBL_SaveWith_EmptySubject' => '¿Guardar con Asunto vacío?', 'JSLBL_Delete' => 'Borrar', 'JSLBL_Drafts' => 'Borradores', 'JSLBL_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY' => 'La contraseña no puede estar vacía', 'JSLBL_SERVERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'El nombre del servidor no puede estar vacío', 'JSLBL_USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'El nombre del usuario no puede estar vacío', 'JSLBL_ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY' => 'El nombre de la Cuenta no puede estar vacío', 'JSLBL_FROM' => 'De:', 'JSLBL_DATE' => 'Fecha:', 'JSLBL_SUBJECT' => 'Asunto:', 'JSLBL_TO' => 'A:', 'JSLBL_CC' => 'Cc:', 'JSLBL_FORWARD_MESSAGE_TEXT' => '---------- Mensaje reenviado ----------', 'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MAIL' => 'Por favor, seleccione al menos un correo electrónico', 'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_RECORD' => 'Por favor, seleccione al menos un registro', 'JSLBL_MAIL_MOVED' => 'Correo(s) movidos', 'JSLBL_MOVING' => 'Moviendo correo(s)', 'JSLBL_LOADING_FOLDERS' => 'Cargando carpetas ..', 'JSLBL_ADD_COMMENT' => 'Añadir comentario', 'JSLBL_Yahoo' => 'Yahoo', 'JSLBL_CANNOT_ADD_EMPTY_COMMENT' => 'El comentario no puede estar vacío', 'JSLBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'No hay mensajes seleccionados', 'JSLBL_ENTER_SOME_VALUE' => 'Introduzca una plabra para realizar la búsqueda', 'JSLBL_DRAFT_MAIL_SAVED' => 'El correo se guardará en borradores', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'No puede ser considerado para futuras', 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => '¿Está seguro de que desea eliminar el o los correos electrónicos de forma permanente?', 'JS_DELETE_MAILBOX_SETTINGS_CONFIRMATION' => '¿Está segurode que lo quiere borrar?', 'JSLBL_NO_MAIL_SELECTED_DESC' => 'Ningún correo seleccionado. Haga clic en el correo para una vista previa.', 'JSLBL_FAILED_ADDING_COMMENT' => 'Error al añadir comentarios', 'MailManager' => 'Administrador de correo', 'JSLBL_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida', 'JSLBL_MAILS_DELETED' => 'Correo(s) eliminado(s) con éxito.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_UNREAD' => 'Correo(s) marcado(s) como no leído(s)', 'JSLBL_MAILS_MARKED_READ' => 'Correo(s) marcado(s) como leído(s)', ); //Special Handling: Mix of language strings are used. $languageStrings = array_merge($languageStrings, $jsLanguageStrings);
[+]
..
[-] PDFMaker.php
[edit]
[-] ServiceContracts.php
[edit]
[-] PriceBooks.php
[edit]
[-] Migration.php
[edit]
[-] Users.php
[edit]
[-] Quotes.php
[edit]
[-] EmailTemplates.php
[edit]
[+]
custom
[-] MailManager.php
[edit]
[-] ProjectTask.php
[edit]
[-] Accounts.php
[edit]
[-] RecycleBin.php
[edit]
[-] Reports.php
[edit]
[-] Campaigns.php
[edit]
[-] ProjectMilestone.php
[edit]
[-] PBXManager.php
[edit]
[-] SMSNotifier.php
[edit]
[-] Assets.php
[edit]
[-] Import.php
[edit]
[-] Potentials.php
[edit]
[-] Rss.php
[edit]
[-] Emails.php
[edit]
[-] Home.php
[edit]
[-] VTENotepad.php
[edit]
[-] HelpDesk.php
[edit]
[-] Project.php
[edit]
[-] Vtiger.php
[edit]
[-] Webservices.php
[edit]
[-] Documents.php
[edit]
[-] Calendar.php
[edit]
[-] Contacts.php
[edit]
[-] Products.php
[edit]
[-] PurchaseOrder.php
[edit]
[-] Vendors.php
[edit]
[-] Google.php
[edit]
[-] Leads.php
[edit]
[-] Faq.php
[edit]
[-] Portal.php
[edit]
[-] SalesOrder.php
[edit]
[+]
Settings
[-] Services.php
[edit]
[-] ModComments.php
[edit]
[-] Invoice.php
[edit]
[-] Events.php
[edit]