PATH:
home
/
letacommog
/
crmleta
/
languages
/
ro_ro
<?php /*+*********************************************************************************** * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.1 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License * The Original Code is: vtiger CRM Open Source * The Initial Developer of the Original Code is vtiger. * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. * All Rights Reserved. ************************************************************************************ */ $languageStrings = array( 'MailManager' => 'Mail Manager', 'LBL_Folders' => 'Foldere', 'LBL_Newer' => 'Noi', 'LBL_Older' => 'Mai vechi', 'LBL_No_Mails_Found' => 'Nici un mail găsit.', 'LBL_Go_Back' => 'napoi', 'LBL_Reply_All' => 'Răspunde la toate', 'LBL_Reply' => 'Răspuns', 'LBL_Mark_As_Unread' => 'Marcați ca necitit', 'LBL_Previous' => 'anterior', 'LBL_Next' => 'următor', 'LBL_RELATED_RECORDS' => 'nregistrări legate de', 'LBL_Mailbox' => 'Cutie poștală', 'LBL_Outbox' => 'CRM Outbox', 'LBL_Like' => 'ca', 'LBL_Mail_Server' => 'Mail Server Name sau IP', 'LBL_Refresh' => 'Refresh', 'LBL_Cancel' => 'Anula', 'LBL_Send' => 'Trimite', 'LBL_Compose' => 'Compune', 'LBL_Forward' => 'nainte', 'LBL_Remove' => 'ndepărta', 'LBL_Associate' => 'Asociat', 'LBL_Create_Contact' => 'Creare contact', 'LBL_No_Matching_Record_Found' => 'Nu exista inregistrari găsit potrivire.', 'LBL_ACTIONS' => 'Acțiuni', 'LBL_Search' => 'Căutare', 'LBL_Delete' => 'terge', 'LBL_Username' => 'Nume utilizator', 'LBL_Your_Mailbox_Account' => 'Contul de email', 'LBL_Password' => 'Parolă', 'LBL_Account_Password' => 'parola contului', 'LBL_Protocol' => 'Protocol', 'LBL_Imap2' => 'IMAP2', 'LBL_Imap4' => 'IMAP4', 'LBL_SSL_Options' => 'Opțiuni SSL', 'LBL_No_TLS' => 'Nu TLS', 'LBL_TLS' => 'TLS', 'LBL_SSL' => 'SSL', 'LBL_Certificate_Validations' => 'Validări certificat', 'LBL_Validate_Cert' => 'Valida CERT', 'LBL_Do_Not_Validate_Cert' => 'Nu valida CERT', 'LBL_SELECT_ACCOUNT_TYPE' => 'Selectați Organizare Tip', 'LBL_FROM' => 'De la', 'LBL_TO' => 'a', 'LBL_CC' => 'CC', 'LBL_BCC' => 'CCA', 'LBL_Date' => 'Data', 'LBL_Attachments' => 'Atașamente', 'LBL_EMAIL_TEMPLATES_LIST' => 'Template-uri de e-mail', 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Selectați șablon de e-mail', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Atașament:', 'LBL_SELECT_DOCUMENTS' => 'Selectați Documente', 'LBL_IN' => 'n', 'LBL_FIND' => 'Găsi', 'LBL_SAVE_NOW' => 'Salvați acum', 'LBL_Drafts' => 'Schițe', 'LBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'Nu sunt e-mailuri selectate.', 'LBL_SUBJECT' => 'Subiect', 'LBL_WRITE_ACCESS_FOR' => 'Scrie acces pentru', 'LBL_READ_ACCESS_FOR' => 'Citire de acces pentru', 'LBL_MODULE_DENIED' => 'modul de a negat!', 'LBL_REFRESH_TIME' => 'Refresh Timp', 'LBL_NONE' => 'Nici unul', 'LBL_5_MIN' => '5 minute', 'LBL_10_MIN' => '10 minute', 'LBL_MOVE_TO' => 'Mutare Pentru a ...', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Contacts' => 'Adauga Contact', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Accounts' => 'Adauga Organizația', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Leads' => 'Adauga plumb', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Calendar' => 'Adauga Eveniment / Pentru a face', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_HelpDesk' => 'Adauga vânzare bilete', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Emails' => 'Atașați de e-mail', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_ModComments' => 'Adauga comentariu', 'LBL_ADD' => 'Adăuga', 'LBL_ALLMAILS' => 'Toate e-mailurile', 'LBL_TO_CONTACTS' => 'Persoane de contact', 'LBL_TO_ACCOUNTS' => 'Pentru Organizatii', 'LBL_TO_LEADS' => 'Pentru a Oportunitati', 'LBL_TO_USERS' => 'Pentru Utilizatori', 'LBL_SENT_MAILS' => 'Mailuri trimise', 'LBL_Print' => 'Imprimare', 'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL' => 'Salva', 'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Anula', 'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Crea cutie poștală', 'LBL_WRITE_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Adauga comentariul tau aici ...', 'LBL_MAILBOX_DETAILS' => 'Adauga comentariul tau aici ...', 'LBL_DELETE_Mailbox' => 'terge cutia poștală', 'LBL_ACCOUNT_TYPE' => 'Tipul de cont', 'LBL_MODULE_DESCRIPTION' => 'Mail Manager este un client de e-mail integrat, care permite utilizatorilor să efectueze acțiuni legate de CRM pe e-mail primite. Aceasta vă ajută să creați Anunturi, Contacte, Organizații, Bilete necaz și Sarcini de e-mailurile pe care le primiți în Inbox. Ar trebui să e-mail meci id expeditor cu un record în vtiger CRM, puteți efectua mai multe acțiuni, cum ar fi, de e-mail Montarea, adaugand sarcini, comentariu și bilete. În plus, aveți posibilitatea să gestionați compuneți, răspunzând, transmiterea e-mailuri etc.', 'LBL_CHOOSE_EXISTING_FOLDER' => 'Alegeți un folder existent', 'LBL_CHOOSE_FOLDER_DESC' => 'Copii ale mailurile trimise pentru acest cont vor fi salvate în implicit <b> Trimisa Mail </ b> folder. <br> Dacă doriți să schimbați implicit a trimis dosarul e-mail, după crearea caseta de e-mail faceți clic pe < b> Setări </ b> pictograma și <b> Editare </ b> căsuța poștală.', 'LBL_CHOOSE_FOLDER' => 'Copii ale mailurile trimise pentru acest cont vor fi salvate în acest dosar.', 'LBL_SELECTED_FOLDER' => 'Folder selectat', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Potentials' => 'Adauga Oportunitate', 'LBL_EDIT_MAILBOX' => 'Editarea De Cutii Poștale', 'LBL_SELECT_ACCOUNT' => 'Selectați Contul', 'LBL_SAVE_SENT_MAILS_IN' => 'Salva trimise scrisori în', 'LBL_CONFIGURE_MAILBOX' => 'Configurați Căsuța Poștală', 'LBL_INBOX' => 'Primite', 'LBL_SENT' => 'Trimis', 'LBL_TRASH' => 'Gunoi', 'LBL_TYPE_TO_SEARCH' => 'De tip în căutare...', 'LBL_NO_MAIL_SELECTED_DESC' => 'Nici un mail selectat. Apăsați pe mail de previzualizare.', 'LBL_FILES' => 'fișierele', 'LBL_CC_SMALL' => 'Cub.', 'LBL_BCC_SMALL' => 'SC', 'LBL_MARK_AS_READ' => 'Marcare ca citit', 'LBL_ADD_CALENDAR' => 'Adaugă Sarcina', 'LBL_ADD_EVENTS' => 'Adaugă Eveniment', 'JSLBL_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Vă rugăm să introduceți o adresă validă de e-mail.', 'JSLBL_MAILS_DELETED' => 'E-mail(e eliminate cu succes.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_UNREAD' => 'E-mail(e sunt marcate ca necitite.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_READ' => 'E-mail(uri vor fi marcate ca citite.', 'LBL_MAILMANAGER_ADD_Cases' => 'Adauga Case', ); $jsLanguageStrings = array( 'JSLBL_Body_Cannot_Be_Empty' => 'Corp nu poate fi gol', 'JSLBL_Loading_Please_Wait' => 'Loading Așteptați', 'JSLBL_Loading' => 'ncărcare', 'JSLBL_Settings' => 'Setări', 'JSLBL_Opening' => 'Deschidere', 'JSLBL_Deleting' => 'tergerea', 'JSLBL_Updating' => 'Actualizarea', 'JSLBL_Associating' => 'Asocierea', 'JSLBL_Saving_And_Verifying' => 'Salvarea & Verificarea', 'JSLBL_Failed_To_Open_Mail' => 'Nu a reușit să deschidă e-mail', 'JSLBL_Finding_Relation' => 'Găsirea raport', 'JSLBL_Find_Relation_Now' => 'Găsi ceea ce acum', 'JSLBL_Searching' => 'Căutare', 'JSLBL_Searching_Please_Wait' => 'Căutare Vă rugăm să așteptați', 'JSLBL_Sending' => 'Trimitere', 'JSLBL_Replied' => 'A răspuns:', 'JSLBL_Failed_To_Send_Mail' => 'Nu a reușit să trimită e-mail', 'JSLBL_Recepient_Cannot_Be_Empty' => 'Recepient (a) nu poate fi gol', 'JSLBL_Subject_Cannot_Be_Empty' => 'Subiect nu poate fi gol', 'JSLBL_Removing' => 'Scoaterea', 'JSLBL_Choose_Server_Type' => 'Alegeți tipul de server', 'JSLBL_Other' => 'Alte', 'JSLBL_Gmail' => 'Gmail', 'JSLBL_Fastmail' => 'FastMail', 'JSLBL_Search_For_Email' => 'Căutare de e-mail', 'JSLBL_Nothing_Found' => 'Nimic găsit', 'JSLBL_Delete_Confirm' => 'Nu doriți să ștergeți e-mailurile permanent?', 'JSLBL_Delete_Mails_Confirm' => 'Nu doriți să ștergeți e-mailurile?', 'JSLBL_Receipents_Warning_Message' => 'Vă rugăm să selectați recepients', 'JSLBL_NO_MATCH' => 'Nu au găsit meci', 'JSLBL_Saving' => 'Economisire', 'JSLBL_Failed_To_Save_Mail' => 'Nu a reușit să salveze e-mail', 'JSLBL_ATTACHMENT_NOT_DELETED' => 'Atașament nu a putut fi ștearsă', 'JSLBL_UPLOAD_CANCEL' => 'Anula', 'JSLBL_UPLOAD_DROPFILES' => 'Fixați fișierele aici pentru a încărca', 'JSLBL_UPLOAD_FILE' => 'ncărcați', 'JSLBL_UPLOAD_DELETE' => '[X]', 'JSLBL_UPLOAD_FAILED' => 'Nu a reușit', 'JSLBL_FILEUPLOAD_LIMIT_EXCEEDED' => 'File Upload Limit depășit!', 'JSLBL_MAIL_SENT' => 'E-mailuri trimise', 'JSLBL_EMAIL_FORMAT_INCORRECT' => 'Vă rugăm să furnizați adresa de e-mail propriu', 'JSLBL_Saving' => 'Economisire', 'JSLBL_SaveWith_EmptySubject' => 'Salvați cu subiectul gol?', 'JSLBL_Delete' => 'terge', 'JSLBL_Drafts' => 'Schițe', 'JSLBL_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Parola nu poate fi gol', 'JSLBL_SERVERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Nume Server nu poate fi gol', 'JSLBL_USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Nume de utilizator nu poate fi gol', 'JSLBL_ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY' => 'Numele organizației nu poate fi gol', 'JSLBL_FROM' => 'De la:', 'JSLBL_DATE' => 'Data:', 'JSLBL_SUBJECT' => 'Subiect:', 'JSLBL_TO' => 'Pentru a:', 'JSLBL_CC' => 'Cc:', 'JSLBL_FORWARD_MESSAGE_TEXT' => '---------- Mesaj redirecționat ----------', 'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MAIL' => 'Vă rugăm să selectați cel puțin un e-mail', 'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_RECORD' => 'Vă rugăm să selectați cel puțin o înregistrare', 'JSLBL_MAIL_MOVED' => 'Mail (s) sa mutat', 'JSLBL_MOVING' => 'Mutarea Mail (s)', 'JSLBL_LOADING_FOLDERS' => 'ncărcarea Dosare ..', 'JSLBL_ADD_COMMENT' => 'Adauga comentariu', 'JSLBL_Yahoo' => 'Yahoo', 'JSLBL_CANNOT_ADD_EMPTY_COMMENT' => 'Comentariu nu poate fi gol', 'JSLBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'Nu sunt e-mailuri selectate.', 'JSLBL_ENTER_SOME_VALUE' => 'Introduceți un șir pentru a căuta', 'JSLBL_DRAFT_MAIL_SAVED' => 'E-mail este salvat în Schițe', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'Nu poate fi reținută pentru viitor', 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Sigur doriți să ștergeți e-mail (e) permanent?', 'JS_DELETE_MAILBOX_SETTINGS_CONFIRMATION' => 'Sigur doriți să ștergeți?', 'JSLBL_NO_MAIL_SELECTED_DESC' => 'Nici e-mail selectat. Click pe mail pentru previzualizare.', 'JSLBL_FAILED_ADDING_COMMENT' => 'Nu a reușit pentru a adăuga comentarii', 'MailManager' => 'E-Mail Managerului', 'JSLBL_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Vă rugăm să introduceți o adresă validă de e-mail.', 'JSLBL_MAILS_DELETED' => 'E-mail(e eliminate cu succes.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_UNREAD' => 'E-mail(e sunt marcate ca necitite.', 'JSLBL_MAILS_MARKED_READ' => 'E-mail(uri vor fi marcate ca citite.', ); //Special Handling: Mix of language strings are used. $languageStrings = array_merge($languageStrings, $jsLanguageStrings);
[+]
..
[-] PriceBooks.php
[edit]
[+]
custom
[-] Invoice.php
[edit]
[-] ProjectMilestone.php
[edit]
[+]
Settings
[-] Campaigns.php
[edit]
[-] ModComments.php
[edit]
[-] Quotes.php
[edit]
[-] Migration.php
[edit]
[-] Accounts.php
[edit]
[-] RecycleBin.php
[edit]
[-] EmailTemplates.php
[edit]
[-] Home.php
[edit]
[-] Import.php
[edit]
[-] Assets.php
[edit]
[-] Vendors.php
[edit]
[-] ServiceContracts.php
[edit]
[-] PBXManager.php
[edit]
[-] Webservices.php
[edit]
[-] Potentials.php
[edit]
[-] Project.php
[edit]
[-] Users.php
[edit]
[-] PurchaseOrder.php
[edit]
[-] Google.php
[edit]
[-] HelpDesk.php
[edit]
[-] VTENotepad.php
[edit]
[-] Contacts.php
[edit]
[-] Products.php
[edit]
[-] Calendar.php
[edit]
[-] SMSNotifier.php
[edit]
[-] Emails.php
[edit]
[-] Vtiger.php
[edit]
[-] Reports.php
[edit]
[-] Rss.php
[edit]
[-] Events.php
[edit]
[-] Services.php
[edit]
[-] SalesOrder.php
[edit]
[-] Leads.php
[edit]
[-] Portal.php
[edit]
[-] Documents.php
[edit]
[-] MailManager.php
[edit]
[-] ProjectTask.php
[edit]
[-] Faq.php
[edit]