PATH:
home
/
letacommog
/
crmleta
/
languages
/
hu_hu
<?php /*+********************************************************************************** * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.1 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License * The Original Code is: vtiger CRM Open Source * The Initial Developer of the Original Code is vtiger. * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. * All Rights Reserved. ************************************************************************************/ $languageStrings = array( 'APPTITLE' => 'Vtiger CRM' , 'POWEREDBY' => 'vtiger CRM motor működteti', 'LBL_READ_LICENSE' => 'Olvasd el a Licenciát' , 'LBL_PRIVACY_POLICY' => 'Adatvédelmi irányelvek' , 'LBL_SELECT_ALL' => 'Mindent kiválaszt' , 'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST' => 'Select to Load List' , // TODO: Review 'LBL_CREATING_NEW' => 'Létrehozás Új ' , 'LBL_EDITING' => 'Szerkesztés' , 'LBL_SAVE' => 'Mentés' , 'LBL_CANCEL' => 'Visszavon' , 'LBL_BACK' => 'Vissza' , 'LBL_IMPORT' => 'Importálás' , 'LBL_EXPORT' => 'Exportálás' , 'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Duplikációt keres' , 'LBL_MORE' => 'További' , 'LBL_ACTIONS' => 'Tevékenységek' , 'LBL_ADD' => 'Hozzáadás' , 'LBL_EDIT' => 'Szerkesztés' , 'LBL_DELETE' => 'Törlés' , 'LBL_SETTINGS' => 'Beállítások' , 'LBL_ADD_COMMENT' => 'Feljegyzés hozzáadása' , 'LBL_EDIT_FIELDS' => '%s Fields és elrendezés' , 'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => '%s munkafolyamatok' , 'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => 'Picklists értékek', 'LBL_EDIT_MAILSCANNER' => 'Emailek átalakítása' , 'LBL_RECORD_DELETE' => 'A rekord, amit szerettél volna megnézni, törölve lett.', 'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'A rekord, amit szerettél volna elérni, nem található.', 'LBL_SELECT' => 'Kiválaszt' , 'LBL_CLEAR' => 'Töröl' , 'LBL_YES' => 'Igen' , 'LBL_NO' => 'Nincs' , 'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS' => 'Complete Details' , // TODO: Review 'LBL_MASS_EDITING' => 'Tömeges szerkesztés' , 'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS' => 'Törölje az összes', 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Gyors Létrehozás' , 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Email küldése' , 'LBL_ALL_EMAILS' => 'Minden Email fiók' , 'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'Ez a rekord több email címet is tartalmaz. Válaszd ki azt az email címet, amire a levelet küldeni kívánod', 'LBL_GO_TO_FULL_FORM' => 'Ugrás a teljes űrlapra' , 'LBL_SEND_SMS' => 'SMS küldés' , 'LBL_FOUND' => 'találat' , 'LBL_CLICK_ADD' => 'Kattintson a hozzáadni', 'LBL_ADD_MORE_FIELDS' => 'További mezők hozzáadása', 'LBL_ADD_NOTE' => 'Megjegyzés hozzáadása' , 'LBL_CREATE_NEW' => 'Létrehozás Új ' , 'LBL_ADD_EVENT' => 'Esemény hozzáadása' , 'LBL_ADD_TASK' => 'Feladat hozzáadása' , 'LBL_MARKETING_AND_SALES' => 'MARKETING és ÉRTÉKESÍTÉS', 'LBL_TOOLS_HEADER' => 'ESZKÖZÖK' , 'LBL_SUPPORT' => 'ÜGYFÉLSZOLGÁLAT' , 'LBL_INVENTORY' => 'LELTÁR' , 'LBL_ANALYTICS' => 'STATISZTIKÁK' , 'LBL_HOME' => 'Kezdőlap' , 'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS' => 'Utoljára megtekintett rekordok', 'LBL_DASHBOARD' => 'Műszerfal' , 'LBL_USER_SETTINGS' => 'Felhasználói beállítások', 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Beállításaim' , 'LBL_SIGN_OUT' => 'Kilépés' , 'LBL_HELP' => 'Súgó' , 'LBL_DOCUMENTATION' => 'Documentation' , // TODO: Review 'LBL_VIDEO_TUTORIAL' => 'Video Tutorial' , // TODO: Review 'LBL_FEEDBACK' => 'Visszajelzés' , 'LBL_CHAT_SUPPORT' => 'chat támogatás', 'LBL_CRM_SETTINGS' => 'CRM beállítások' , 'LBL_ON_DEMAND_ADMIN' => 'Add / Delete Users' , // TODO: Review 'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Közlemények' , 'LBL_CALENDAR' => 'Naptár' , 'LBL_POST' => 'Bejegyzés' , 'LBL_GUIDER' => 'Guider' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_TYPE' => 'Display Type' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_WIDETYPE' => 'Wide' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE' => 'Medium' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE' => 'Narrow' , // TODO: Review 'LBL_TAG_THIS_RECORD' => 'Tag this Record' , // TODO: Review 'LBL_PAGE' => 'Page' , // TODO: Review 'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP' => 'Page Jump' , // TODO: Review 'LBL_USER' => 'Felhasználó' , 'LBL_GROUP' => 'Csoport' , 'Last Modified By' => 'Utoljára módosította' , 'Created Time' => 'Létrehozás ideje' , 'Modified Time' => 'Módosítás ideje' , 'Description' => 'Megjegyzés' , 'Assigned To' => 'Felelős' , 'LBL_LOADING' => 'Betöltés...' , 'LBL_LOADING_WIDGET' => 'Modul betöltése' , 'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Betöltés, kérjük, várjon!', 'LBL_UPDATES' => 'Frissítés' , 'LBL_SHOW_FULL_DETAILS' => 'Show Full Details' , // TODO: Review 'LBL_SUMMARY_DETAILS' => 'Adatok összegzése' , 'LBL_ADD_NEW_COMMENT' => 'Új Feljegyzés hozzáadása', 'LBL_NO_UPDATES' => 'Nincsenek frissítések' , 'LBL_ACTIVITIES' => 'Activities' , // TODO: Review 'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES' => 'No pending activities' , // TODO: Review 'LBL_SUMMARY' => 'Summary' , // TODO: Review 'LBL_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Keresés' , 'LBL_IN' => 'ebben a mezőben:' , 'LBL_TYPE_SEARCH' => 'Írj be a kereséshez' , 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Keresés Gomb' , 'LBL_ADVANCE_SEARCH' => 'Bővebb keresés' , 'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Betöltés, kérjük, várjon!', 'LBL_USERS' => 'Felhasználók' , 'LBL_GROUPS' => 'Csoportok' , 'LBL_FULL_FORM' => 'Teljes Űrlap' , 'LBL_SIMPLE_FORM' => 'Egyszerűsített Űrlap' , 'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Írd ide a Feljegyzésed...' , 'LBL_REPLY' => 'Válasz' , 'LBL_VIEW_THREAD' => 'Téma megtekintése' , 'LBL_NO_COMMENTS' => 'Nincsenek Feljegyzések' , 'LBL_REPLIES' => 'válaszok' , 'LBL_REPLY_ALL' => 'Válasz mindenkinek' , 'Accounts' => 'Cégek' , 'Assets' => 'Vagyontárgyak' , 'Calendar' => 'Naptár' , 'Campaigns' => 'Kampányok' , 'Contacts' => 'Kapcsolatok' , 'Documents' => 'Dokumentumok' , 'Leads' => 'Vevőjelöltek' , 'ModComments' => 'Feljegyzések' , 'Potentials' => 'Lehetőségek' , 'PriceBooks' => 'Csomagárak' , 'Products' => 'Termékek' , 'Project' => 'Projektek' , 'ProjectMilestone' => 'Projekt Mérföldkövek' , 'ProjectTask' => 'Projekt Feladatok' , 'ServiceContracts' => 'Szolgáltatási Szerződések', 'Services' => 'Szolgáltatások' , 'Vendors' => 'Beszállítók' , 'Rss' => 'RSS Hírfolyam' , 'Quotes' => 'Ajánlatok' , 'PurchaseOrder' => 'Vevői rendelések' , 'SalesOrder' => 'Vevői rendelések' , 'Invoice' => 'Számlák' , 'MailManager' => 'Mail Manager' , // TODO: Review 'Activities' => 'Activities' , 'Portal' => 'A webhelyek', 'Email Templates' => 'Email Templates', 'Print Templates' => 'Print Sablon', 'Recycle Bin' => 'Recycle Bin' , // TODO: Review 'LBL_ADD_RECORD' => 'Rekord hozzáadása' , 'LBL_RECENTLY_MODIFIED' => 'Legutóbb módosítva' , 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Rekordok listája' , 'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Modul összefoglaló' , 'LBL_ACCESS_DENIED_FOR' => 'Hozzáférés megtagadva: ' , 'LBL_GO_BACK' => 'Vissza' , 'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'Nem áll rendelkezésre adat', 'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Írd be a kulcsszót és nyomjad meg az Entert', 'LBL_ALL_RECORDS' => 'All Records' , // TODO: Review 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'No records found' , // TODO: Review 'LBL_AND' => 'és' , 'LBL_OR' => 'vagy' , 'LBL_NONE' => '--Semmi--' , 'LBL_APPROVE' => 'Jóváhagy' , 'LBL_HAS_CHANGED' => 'megváltozott', 'LBL_HAS_CHANGED_TO' => 'változott', 'LBL_HAS_CHANGED_FROM' => 'változott', 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'kevesebb vagy egyenlő, mint', 'LBL_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'nagyobb vagy egyenlő, mint', 'LBL_IS_NOT' => 'nem', 'LBL_IS_ADDED' => 'hozzáadva', 'LBL_IS_TODAY' => 'ma van', 'LBL_IS_TOMORROW' => 'holnap lesz', 'LBL_IS_YESTERDAY' => 'a tegnapi', 'LBL_LESS_THAN_DAYS_LATER' => 'kevesebb, mint nappal később', 'LBL_MORE_THAN_DAYS_LATER' => 'Több mint nappal később', 'LBL_DENY' => 'Megtagad' , 'LBL_EQUALS' => 'egyenlő ezzel' , 'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'nem egyenlő ezzel' , 'LBL_STARTS_WITH' => 'kezdődik ezzel' , 'LBL_ENDS_WITH' => 'befejeződik ezzel' , 'LBL_CONTAINS' => 'tartalmazza ezt' , 'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'nem tartalmazza ezt' , 'LBL_LESS_THAN' => 'kisebb, mint ez' , 'LBL_GREATER_THAN' => 'nagyobb, mint ez' , 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'kisebb vagy egyenlő ezzel' , 'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'nagyobb vagy egyenlő ezzel' , 'LBL_BEFORE' => 'előtte' , 'LBL_AFTER' => 'utána' , 'LBL_BETWEEN' => 'közötte' , 'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'nem üres' , 'LBL_SEARCH' => 'Keresés' , 'LBL_SEARCH_IN' => 'Keresés ebben ' , 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Feltétel hozzáadása' , 'LBL_ADD_GROUP' => 'Csoport hozzáadása' , 'LBL_FILTER_CONDITIONS' => 'Lista feltételek' , 'LBL_ALL_CONDITIONS' => 'Minden Feltétel' , 'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC' => 'Minden feltételnek egyeznie kell', 'LBL_ANY_CONDITIONS' => 'Bármely Feltétel' , 'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC' => 'Legalább egy feltételnek egyeznie kell', 'LBL_SELECT_FIELD' => 'Válassz Mezőt' , 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Válassz Modult' , 'LBL_CREATE_NEW_FILTER' => 'Új lista létrehozása' , 'All' => 'Minden' , 'Others' => 'Másik' , 'Pending' => 'Függő' , 'Public' => 'Nyilvános' , 'LBL_SAVE_FILTER' => 'Mentés listája' , 'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER' => 'Mentés / módosítása listája', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Keresési eredmények' , 'LBL_SAVE_AS_FILTER' => 'Mentés másként listája' , 'LBL_NOT_ACCESSIBLE' => 'Nem hozzáférhető' , 'LBL_ITEM_DETAILS' => 'Tételek adatai' , 'LBL_CURRENCY' => 'Pénznem' , 'LBL_TAX_MODE' => 'Adó mód' , 'LBL_INDIVIDUAL' => 'egyedi' , 'LBL_TOOLS' => 'Eszközök' , 'LBL_ITEM_NAME' => 'Tétel megnevezése' , 'LBL_QTY_IN_STOCK' => 'Készlet' , 'LBL_QTY' => 'db' , 'LBL_LIST_PRICE' => 'Csomagár' , 'LBL_TOTAL' => 'Összesen' , 'LBL_NET_PRICE' => 'Nettó ár' , 'LBL_DISCOUNT' => 'Kedvezmény' , 'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT' => 'Összeg Kedvezmények levonása után', 'LBL_TAX' => 'adó' , 'LBL_ADD_PRODUCT' => 'Következő tétel: Termék hozzáadása', 'LBL_ADD_SERVICE' => 'Következő tétel: Szolgáltatás hozzáadása', 'LBL_ITEMS_TOTAL' => 'Items Total' , // TODO: Review 'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Szállítási és Kezelési Költség', 'LBL_PRE_TAX_TOTAL' => 'Pre Tax Total' , // TODO: Review 'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'Szállítási és Kezelési Költség ÁFA-ja', 'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Szállítási és Kezelési Költség ÁFA beállítása', 'LBL_ADJUSTMENT' => 'Kézi módosítási lehetőség', 'LBL_DEDUCT' => 'Levon' , 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Teljes összeg' , 'LBL_ZERO_DISCOUNT' => 'Nulla kedvezmény' , 'LBL_OF_PRICE' => 'az Árnak' , 'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION' => 'Közvetlen ár csökkentés' , 'LBL_SET_DISCOUNT_FOR' => 'Kedvezmény beállítása' , 'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH' => 'Nincs elegendő készlet' , 'LBL_MAX_QTY_SELECT' => 'Maximális érték' , 'LBL_DRAG' => 'Belehúz' , 'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Teljes ÁFA összeg' , 'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT' => 'Közvetlen kedvezmény összege', 'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Végső kedvezmény összege', 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'több pénznem' , 'LBL_SET_TAX_FOR' => 'Set Tax for' , // TODO: Review 'LBL_GROUP_TAX' => 'Group Tax' , // TODO: Review 'LBL_OVERALL_DISCOUNT' => 'sszességében kedvezmény', 'LBL_CHARGES' => 'Díjak', 'LBL_CHARGES_TOTAL' => 'Díjak Összesen', 'LBL_TAXES_ON_CHARGES' => 'Adók díjak', 'LBL_DEDUCTED_TAXES' => 'Deducted adók', 'LBL_DEDUCTED_TAXES_TOTAL' => 'Deducted adók Total', 'LBL_DEFAULT' => 'Alapértelmezett', 'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM' => 'Copy Számlázási cím a' , // TODO: Review 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM' => 'Copy Szállítási cím a' , // TODO: Review 'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Szállítási cím' , // TODO: Review 'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Számlázási cím' , // TODO: Review 'LBL_CREATE' => 'Létrehozás: ' , 'LBL_GENERATE' => 'Generál' , 'LBL_DUPLICATE' => 'Duplikáció' , 'LBL_ADD_WIDGET' => 'Képernyő modul hozzáadása', 'LBL_COMMENTS' => 'FELJEGYZÉS' , 'LBL_REFRESH' => 'Frissítés' , 'LBL_CLOSE' => 'Bezár' , 'LBL_ALL' => 'Minden' , 'LBL_UPDATED' => 'Aktualizálva' , 'LBL_FROM' => 'innen ' , 'LBL_TO' => 'ide ' , 'LBL_ON' => '' , 'LBL_OF' => '-' , 'LBL_BY' => 'általa' , 'LBL_ADDED' => 'hozzáadva' , 'LBL_FOR' => 'neki' , 'LBL_CREATED' => 'Létrehozva' , 'LBL_DELETED' => 'Törölve' , 'LBL_RESTORED' => 'Helyreállítva' , 'LBL_COMMENTED' => 'megjegyzéssel ellátva' , 'LBL_REMOVED' => 'eltávolítva' , 'LBL_REMOVE' => 'Eltávolít' , 'LBL_AT' => '' , 'LBL_MINE' => 'az én' , 'History' => 'Előzmények' , 'Upcoming Tasks' => 'várakozó Feldatok' , 'LBL_YEAR' => 'év' , 'LBL_YEARS' => 'év' , 'LBL_MONTH' => 'hónap' , 'LBL_MONTHS' => 'hónap' , 'LBL_DAY' => 'nap' , 'LBL_DAYS' => 'nap' , 'LBL_HOUR' => 'óra' , 'LBL_HOURS' => 'óra' , 'LBL_MINUTE' => 'perc' , 'LBL_MINUTES' => 'perc' , 'LBL_SECOND' => 'mp' , 'LBL_SECONDS' => 'mp' , 'LBL_JUSTNOW' => 'épp most' , 'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Egyedi adatok' , 'LBL_NO_RECENT_UPDATES' => 'Nincsenek új frissítések' , 'LBL_NO_DATA' => 'Nincs ilyen adat' , 'LBL_PERMISSION_DENIED' => 'Hozzáférés megtagadva' , 'LBL_HANDLER_NOT_FOUND' => 'Feldolgozó program nem található', 'LBL_FILTER' => 'Lista' , 'LBL_DUE' => 'késésben' , 'LBL_COMPLETED' => 'elkészült' , 'LBL_AGO' => 'azelőtt' , 'LBL_CHANGED' => 'megváltozott' , 'Single_Users' => 'Felhasználó' , 'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA' => 'illeszkedett a feltételhez' , 'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES' => 'Nincsenek betervezett tevékenységek', 'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES' => 'Nincsenek lejárt határidejű tevékenységek', 'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS' => 'Nincsenek frissítések vagy megjegyzések', 'LBL_MINI_LIST' => 'Mini List' , // TODO: Review 'Mini List' => 'Mini List' , // TODO: Review 'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG' => 'Results for the tag' , // TODO: Review 'LBL_ALL_USERS' => 'Minden felhasználó', 'LBL_BOTH' => 'Mindkét', 'LBL_SHOW' => 'Előadás', 'LBL_SELECT_DATE_RANGE' => 'Dátum kiválasztása Tartomány', 'LBL_VIEW_NAME' => 'Lista neve' , 'LBL_CREATE_VIEW' => 'Új Nézet létrehozása' , 'LBL_BASIC_DETAILS' => 'Alapadatok' , 'LBL_CHOOSE_COLUMNS' => 'Válassz oszlopokat és sorrendet', 'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Maximum 15' , 'LBL_FILTER_ON_DATE' => 'Lista a dátum' , 'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Válasszon Lista feltételek', 'LBL_SET_AS_DEFAULT' => 'Alapértelmezettnek beállít', 'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'Listázás Mérőszámokkal' , 'LBL_SET_AS_PUBLIC' => 'Nyilvánosnak beállít' , 'LBL_ADD_MORE_COLUMNS' => 'Kattints a választáshoz mezők', 'LBL_CUSTOM' => 'Egyedi' , 'LBL_PREVIOUS_FY' => 'Előző Pü-i év' , 'LBL_CURRENT_FY' => 'Jelenlegi Pü-i év' , 'LBL_NEXT_FY' => 'Következő Pü-i év' , 'LBL_PREVIOUS_FQ' => 'Előző n.év' , 'LBL_CURRENT_FQ' => 'Jelenlegi n.év' , 'LBL_NEXT_FQ' => 'Következő n.év' , 'LBL_YESTERDAY' => 'Tegnap' , 'LBL_TODAY' => 'Ma' , 'LBL_TOMORROW' => 'Holnap' , 'LBL_LAST_WEEK' => 'Előző hét' , 'LBL_CURRENT_WEEK' => 'Jelenlegi hét' , 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Következő hét' , 'LBL_LAST_MONTH' => 'Múlt hónap' , 'LBL_CURRENT_MONTH' => 'Jelenlegi hónap' , 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Következő hónap' , 'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Elmúlt 7 nap' , 'LBL_LAST_14_DAYS' => 'Elmúlt 14 nap' , 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Elmúlt 30 nap' , 'LBL_LAST_60_DAYS' => 'Elmúlt 60 nap' , 'LBL_LAST_90_DAYS' => 'Elmúlt 90 nap' , 'LBL_LAST_120_DAYS' => 'Elmúlt 120 nap' , 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Következő 30 nap' , 'LBL_NEXT_60_DAYS' => 'Következő 60 nap' , 'LBL_NEXT_90_DAYS' => 'Következő 90 nap' , 'LBL_NEXT_120_DAYS' => 'Következő 120 nap' , 'LBL_OWNER' => 'Tulajdonos' , 'LBL_CREATED_ON' => 'Létrehozva' , 'LBL_MODIFIED_ON' => 'Módosítva' , 'LBL_BEFORE_EVENT' => ' esemény előtt' , 'Upcoming Activities' => 'Esedékes teendők' , 'Overdue Activities' => 'Lejárt határidejű teendők', 'Funnel' => 'Tölcsér' , 'Potentials by Stage' => 'Lehetőségek állapot szerint', 'Pipelined Amount' => 'Értékesítési csatorna' , 'Total Revenue' => 'Összes Bevétel' , 'Top Potentials' => 'Legfontosabb Lehetőségek' , 'Forecast' => 'Előrejelzés' , 'Leads Created' => 'Létrehozott Vevőjelöltek' , 'Leads by Status' => 'Vevőjelöltek állapot szerint', 'Leads by Source' => 'Vevőjelöltek forrás szerint', 'Leads by Industry' => 'Vevőjelöltek iparág szerint', 'Tickets by Status' => 'Tickets by Status' , // TODO: Review 'Open Tickets' => 'Open Tickets' , // TODO: Review 'LBL_EXPORT_ALL_DATA' => 'Minden adat exportálása' , 'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Adatok exportálása az aktuális oldalról', 'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS' => 'Kiválasztott rekordok exportálása', 'LBL_EXPORT_RECORDS' => 'A megadott rekord típusok exportálása', 'LBL_NO_RECORD_SELECTED' => 'Nincs kiválasztott rekord' , 'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Az alapértelmezett képernyő modul nem távolítható el', 'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'Lista már létezik' , 'LBL_EXPORT_CURRENCY_TOOLTIP_TEXT'=>'Az exportáló valuta értékeket sorok, Vtiger fogja használni ezt a beállítást, hogy exportálni, mint ez valuta. Minden valuta értéke kívül sorok táblák fogják exportálni, mint a felhasználók preferált valutában (kiválasztott My Preferences)', 'LBL_EXPORT_LINEITEM_CURRENCY'=>'Pénznem (A vonal pont értékek)', 'LBL_EXPORT_USER_CURRENCY' =>'A Kiválasztott pénznem', 'LBL_EXPORT_RECORD_CURRENCY'=>'Árfolyam meghatározott Record', 'LBL_EXPORT_FORMAT' => 'Export formátum', 'LBL_EXPORT_DATA' => 'Export Data', 'LBL_ADD_MANAGE_MODULES' => 'Modulok hozzáadása/kezelése', 'Account Name' => 'Cég név' , 'Add Comment' => 'Feljegyzés hozzáadása' , 'Adjustment' => 'Kézi módosítási lehetőség', 'Annual Revenue' => 'Éves Bevétel' , 'Apparel' => 'Ruházat - Felszerelés' , 'Banking' => 'Bank' , 'Billing Address' => 'Utca, házszám (Számlázási cím)', 'Billing City' => 'Város (Számlázási cím)' , 'Billing Code' => 'Irányítószám (Számlázási cím)', 'Billing Country' => 'Ország (Számlázási cím)', 'Billing Po Box' => 'Postafiók (Számlázási cím)', 'Billing State' => 'Állam/megye (Számlázási cím)', 'Biotechnology' => 'Biotechnológia' , 'FedEx' => 'FedEx' , 'UPS' => 'UPS' , 'USPS' => 'USPS' , 'DHL' => 'DHL' , 'BlueDart' => 'BlueDart' , 'Carrier' => 'Futár' , 'Category' => 'Kategória' , 'Chemicals' => 'Vegyipar' , 'City' => 'Város' , 'Cold Call' => 'Hideg Hívás' , 'Existing Customer' => 'Meglévő Vevő' , 'Self Generated' => 'Ő keresett meg' , 'Employee' => 'Alkalmazott' , 'Partner' => 'Partner' , 'Public Relations' => 'Public Relations' , 'Direct Mail' => 'Direct Mail' , 'Conference' => 'Konferencia' , 'Trade Show' => 'Kereskedelmi bemutató' , 'Web Site' => 'Weboldal' , 'Word of mouth' => 'Szóbeszéd' , 'Other' => 'Egyéb' , '--None--' => '--Semmi--' , 'Acquired' => 'Megszerzett' , 'Active' => 'Aktív' , 'Market Failed' => 'Rossz célpiac' , 'Project Cancelled' => 'Törölt projekt' , 'Shutdown' => 'Halott akta' , 'Communications' => 'Építőipar' , 'Construction' => 'Construction' , 'Consulting' => 'Tanácsadás' , 'Education' => 'Oktatás' , 'Electronics' => 'Elektronika' , 'Energy' => 'Energia szektor' , 'Engineering' => 'Mérnöki tevékenység' , 'Entertainment' => 'Szórakoztató ipar' , 'Environmental' => 'Környezetvédelem' , 'Finance' => 'Pénzügyek' , 'Food & Beverage' => 'Élelmiszer ipar' , 'Government' => 'Államigazgatás' , 'Healthcare' => 'Egészségügy' , 'Hospitality' => 'Vendéglátás' , 'Insurance' => 'Biztosítás' , 'Machinery' => 'Gépipar' , 'Manufacturing' => 'Gyártás' , 'Media' => 'Média' , 'Not For Profit' => 'Non-Profit' , 'Recreation' => 'Wellness' , 'Retail' => 'Kiskereskedelem' , 'Shipping' => 'Szállítás' , 'Technology' => 'Technológia' , 'Telecommunications' => 'Telekommunikáció' , 'Transportation' => 'Közlekedés' , 'Utilities' => 'Szolgáltatás' , 'Contact Name' => 'Kapcsolat neve' , 'Conversion Rate' => 'Váltási árfolyam' , 'Shipping Address' => 'Utca, házszám (Szállítási cím)', 'Shipping City' => 'Város (Szállítási cím)' , 'Shipping State' => 'Állam/megye (Szállítási cím)', 'Shipping Code' => 'Irányítószám (Szállítási cím)', 'Shipping Country' => 'Ország (Szállítási cím)', 'Shipping Po Box' => 'Postafiók (Szállítási cím)', 'Country' => 'Ország' , 'Created' => 'Létrehozva' , 'Approved' => 'Jóváhagyott' , 'Delivered' => 'Kiszállított' , 'Cancelled' => 'Törölt' , 'Currency' => 'Pénznem' , 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Alapértelmezett pénznem' , 'Discount Percent' => 'Kedvezmény százalék' , 'Discount Amount' => 'Kedvezmény összeg' , 'Item Discount Amount' => 'Tétel Kedvezmény összeg' , 'Item Discount Percent' => 'Tétel Kedvezmény százalék', 'Due Date' => 'Határidő' , 'Due Date & Time' => 'Határidő (óra, perc)' , 'Email' => 'Email' , 'Secondary Email' => 'Email, másodlagos' , 'Other Email' => 'Email, egyéb' , 'Email Opt Out' => 'Email, Leiratkozott' , 'Is Converted From Lead' => 'Alakítja Lead' , 'Expected Close Date' => 'Várható lezárási dátum' , 'Fax' => 'Fax' , 'Last Name' => 'Vezetéknév' , 'First Name' => 'Keresztnév' , 'High' => 'Magas' , 'Low' => 'Alacsony' , 'In Progress' => 'Folyamatban' , 'Subject' => 'Tárgy' , 'Terms & Conditions' => 'Határidők és feltételek' , 'Item Name' => 'Tétel megnevezése' , 'Quantity' => 'Mennyiség' , 'List Price' => 'Eladási ár', 'Image' => 'Kép', 'Purchase Cost' => 'Beszerzési költsége', 'Margin' => 'Margó', 'Item Comment' => 'Megjegyzés a tételhez' , 'Tax1' => 'Adó1' , 'Tax2' => 'Adó2' , 'Tax3' => 'Adó3' , 'Excise Duty' => 'Jövedéki adó' , 'Total' => 'Teljes összeg' , 'Sub Total' => 'Részösszeg' , 'Tax Type' => 'Adó típusa' , 'S&H Amount' => 'Szállítás és kezelés ktg.', 'Status' => 'Állapot' , 'Vendor Name' => 'Beszállító neve' , 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Cím adatok' , 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Leírás' , 'LBL_TERMS_INFORMATION' => 'Határidők és feltételek' , 'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Ár adatok' , 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Termék adatai' , 'LBL_REMINDER_INFORMATION' => 'Emlékeztető adatai' , 'LBL_FOLDER_SAVED' => 'Mappa mentve' , 'LBL_FOLDER_EXISTS' => 'Mappa már létezik' , 'LBL_FOLDER_DELETED' => 'Mappa törölve' , 'LBL_EDIT_FOLDER' => 'Mappa szerkesztése', 'Lead Source' => 'Vevőjelölt forrása' , 'Mobile' => 'Mobil' , 'Notify Owner' => 'Értesítsd a rekord felelősét', 'Other Phone' => 'Telefon, másik' , 'Phone' => 'Telefon' , 'State' => 'Állam/megye' , 'Po Box' => 'Postafiók' , 'Postal Code' => 'Irányítószám' , 'Potential Name' => 'Lehetőség megnevezése' , 'Priority' => 'Prioritás' , 'Product Name' => 'Termék név' , 'Rating' => 'Értékelés' , 'Related To' => 'Kapcsolódik' , 'Type' => 'Típus' , 'Reviewed' => 'Átvizsgálva' , 'Salutation' => 'Üdvözlés ' , 'Street' => 'Utca, házszám' , 'Support Start Date' => 'Támogatás Kezdő dátuma' , 'Support Expiry Date' => 'Támogatás Záró dátuma' , 'Sales Start Date' => 'Értékesítés Kezdő dátuma', 'Sales End Date' => 'Értékesítés Záró dátuma', 'Open Ticktes' => 'Open Tickets' , // TODO: Review 'LBL_SELECT_STATUS' => 'Válassza ki a Status' , 'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'vtiger CRM On Demand' , // TODO: Review 'SINGLE_Accounts' => 'Organization' , // TODO: Review 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' , // TODO: Review 'LBL_Sun' => 'Sun' , // TODO: Review 'LBL_Mon' => 'Mon' , // TODO: Review 'LBL_Tue' => 'Tue' , // TODO: Review 'LBL_Wed' => 'Wed' , // TODO: Review 'LBL_Thu' => 'Thu' , // TODO: Review 'LBL_Fri' => 'Fri' , // TODO: Review 'LBL_Sat' => 'Sat' , // TODO: Review 'LBL_Jan' => 'Jan' , // TODO: Review 'LBL_Feb' => 'Feb' , // TODO: Review 'LBL_Mar' => 'Mar' , // TODO: Review 'LBL_Apr' => 'Apr' , // TODO: Review 'LBL_May' => 'May' , // TODO: Review 'LBL_Jun' => 'Jun' , // TODO: Review 'LBL_Jul' => 'Jul' , // TODO: Review 'LBL_Aug' => 'Aug' , // TODO: Review 'LBL_Sep' => 'Sep' , // TODO: Review 'LBL_Oct' => 'Oct' , // TODO: Review 'LBL_Nov' => 'Nov' , // TODO: Review 'LBL_Dec' => 'Dec' , // TODO: Review 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Calendar Settings' , // TODO: Review 'HelpDesk' => 'Tickets' , // TODO: Review 'LBL_TAG_CLOUD' => 'Tag Cloud' , // TODO: Review 'LBL_NO_RECORDS' => 'No Records' , // TODO: Review 'LBL_NO_RELATED' => 'No Related' , // TODO: Review 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Only the first 100 results of all modules are shown below. For module specific results, please select respective module and search', // TODO: Review 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Only the first 100 results are shown below. Please do Advanced Search if you are not satisfied with the result', // TODO: Review 'LBL ACTION' => 'Action' , // TODO: Review 'LBL_NOTE' => 'Note' , // TODO: Review 'LBL_SELECT_OPTION' => 'Select an Option' , // TODO: Review 'LBL_TOOLTIP' => 'Tooltip Management' , // TODO: Review 'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => '%s számozás' , // TODO: Review 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Custom Field Mapping' , // TODO: Review 'LBL_WEBFORMS' => 'WebForms' , // TODO: Review 'SINGLE_Emails' => 'Email' , // TODO: Review 'Emails' => 'Emails' , // TODO: Review 'LBL_SELECT_EMAIL_IDS' => 'Select Email Addresses' , // TODO: Review 'LBL_SUBJECT' => 'Subject' , // TODO: Review 'LBL_ATTACHMENT' => 'Attachment' , // TODO: Review 'LBL_BROWSE_CRM' => 'Browse CRM' , // TODO: Review 'LBL_SEND' => 'Send' , // TODO: Review 'LBL_SAVE_AS_DRAFT' => 'Save as Draft' , // TODO: Review 'LBL_GO_TO_PREVIEW' => 'Go to Preview' , // TODO: Review 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Select Email Template' , // TODO: Review 'LBL_COMPOSE_EMAIL' => 'Compose Email' , // TODO: Review 'LBL_CC' => 'Cc' , // TODO: Review 'LBL_BCC' => 'Bcc' , // TODO: Review 'LBL_ADD_CC' => 'Add Cc' , // TODO: Review 'LBL_ADD_BCC' => 'Add Bcc' , // TODO: Review 'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Maximum upload size is' , // TODO: Review 'LBL_EXCEEDED' => 'Exceeded' , // TODO: Review //Translations used for Export to Pdf 'Valid Date' => 'érvényes dátum', 'Phone: ' => 'telefon: ', 'Issued Date' => 'Sikeres Date', 'Shipping & Handling Charges' => 'Szállítás és kezelési költséget', 'Shipping & Handling Tax:' => 'Szállítás és kezelése Adó:', 'Discount' => 'kedvezmény', 'Net Total' => 'Net Total', 'Product Code' => 'Termék kód', 'Customer Name' => 'ügyfél neve', 'Price' => 'ár', 'Tax:' => 'adó:', 'Contact Name' => 'Kapcsolattartó neve', 'Grand Total:' => 'Grand Total:', 'Fax: ' => 'Fax: ', 'Website: ' => 'weboldal: ', 'Tax' => 'adó', 'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z', //Realted tab strings 'Service Contracts' => 'Szolgáltatási Szerződések', 'Projects' => 'Projektek', 'Sales Order' => 'Vevői rendelések', 'Purchase Order' => 'Vevői rendelések', 'Payments' => 'Payments', 'List and Campaigns' => 'List and Campaigns', 'Project Tasks' => 'Project Tasks', 'Project Milestones' => 'Project Milestones', 'Labels Editor' => 'Labels Editor', //Realted tab strings 'Service Contracts' => 'Szolgáltatási Szerződések', 'Projects' => 'Projektek', 'Sales Order' => 'Vevői rendelések', 'Purchase Order' => 'Vevői rendelések', 'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU' => 'Testreszabása Főmenü',//TODO REVIEW //PrintTemplate Links 'Print' => 'Nyomtatás / Export PDF', 'Print Templates' => 'Print Sablon', //Comments Field Labels for Workflow 'Comment' => 'Megjegyzés', 'Last Comment' => 'Utolsó hozzászólás', 'Last 5 Comments' => 'Az utolsó 5 Comments', 'All Comments' => 'Összes megjegyzés', //Feedback on removing old version 'LBL_OLD_VERSION_REMOVED_SOON' => 'Fontos megjegyzés a régi megjelenés', 'LBL_FEEDBACK_ON_REMOVING_OLD_VERSION' => 'Örülünk, hogy osztja ezt a régi meg lesz elérhető, amíg február, 2014. Adtunk a következő funkciókat az új megjelenés a közelmúltban <br><br> 1. Pivot Jelentések <br> 2.. Egyéni Charts <br> 3. Gyors keresés listák <br><br> Ha van javaslata az új megjelenés, kérjük ossza meg velünk az alábbi.', 'LBL_FEEDBACK_PLACEHOLDER' => 'Oszd meg a javaslatok itt ..', 'LBL_SUBMIT_FEEDBACK' => 'Visszajelzés küldése', 'LBL_DONT_SHOW_AGAIN' => 'Ne mutassa meg még egyszer', 'LBL_CONTINUE_TO_OLD_LOOK' => 'Tovább a régi Look', 'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'átruházza a tulajdonjogot', //Products Popup View 'NOT_A_BUNDLE' => 'Nem egy köteg', 'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Sub termékek', 'LBL_MARK_AS_HELD' => 'Mark tartott', 'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'Maximum 160 karakter engedélyezett a szöveges üzenet', 'LBL_HIDE_COMPLETED_EVENTS' => 'Hide Kész naptár', 'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Webes űrlap beállítása' , 'LBL_SPECIAL_OPTIONS' => 'Speciális beállítások', 'LBL_PARENT_OWNER' => 'Parent Record Tulajdonos', // Recurring Invoice 'Half-Yearly' => 'Félévenként', 'LBL_FULLSCREEN' => 'Teljes képernyő', 'LBL_MODULE_DISABLED' => ' Modul le van tiltva', 'Organization Name' => 'Szervezet neve', 'LBL_WEEK' => 'Hét', // Convert Leads and Potentials 'LBL_CONVERT_ERROR_TITLE' => 'Letiltott modulok' , 'CANNOT_CONVERT' => 'Nem alakítható át' , 'LBL_FOLLOWING_ARE_POSSIBLE_REASONS' => 'A következő okok lehetségesek', 'LBL_MANDATORY_FIELDS_ARE_EMPTY' => 'Néhány a kötelező mezők közül üres', 'LBL_ORIGIN' => 'Származás', 'SENT' => 'CRM', 'SAVED' => 'Vázlat', 'MailManager' => 'Mail Manager', 'MAILSCANNER' => 'Mail átalakító', 'LBL_SENDER_NAME' => 'Sender Name', 'Mobile Call' => 'Mobil hívás', 'Related To' => 'Kapcsolatos', // SMSNotifier Phone Format Warning 'LBL_PHONE_FORMAT_WARNING' => 'győződjön meg arról, hogy a telefonszám nemzetközi E.164 formátumú', 'LBL_PHONEFORMAT_WARNING_CONTENT' => 'Az E.164 szám formázás lehet a maximum tizenöt számjegyből és általában írva a következő: [+] [országkód] [előfizetői szám, beleértve a körzetszámmal] Például átalakítani egy amerikai telefonszám (415 599 2671) az E.164 formátumú, az ember azt hozzá kell adni a \'+\' előtagot, és az ország kódja (ami 1) előtt a szám (+1 415 599 2671 ). Az Egyesült Királyságban és sok más országban a nemzetközi, a helyi tárcsázás hozzáadását igényli a 0 előtt az előfizetői szám. Ahhoz azonban, hogy használni E.164 formázás, 0 ezt el kell távolítani. Több, mint 020 7183 8750-ben az Egyesült Királyságban is formázható +44 20 7183 8750.', 'LBL_WARNING' => 'figyelmeztetés', // Date Conditions 'LBL_LESS_THAN_DAYS_AGO' => 'Kevesebb, mint nappal ezelőtt', 'LBL_MORE_THAN_DAYS_AGO' => 'Több mint nappal ezelőtt', 'LBL_IN_LESS_THAN' => 'Kevesebb, mint', 'LBL_IN_MORE_THAN' => 'Több mint', 'LBL_DAYS_AGO' => 'Napok ezelőtt', 'LBL_DAYS_LATER' => 'Nappal később', 'LBL_LESS_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Kevesebb mint órával', 'LBL_LESS_THAN_HOURS_LATER' => 'Kevesebb mint órával később', 'LBL_MORE_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Több mint órával', 'LBL_MORE_THAN_HOURS_LATER' => 'Több mint órával később', //Related tabs of Products 'LBL_PRODUCT_BUNDLE' => 'Termék Bundle', 'LBL_EDIT_QUANTITY' => 'Mennyiség megadása', 'LBL_ADD_TO_PRODUCTS' => 'Add termékek', 'LBL_INTERNAL_COMMENT' => 'Belső megjegyzés', 'LBL_NOTE_EXISTING_ATTACHMENTS_WILL_BE_REPLACED' => 'Megjegyzés: A meglévő mellékletek (képek / fájlok) váltja fel', //common standard fields 'Created By' => 'Készítette', 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE_INFO' => 'Aláírás beállított Beállításaim lesz fűzve az alján az e-mail', 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE' => 'Aláírást tartalmaz', 'LBL_CLICK_HERE'=>'Kattintson ide', // Social Module Strings 'LBL_TWEETS' => 'Tweets', 'LBL_FAVOURITES' => 'Kedvencek', 'LBL_FOLLOWING' => 'Következő', 'LBL_FOLLOWERS' => 'Követő', 'LBL_VIEW_FULL_PROFILE' => 'Teljes profil megtekintése', 'LBL_LOCATION' => 'Elhelyezkedés', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Leírás', 'LBL_JOINED' => 'Csatlakozott', 'LBL_SEARCH_PROFILES_IN_TWITTER' => 'Keresés Profiles In Twitter', 'LBL_CHOOSE_ANOTHER_PROFILE' => 'Válasszon egy másik profil', 'LBL_ADD_TICKET' => 'Add Ticket', 'LBL_ADD_OPPORTUNITY' => 'Add Opportunity', 'LBL_RETWEET' => 'Retweet', 'LBL_RETWEETS' => 'Retweets', 'LBL_UNDO_RETWEET' => 'Undo Retweet', 'LBL_FAVOURITE' => 'Kedvenc', 'LBL_UNDO_FAVOURITE' => 'Undo Kedvenc', 'LBL_TWITTER_HANDLER_MSG' => 'Ha látni ezt a kapcsolatot profiljának összefoglaló és a történelem adjunk a Twitter-kezelő és keresési profilok az alábbi linkre.', 'LBL_ADD_EVENT_OR_TODO' => 'Új esemény / feladat', 'LBL_ADD_TICKET_CONTACT' => 'Add Ticket + Kapcsolat', 'LBL_ADD_OPPORTUNITY_CONTACT' => 'Add Opportunity + Kapcsolat', 'LBL_SOCIAL_TWITTER_WIDGET' => 'Twitter Activity', 'LBL_TWITTER_HANDLER_DETAILS' => 'Twitter Handler Részletek', 'LBL_PRIMARY_TWITTER' => 'Elsődleges Twitter', 'LBL_ADD_TWITTER_HANDLER' => 'Add Twitter Handler', 'LBL_VIEW_TICKET' => 'Kilátás Ticket', 'LBL_VIEW_OPPORTUNITY' => 'Kilátás Opportunity', 'LBL_CLICK_TO_SELECT_PROFILE' => 'Kattintson a Profil kiválasztása', // Module field to store Source of Record 'Source' => 'Forrás', 'LBL_SELCT_EMAIL_RECIPIENTS' => 'Válassza a E-mail címzettek', 'LBL_REMEMBER_MY_PREF' => 'Emlékszem a preferencia' , 'LBL_RECIPIENT_PREFS' => 'A címzett Preferences' , 'LBL_EMAIL_RECIPIENT_PREFS' => 'A címzett e Preferences' , 'LBL_ERROR_SAVING_PREF' => 'Hiba a beállítások mentésekor. Próbálkozzon később!', 'LBL_NO_PREF_GIVEN' => 'Nem biztosított kedvezményeket!', 'LBL_PLEASE_ADD_EMAIL_FIELDS' => 'Kérjük, add-mail mezőt és próbálja újra', 'LBL_RECIPIENT_SAVE_MESSAGE' => 'Save successful.These preferenciák fogják kezelni címzett e-mail címét, ha küld e-mailt ebből a modul.', 'LBL_DEFAULT_REPLY_TO' => 'Alapértelmezett Válasz To számára e-mailek', 'outgoing_server_from_email' => 'Kimenő kiszolgáló küldő e-mail', 'hepldesk_support_email' => 'Helpdesk Support Email-Id', 'user_primary_email' => 'Felhasználó Primary Email', 'LBL_DEFAULT_REPLY_TO_INFO' => "Ez a beállítás csak akkor alkalmazható közvetlen e-maileket CRM. Ez nem befolyásolja megkapja munkafolyamatokat, e-mail kampányok, stb", 'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Érvénytelen kép' , 'LBL_NEXT' => 'Következő' , 'LBL_FINISH' => 'Befejez' , 'VAT' => 'VAT', 'Sales' => 'Sales', 'Service' => 'Szolgáltatás', 'Pre Tax Total' => 'Adózás előtti Total', 'Received' => 'Kapott', 'Balance' => 'Egyensúly', 'S&H Amount' => 'díjak', 'S&H Percent' => 'Adók vádjával', 'Tax Region' => 'Adó Régió', 'group' => 'Csoport', 'individual' => 'Egyéni', 'SINGLE_Potentials' => 'Alkalom', 'SINGLE_HelpDesk' => 'Jegy', 'SINGLE_Accounts' => 'Szervezet', 'SINGLE_Contacts' => 'Érintkezés', 'SINGLE_Project' => 'Program', 'LBL_ROLLUP_COMMENTS_INFO' => "Ha Roll up beállítása 'On' megjegyzések kapcsolódó bejegyzések jelennek meg. Például, ha az éppen aktuális észrevételeiket egy szervezet rekordot, megjegyzéseket hozzá kapcsolódó Kapcsolatok, Opportunities, Jegyek, ..etc is megjelenik.", 'LBL_ROLLUP_COMMENTS' => "Összegző Hozzászólások", 'LBL_DOWNLOAD_FILE' => 'Fájl letöltése', 'LBL_VIEW_FILE' => 'Nézet file', 'LBL_PREVIEW_NOT_AVAILABLE' => 'Preview Nem elérhető', 'LBL_PREVIEW_SUPPORTED_FILES' => '<b> <strong> Támogatott fájltípusok: </strong> </b> <br> <b> PDF fájlok </b> <b> Text fájlok - </b> txt, csv, ics<br> <b> Open Document Files - </b> a nyílt dokumentum-text (ODT), a nyílt dokumentum táblázatkezelő (ODS) és a nyílt dokumentum bemutatása (ODP) <br> <b> multimédiafájlt - </b> kép-, hang-és videó fájlokat <br>', 'Mailing Address' => 'Levelezési Cím', 'Other Address' => 'Egyéb cím', 'LBL_PREVIOUS' => 'Előző', 'LBL_NEXT' => 'Következő', 'Workflows' => 'A munkafolyamatok', 'Primary Twitter' => 'Elsődleges Twitter', 'Engagement Score' => 'Eljegyzés Score' , 'Click Count' => 'Kattintson Count' , // Extensions 'LBL_SYNC_LOG' => 'Sync Bejelentkezés', 'LBL_SYNC_SETTINGS' => 'Sync Settings', 'LBL_SYNC_NOW' => 'Szinkronizálás most', 'LBL_DATE' => 'Dátum', 'LBL_TIME' => 'Idő', 'LBL_SKIPPED' => 'Kihagyott', 'vt_create' => 'Vtiger készítés', 'vt_update' => 'Vtiger Frissítve', 'vt_delete' => 'Vtiger Deleted', 'vt_skip' => 'Vtiger Kihagyott', 'app_create' => 'Alkalmazás készítés', 'app_update' => 'Alkalmazás Frissítve', 'app_delete' => ' Alkalmazás Deleted', 'app_skip' => 'Alkalmazás Kihagyott', 'LBL_DOWNLOAD_AS_CSV' => 'Letöltés CSV-', 'LBL_SOURCE_MODULE' => 'Forrás modul', 'LBL_RECORD_NAME' => 'A név rögzítése', 'LBL_REASON' => 'Ok' , 'LBL_SELECT_MODULES_TO_SYNC' => 'Válassza ki a modulok szinkronizálni', 'LBL_DATA' => 'Adat', 'LBL_ENABLE_SYNC' => 'Engedélyezze szinkron', 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Táblatérképezés', 'LBL_SYNC_DIRECTION' => 'Szinkronizálás irányát', 'LBL_SYNC_BOTH_WAYS' => 'Szinkronizálni Both Ways', 'LBL_SAVE_SETTINGS' => 'Save Settings', 'LBL_CONFIGURE' => 'Konfigurálása', 'LBL_VIEW' => 'Kilátás', 'LBL_CHANGE_USER' => 'Change User', 'LBL_SELECT_COLOR' => 'Válasszon színt', 'LBL_CREATION' => 'teremtés', 'LBL_STARRED' => 'A csillagozott', 'LBL_UNSTARRED' => 'Csillagozatlan', 'LBL_EDIT_EMAIL_PREFERENCE_TOOLTIP' => 'Szerkeszteni Ezek a beállítások a Beállítások legördülő listából a modul részletesen, és listáját', 'LBL_SYSTEM' =>'Rendszer', 'LBL_PREVIEW' => 'Előnézet', 'LBL_UNLINKED' => 'Kapcsoltak', 'Any' => 'Bármilyen', 'LBL_NA' => '-NA-', 'LBL_DISABLED' => 'Rokkant', 'LBL_SHOW_MAP'=>'Térkép', 'LBL_LINKED' => 'Kapcsolódó', 'LBL_ADDING_NEW' => 'Új hozzáadása', 'LBL_LESS' => 'Kevesebb,', 'LBL_COMMENT' => 'Hozzászólás', 'LBL_NOT_STARRED' => 'Kövesse', 'LBL_QUICK_VIEW' => 'Quick View', 'LBL_NOTIFICATION_CENTER' => 'Értesítési Központ', 'LBL_NOTIFICATION' => 'Bejelentés', 'LBL_STARRED_RECORD_TO' => '%s to %s', 'LBL_STARRED_RECORD_UPDATED' => '%s%s frissítve', 'LBL_EDIT_REASON' => 'Szerkesztés ok', 'LBL_CONTACT' => 'ISMERŐSÖK KEZELÉSE', 'LBL_NO_ATTACHMENTS' => 'Nem Mellékleteket', 'LBL_REARRANGE_DASHBOARD_TABS' => 'Rendezni Lapok', 'LBL_DONE' => 'Kész', 'LBL_DELETE_DASHBOARD_TAB' => 'Törlés Lap', 'LBL_DASHBOARD_TAB_ALREADY_EXIST' => 'Lap Név Már Létezik', 'LBL_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Bocsánat! Nem lehet hozzá több, mint 10 lapok', 'LBL_TODOS' => 'Feladatok', 'LBL_VIDEOS' => 'Videók', 'LBL_SAME_TAG_EXISTS' => 'Ismétlődő címke létezik', 'LBL_MAKE_PUBLIC' => 'Legyen Nyilvános', 'LBL_PROFILE_PASSWORD' => 'Profil / Jelszó', 'LBL_CANT_MOVE_FROM_PUBLIC_TO_PRIVATE' => 'Nem tudja mozgatni a Nyilvános címke Privát címke.', 'LBL_EDIT_TAG' => 'Címke Szerkesztése', 'LBL_NO_TAG_EXISTS' => 'Nincs Címke Létezik', 'LBL_HISTORY' => 'Touchpoints', 'LBL_KEY_FIELD' => 'Kulcs Mező', 'LBL_NAME_EMAIL' => 'Név, e-Mail', 'LBL_PLEASE_SELECT_MODULE' => 'Kérjük, válassza ki bármelyik modul keresés', 'LBL_IS_REMOVED' => 'eltávolítása', 'LBL_REASON_FOR_CHANGING_COMMENT' => 'Oka a változó hozzászólás', 'LBL_APPLBL_NONEROVE' => 'Jóváhagyja', 'LBL_ITEM' => 'Elem', 'Add Note' => 'Az Új Dokumentum', 'LBL_form' => 'a', 'LBL_to' => 'a', 'LBL_DAY(S' => 'nap(ok', 'LBL_HOUR(S' => 'óra(s', 'SINGLE_Users' => 'Felhasználó', 'LBL_NOTEPAD' => 'Jegyzettömb', 'LBL_NOTEPAD_NAME' => 'Jegyzettömb Nevét,', 'LBL_NOTEPAD_CONTENT' => 'Jegyzettömb Tartalom', 'LBL_LAST_SAVED_ON' => 'Utolsó mentett', 'Notebook' => 'Jegyzettömb', 'LBL_MY' => 'Én', 'LBL_IS_EMPTY' => 'üres', 'LBL_MODIFIED' => 'Módosított', 'Funnel Amount' => 'Teljes Összeg Értékesítési szakasz', 'LBL_TYPE_AND_SEARCH' => 'Írja be a Kereséshez', 'LBL_CUSTOMIZE' => 'Testre:', 'LBL_LABELS' => 'Címkék', 'LBL_WORKFLOWS' => 'Munkafolyamatok', 'LBL_PICKLIST' => 'Picklists', 'LBL_BLANK' => '-Üres-', 'Reminder Interval' => 'Felugró Emlékeztető Intervallum', 'LBL_ACTION' => 'Művelet', 'LBL_OPERATION_NOT_PERMITTED' => 'A művelet nem megengedett', 'LBL_MERGE' => 'Egyesítés', 'LBL_MERGING_CRITERIA_SELECTION' => 'Összevonása Kritériumok Kiválasztása', 'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Az Elérhető Mezők', 'LBL_MERGE_RECORDS_DESCRIPTION' => 'Az elsődleges felvétel megmarad után az egyesítés. Kiválaszthatja, hogy az oszlop megőrizni az értékeket. A másik rekord törlésre kerül, de az ehhez kapcsolódó információk kerülnek összevonásra.', 'LBL_MERGE_RECORDS_IN' => 'Merge Rekordok', 'LBL_FIELDS' => 'Mezők', 'LBL_RECORD' => 'Rekord', 'LBL_NO_DUPLICATED_FOUND' => 'Nem ismétli megtaláltam', 'LBL_MERGE_SELECT' => 'Válassza Az Egyesítés', 'LBL_BACK_TO_PRODUCTS' => 'Vissza a termékekhez', 'LBL_IGNORE_EMPTY_VALUES' => 'Figyelmen kívül hagyja az üres értékek', 'Product Bundles' => 'Termék Kötegek', 'Parent Product' => 'Szülő Termék', 'LBL_MANAGE_USERS' => 'Felhasználók Kezelése', 'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Válasszuk A Kapcsolódó Modulok', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Rendelt', 'LBL_LEFT_PANEL_SHOW_HIDE' => 'A Bal Oldali Panel Megjelenítése/Elrejtése', 'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRED_OR_INVALID_PASSWORD' => 'Jelszó link lejárt vagy a beírt érvénytelen jelszó', 'SMSNotifier' => 'SMS Értesítő', 'LBL_NO_MORE_RESULTS' => 'Nincs több eredményt!', 'LBL_SEND_PDF_FOR_SIGNING' => 'Küldés PDF aláírás', 'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Kattintson a szerkeszteni', 'LBL_SIGNATURE_BLOCK' => 'Aláírás', 'LBL_BASIC_INFORMATION' => 'Alap Információk', 'LBL_PREF_RESET_MESSAGE' => 'A címzett e-mail beállítások visszaállította!', 'LBL_COMPANY_DETAILS' => 'Cég Adatai', 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT' => 'Kérjük töltse fel a szép cég logója. <br>Mellett mutatja a cég logója a CRM,<br> vállalkozásának neve, címe, adatai használt <br>e-Mail Kampányok (szükséges, hogy megfeleljen span rendeletek<br> majd Idézetek.', 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT_2' => 'Szerkesztheti a társaság részletek később <br> "A CRM Beállítások > Sablonok > Társaság Részletek" oldalra', 'LBL_CHOOSE_PREFERENCES' => 'Válaszd ki a Preferences', 'PREFERENCES_HELP_TEXT' => 'Az alappénznem - válasszuk ki az elsődleges valuta. Ha több<br> pénznemek, minden értékek kerülnek átalakításra, hogy az alappénznem, tárolt,<br> használata a konverziós arány beállítva a CRM-ben.', 'PREFERENCES_HELP_TEXT_2' => 'A személyes preferenciák beállítható úgy, hogy minden felhasználó a csapat.<br> Ezek közé tartozik az Időzóna, Nyelv, Dátum Formátum, Szám Formátumban.<br> A szám Formátum utalások használt Pénznem és egyéb <br> számos területen a CRM<br> Bármikor módosíthatja a beállítások később, hogy "a Felhasználó Neve > Saját Beállítások"', 'LBL_CANNOT_BE_CHANGED_LATER' => 'A későbbiekben nem változtatható meg', 'IMPORT_CONTACTS_GOOGLE_HELP_TEXT' => 'Mi hozhat nevek a Google-tól, <br> engedélyezheti továbbá azt is, bi-irány sync megtartani a<br> Vtiger a névjegyzék lehetőséget, majd a Google névjegyek(a kiválasztott csoport módosult.<br> Kattintson a gombra, hogy felhatalmazást kap Nevek a Google-tól.', 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT' => 'Lehet Névjegyek importálása CSV-fájl.', 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT2' => 'Import Lehetőségek, Vezet, Jegyek, kérjük, keresse meg a Műveletek > Importálás gombra bármely lista nyílik kilátás.', 'LBL_DOEST_FIRST_ROW_HEADER' => 'Nem első sorban a fájl tartalmazza az oszlop fejlécek?', 'LBL_SELECT_CSV_FILE' => 'Válasszuk a CSV-fájl', 'LBL_START_IMPORTING' => 'Start Importáló', 'LBL_PRIMARY' => 'Elsődleges', 'LBL_GOOGLE_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Az import a tervek szerint, A partnerek lesz behozott hamarosan.<br> Eljárás a Következő lépés nem szakítja meg a import.', 'LBL_IMPORT_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Az import folyamatban van. Kapni fog egy e-mailt, ha az importálás befejeződött.<br> Eljárás a Következő lépés nem szakítja meg a import.', 'LBL_TELL_US_ABOUT_YOU' => 'Segíthet nekünk, ha azt mondja, arról a Társaság', 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT' => 'Mi továbbra is, hogy a fejlesztések a CRM, <br> ismerve a felhasználók jobban segíteni fog nekünk előnyben kiemelése.', 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT_2' => 'Az adatok benyújtott itt nem lesz kiderült, hogy bárki <Br> kívül Vtiger.', 'LBL_IMPORT_CONTACTS' => 'Névjegyek Importálása', 'LBL_FROM_GOOGLE' => 'A Google-Tól', 'LBL_FROM_CSV' => 'A CSV-Fájl', 'LBL_GET_CONTACTS_FROM_GOOGLE' => 'Tudjon Nevek A Google-Tól', 'LBL_PHONE_NUMBER' => 'Telefon Szám', 'LBL_NUMBER_OF_EMPLOYEES' => 'Alkalmazottak száma', 'LBL_INDUSTRY' => 'Ipar', 'LBL_HELP_DESK_EMAIL_HELP_TEXT' => 'Jegy kapcsolódó értesítést kell küldeni az e-Mail címet', 'LBL_SOCIAL_DETAILS' => 'Link a társadalmi hálózatok kereséséhez az új ügyfelek, valamint válaszol a lekérdezések', 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE_HELP' => 'Csatlakozzon a vállalat twitter-fiókját, hogy a post az üzenetek nyomon megbízás', 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE' => 'Csatlakoztassa a Twitter', 'LBL_SOCIAL_LINKED' => 'A Vtiger most kapcsolódik', 'LBL_ENTER_KEYWORDS_HELP' => 'Vtiger átvizsgálja a twitter, üzeneteket talál ezekkel a szavakkal', 'LBL_ENTER_KEYWORDS' => 'Adja Meg A Kulcsszavakat', 'LBL_ADD_CASE_CONTACT' => 'Add Tok + Partner', 'LBL_VIEW_CASE' => 'Nézet Esetben', 'LBL_CLICK_HERE_TO_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Válasszuk a minden rekordot ezt az oldalt', 'LBL_CLICK_HERE_TO_MANAGE_LIST_COLUMNS' => 'Kattintson ide, hogy a kezelés Listában oszlopok', 'LBL_SHOW_MORE' => 'Térkép több', 'LBL_DISPLAYING_RESULTS' => 'Eredmények Megjelenítése', 'LBL_ADD_STAR' => 'Add Csillagos', 'LBL_REMOVE_STAR' => 'Távolítsa El Csillagos', 'LBL_UPDATE_LIST' => 'Frissítés-Lista', 'LBL_SHARE_THIS_LIST' => 'Megosztás a lista', 'LBL_ADD_USERS_ROLES' => 'Add Felhasználók, Szerepkörök...', 'LBL_LISTS' => 'Listák', 'LBL_SEARCH_FOR_LIST' => 'Keresés a Lista', 'LBL_MY_LIST' => 'A Listát', 'LBL_SHARED_LIST' => 'Közös Lista', 'LBL_MERGE_SELECTED_RECORDS' => 'Merge kijelölt bejegyzések', 'LBL_MATCH_CRITERIA' => 'Ismétlődő Keresési Feltételeket', 'LBL_MATCH_FIELDS' => 'Mérkőzés Mezők', 'LBL_EDIT_CUSTOM' => 'A Lista Szerkesztése', 'LBL_ADD_TAB' => 'Lap Hozzáadása', 'LBL_TAB_NAME' => 'Lap Neve', 'LBL_SHARED_TAGS_ACCESS' => 'Megosztott a címkék által elérhető minden felhasználó számára a Vtiger', 'LBL_GOTO_TAGS' => 'Válassza a Beállítások > Saját beállítások > Saját Címkék Szerkesztése vagy Törlése a személyes címkék', 'LBL_UNLINK' => 'Leválasztani', 'LBL_SWITCH_TO_OLD' => 'Váltás a régi változat', 'LBL_CONFIG_COLUMNS' => 'Konfigurálja Oszlopok', 'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'A Kijelölt Mezők', 'LBL_SEARCH_FIELDS' => 'A Keresőmezők', 'ExtensionStore' => 'Kiterjesztések Áruház', 'LBL_EXTENSIONS' => 'Megnyitásához', 'LBL_CREATE_LIST' => 'Hozzon létre egy Új Lista', 'sent' => 'Küldött', 'accepted' => 'Elfogadott', 'LBL_RECENT_COMMENTS' => 'Legutóbbi Hozzászólások', 'LBL_ENGAGEMENT_HISTORY' => 'Touchpoint Történelem', 'LBL_NO_ENGAGEMENTS_FOUND' => 'Nincs kapcsolódó Touchpoints', 'LBL_MARKETING' => 'MARKETING', 'LBL_SALES' => 'ÉRTÉKESÍTÉS', 'LBL_PROJECT' => 'PROJEKTEK', 'LBL_TOOLS' => 'ESZKÖZÖK', 'LBL_TAGS' => 'Címkék', 'LBL_SHARE_TAGS' => 'Nyilvános Címkék', 'LBL_SHARE_TAG' => 'Megosztás Tag', 'LBL_TAG_FOR' => 'Címke %s', 'LBL_CURRENT_TAGS' => 'Jelenlegi Címkék', 'LBL_CREATE_NEW_TAG' => 'Új tag', 'LBL_ADD_TAG' => 'Hozzá Címke', 'LBL_REMOVE_TAG' => 'Távolítsa El A Címkét', 'LBL_TAG_SEPARATOR_DESC' => 'Használja vesszővel elválasztani több címkék', 'LBL_ENTER_TAG_NAME' => 'Írja be a címke nevét,', 'LBL_ADD_NEW_TAG' => 'Hozzá Címke', 'LBL_SELECT_EXISTING_TAG' => 'Írja be ide, hogy válasszon ki egy meglévő tag', 'LBL_ADD_OR_SELECT_TAG' => 'Hozzáadása/Select Tag', 'LBL_SELECT_FROM_AVAIL_TAG' => 'Válasszuk a a rendelkezésre álló címkék', 'LBL_MARKET_PLACE' => 'Piac', 'EmailTemplates' => 'E-Mail Sablonok', 'LBL_BILLING' => 'Számlázási', 'LBL_ENABLED' => 'Engedélyezett', 'LBL_CREATE_FILTER' => 'A Szűrő Létrehozása', 'LBL_IS' => 'van', 'LBL_UPLOAD' => 'Feltöltés', 'LBL_ATTACH_FILES' => 'Fájlok Csatolása', 'LBL_KEY_FIELDS' => 'Kulcs Mezők', 'LBL_ADD_TODO' => 'Feladat Hozzáadása', 'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Részletek Megtekintése', 'LBL_HAPPENED_ON' => 'Megesett,', 'LBL_HAPPENED' => 'Történt', 'LBL_TYPE' => 'Típus', 'LBL_STATUS' => 'Állapot', 'LBL_CUSTOMER' => 'Kapcsolódó', 'LBL_ENGAGEMENTS' => 'Touchpoints', 'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Kérjük, válasszon legalább egy lehetőség', 'LBL_GOOGLE_MAP' => 'Google Térkép', 'LBL_KEY_METRICS' => 'Főbb Mutatóit', 'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Sablon Neve', 'LBL_MODULE' => 'Modul', 'LBL_IS_DEFAULT' => 'Alapértelmezett Sablon', 'LBL_SELECT_RECORD_FIELD' => 'Válasszuk A Felvesz Lehetőséget Mező', 'LBL_FOLLOW' => 'Kövesse', 'LBL_UNFOLLOW' => 'Unfollow', 'LBL_HELP_ANSWERS' => 'Válaszok', 'LBL_HELP_ARTICLES' => 'Cikkek', 'LBL_HELP_TOUR' => 'Túra', 'LBL_NO_HELP_ARTICLE_FOUND' => 'Bocsánat, nem a Cikkben található', 'LBL_HELP_SEARCH' => 'Keresés A Súgóban', 'LBL_HELP_BROWSE_ALL' => 'Tallózás az összes', 'LBL_EXPORT_FILE_NAME' => 'Export Filename', 'LBL_EXTENSION_NOT_ALLOWED_FOR_NONADMIN' => '%s Sync megengedett, csak admin felhasználók', 'SINGLE_Invoice' => 'Számla', 'SINGLE_SalesOrder' => 'Értékesítési Rendelés', 'SINGLE_PurchaseOrder' => 'Megrendelés', 'SINGLE_Quotes' => 'Idézet', 'LBL_POST_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Szólj hozzá itt', 'LBL_CLICK_TO_CALL' => 'A Click-to-Call', 'LBL_SHOW_TOTAL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'Kattintson a kap teljes rekord számít', 'LBL_GENERAL_FIELDS' => 'Általános Mezők', 'LBL_ROLL_UP' => 'Roll up', 'LBL_TOUCH_POINTS' => 'Touchpoints', 'LBL_EMAIL_SUPPORT' => 'E-Mail Támogatás' , 'LBL_NO_ENTITIES_FOUND' => 'Nem %s talált' , 'LBL_DAY' => 'nap', 'LBL_HOUR' => 'óra', 'LBL_LIST_VIEW' => 'Lista Megtekintése', 'LBL_THUMBNAIL_VIEW' => 'Miniatűr Nézet', 'LBL_CHART_VIEW' => 'Diagram Nézet', 'LBL_DAY(S)' => 'nap(ok)', 'LBL_HOUR(S)' => 'óra(s)', 'LBL_SLA_INFORMATION' => 'SLA Információk', 'LBL_TO_USE_SWITCH_TO_NEW_LOOK' => 'A <b>%s</ b>, azt ajánljuk, hogy kapcsolja ki a új megjelenés.', 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Amikor egy felhasználó törlésre kerül, a felhasználó lesz megjelölve, mint "inaktív", és új rekordokat lehet rendelni a felhasználó, és a felhasználó nem lesz képes bejelentkezni. Biztos vagy benne, hogy törölni akarod?', 'LBL_DUPLICATES' => 'ismétlődések', 'LBL_DUPLICATES_DETECTED' => 'Ismétlődő (ek) észlelt!', 'LBL_DUPLICATES_FOUND_MESSAGE' => 'Ez a%s nem lehet menteni, mert az ismétlődő%s létezik Vtiger illő értékeket%s.', 'LBL_VTIGER_NOTIFICATION' => 'Üzenet: Vtiger rendszer értesítések', 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WORKFLOWS' => 'A következő%s nem lehetett menteni a „%s” workflow', 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WEBFORMS' => 'A következő%s nem lehetett menteni a „%s” webform', 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_ADMIN' => 'Akkor%s módosítani ismétlődő megelőzési szabályokat.', 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_NON_ADMIN' => 'Kérje a rendszergazda felülvizsgálata az ismétlődő szabályok', 'LBL_DUPLICATE_RECORD_LISTS' => 'Ismétlődő%s (s):', ); $jsLanguageStrings = array( 'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Kérjük, hogy állítsd be a kimenő email szerver (SMTP) beállításait a Beállítások oldalon', 'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION' => 'Kérjük, hogy állítsd be az SMS Küldőt az SMS Küldő beállítási oldalán.', 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD' => 'Kérjük, hogy legalább egy rekordot válassz ki', 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Kérjük, hogy működő email címet adj meg', 'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'tiltott karaktereket tartalmaz', 'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'a telefonszám hossza túllépte a limitet', 'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER' => 'csak pozitív szám fogadható el', 'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'nullánál nagyobb számot adj meg', 'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'Number should be less than 32', // TODO: Review 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE' => 'Please Enter Valid Date' , // TODO: Review 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME' => 'Please Enter Valid Time' , // TODO: Review 'JS_INVALID_PAGE_NUMBER' => 'Invalid Page Number' , // TODO: Review 'INVALID_NUMBER_OF' => 'Érvénytelen szám' , 'INVALID_NUMBER' => 'Invalid number' , // TODO: Review 'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Biztos vagy abban, hogy ezt a fájlt törölni akarod?', 'OVERWRITE_EXISTING_MSG1' => 'Felülírjuk a mostani címet a kiválasztott címmel?', 'OVERWRITE_EXISTING_MSG2' => 'Cím adatok' , 'SINGLE_Accounts' => 'Szervezet' , 'SINGLE_Contacts' => 'Kapcsolat' , 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod?', 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod a kiválasztott rekordokat?', 'JS_LBL_SAVE' => 'Mentés' , 'JS_LBL_CANCEL' => 'Visszavon' , 'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY' => 'Ennek a mai nap előttinek kell lennie', 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Kérjük, hogy legalább egy lehetőséget válassz ki', 'JS_SELECT_MODULE' => 'Kérjük, hogy válassz modult', 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Kérjük, hogy legalább egy Kötelező mezőt válassz ki', 'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Kérjük, hogy egész számot adj meg', 'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Kérjük, hogy tizedes tört számot adj meg', 'JS_PLEASE_ENTER_POSITIVE_DECIMAL_VALUE' => 'Kérjük, adja meg a pozitív decimális érték', 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'a mai dátum előtti kell, hogy legyen', 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'a mai dátum utáni kell, hogy legyen', 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'egyenlő vagy nagyobb kell, hogy legyen annál', 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'should be less than or equal to', // TODO: Review 'JS_CURRENT_DATE' => 'Aktuális dátum', 'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Percentage value should be less than 100', // TODO: Review 'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER' => 'Accepts only numbers' , // TODO: Review 'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This File has already been selected', // TODO: Review 'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS' => 'max file Upload exceeds' , // TODO: Review 'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This Document has already been attached', // TODO: Review 'JS_FAILED_TO_SAVE' => 'Nem sikerült menteni a szerver beállításait', 'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Az importálandó fájl nem lehet üres', 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Kérjük, hogy legalább egy mezőt válassz ki az egyesítés feltételei végett', 'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'A Leképezés neve nem lehet üres mező', 'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Leképezés neve már foglalt', 'JS_SELECT_FILE_EXTENSION' => 'Kérjük, hogy válassz egy fájl a következő kiterjesztéssel:', 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'Upload file size should be less than', // TODO: Review 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Uploaded file size exceeds' , // TODO: Review 'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Please split the file into smaller files and import again.', // TODO: Review 'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'A mezőt egynél több helyre rendelték hozzá', 'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS' => 'Kérjük, hogy a kötelező mezőket rendeld hozzá a leképezéshez', 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE' => 'Kérjük, hogy adj meg valamit, ami alapján keresni lehet', 'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY' => 'Csak kiválaszthatod' , 'JS_ITEMS' => 'tételek' , 'JS_LBL_PERMISSION' => 'Engedélyek' , 'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Fájl épségének ellenőrzése', 'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Duplikált rekord' , 'JS_IS_ENABLED' => 'engedélyezve' , 'JS_IS_DISABLED' => 'letiltva' , 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Kérjük, hogy adj meg valami szöveget a Feljegyzéshez', 'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'A Feljegyzéshez nem lehet üres mező', 'JS_REQUIRED_FIELD' => '* Ez a mező kötelező' , 'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Az alapértelmezett képernyő modul nem távolítható el', 'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'Nincs engedélyezve a Létrehozás funkció vagy nincs engedélyezve a gyors Létrehozás', 'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Képet sikeresen töröltük', 'LBL_IMAGE_NOT_DELETED' => 'Képet nem sikerült törölni', 'LBL_YES' => 'Igen' , 'LBL_NO' => 'Nem' , 'AM' => 'de.' , 'PM' => 'du.' , 'JS_ERROR' => 'Error' , // TODO: Review 'JS_INFORMATION' => 'Information' , // TODO: Review 'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID' => 'does not have an email address', // TODO: Review 'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'None of the field values are changed in Mass Edit', // TODO: Review 'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select an Organization to copy address', // TODO: Review 'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select a Contact to copy address', // TODO: Review 'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Organization does not contain address to copy', // TODO: Review 'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Contact does not contain address to copy', // TODO: Review 'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Please enter Primary email address to enable portal user', // TODO: Review 'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Primary email field does not exist to enable portal user', // TODO: Review 'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG' => 'Please enter a tag' , // TODO: Review 'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Tag name already exist' , // TODO: Review 'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS' => 'Tag length exceeds max size' , // TODO: Review 'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'You will not have permissions to view this record after save. Would you like to continue?', // TODO: Review 'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'No Records Related to this Filter', // TODO: Review 'JS_START_DATE_TIME' => 'Start Date & Time' , // TODO: Review 'JS_END_DATE_TIME' => 'End Date & Time' , // TODO: Review 'JS_POSTPONE' => 'Postpone' , // TODO: Review 'JS_MESSAGE' => 'Message' , // TODO: Review 'JS_MASS_EDIT_LIMIT' => 'Mass Szerkesztés művelet elvégezhető a 500 vagy annál kevesebb rekordot egy időben', 'JS_SUCCESSFULLY_PINNED' => 'Shortcut added successfully' , // TODO: Review 'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED' => 'Shortcut removed successfully', // TODO: Review 'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED' => 'This shortcut is already added', // TODO: Review 'JS_MODULE_ENABLED' => 'Module Enabled' , // TODO: Review 'JS_MODULE_DISABLED' => 'Module Disabled' , // TODO: Review 'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'Frequency of any cron job configured should not be less than', // TODO: Review 'JS_MINUTES' => 'mins' , // TODO: Review 'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'Item Renamed Successfully' , // TODO: Review 'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Item added Successfully' , // TODO: Review 'JS_NO_ITEM_SELECTED' => 'No item Selected' , // TODO: Review 'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'More than one Item selected' , // TODO: Review 'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Items Deleted Successfully' , // TODO: Review 'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplicate entries found for the value', // TODO: Review 'JS_USER_EXISTS' => 'User Already Exists',//TODO Review 'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Renter Passwords',//TODO Review 'LBL_SIGN_IN_AS_USER'=>'Logging in as another user will terminate the current session. Are you sure want to continue?', //For Print Templates 'JS_MAX_RECORDS_LIMIT' => 'Maximális rekordok száma kiválasztás:', 'JS_NONE' => 'Egyik sem', 'SINGLE_Vendors' => 'Beszállító', //Feedback on removing old version 'JS_PLEASE_GIVE_YOUR_FEEDBACK' => 'Kérjük, adja meg Visszajelzés', //For PhoneCalls 'JS_PBX_CALL_FROM' => 'Hív-ból', 'JS_PBX_INCOMING_CALL' => 'Bejövő hívás', 'JS_PBX_OUTGOING_SUCCESS' => 'Vedd fel a kiterjesztés vevő tárcsázza a számot', 'JS_PBX_OUTGOING_FAILURE' => 'Hívás sikertelen volt', 'JS_PBX_FILL_ALL_FIELDS' => 'Kérjük, töltse ki az összes mezőt', 'JS_PBX_CAMPAIGN_NAME' => 'Campaign Name', 'JS_PBX_CAMPAIGN_NUMBER' => 'Campaign Number', 'JS_MIN_SEARCH_KEY_LENGTH' => 'Search Key should have aleast 3 characters', 'JS_NO_MATCH' => 'No Matching Records Found', 'JS_PBX_OUTGOING_CALL' => 'Outgoing Call', 'JS_PBX_CALL_TO' => 'Call To', 'JS_REQUIRED' => 'Required', 'JS_PHONE_NUMBER' => 'Phone Number', 'JS_NO_CREATE_PERMISSION' => 'Call need to be answered before creating record', 'JS_NO_EDIT_PERMISSION' => 'Nem kell az engedélye a szerkeszteni ezt az eseményt', 'HelpDesk' => 'Tickets', 'Potentials' => 'Opportunities', //Google Synchronization 'SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'Google szinkronizáció sikeresen törlésre került.', 'REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => 'Kattintva ez a meglévő Gmail hitelesítést. Ez nem törli olyan rekordokat, amelyek már szinkronizálva.', 'REMOVE_SYNCHRONIZATION' => 'Vegye szinkronizálás', 'FIELD_MAPPING' => 'Táblatérképezés', 'LBL_SYNC_BUTTON' => 'Szinkronizálása most', 'LBL_SYNCRONIZING' => 'Szinkronizálása ....', 'LBL_NOT_SYNCRONIZED' => 'Még nem szinkronizált még', 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Táblatérképezés', 'LBL_RESTORE_CONFIRMATION' => 'Records korábban rendelt felhasználó nem állítja vissza. Biztos, hogy vissza akarja állítani ezt a felhasználót?', 'LBL_DELETE_USER_PERMANENT_CONFIRMATION' => 'A törölt felhasználó nem lehet visszaállítani vissza. Biztos benne, hogy törli ezt a felhasználót végleg?', 'LBL_LANGUAGE_LABEL_VALIDATION' => 'Címke értéke nem lehet üres. Meg kell adnod néhány érték.', 'JS_RECORD_DELETED' => 'Record törölt', 'JS_NO_DELETE_PERMISSION' => 'No Törlés engedély', 'JS_CHANGES_WILL_BE_LOST' => 'A módosítások elvesznek!', 'JS_CONFIRM_MARK_AS_HELD' => 'Biztos benne, hogy szeretné megjelölni Esemény / Todo mint Held?', 'JS_TODO_MARKED_AS_COMPLETED' => 'Todo megjelölt elvégzett', 'JS_EVENT_MARKED_AS_HELD' => 'Esemény megjelölt Held', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_MARKED_AS_HELD' => 'Jövő esemény nem kell jelölni HeldR', 'JS_PERMISSION_DENIED' => 'Engedély megtagadva', 'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'Maximum 160 karakter engedélyezett a szöveges üzenet', 'JS_VIEWNAME_ALERT' => 'Maximum 40 karakter megengedett szűrő nevét', 'JS_EXCEEDS_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Túllépte a maximális feltöltési méret', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'Nem tartanak jövő', 'LBL_WARNING' => 'Figyelmeztetés', 'DELETE_USER_PERMANENT_WARNING' => 'Felhasználó törlése véglegesen átadja az összes rekordot, beleértve a megjegyzéseket és a történelem új felhasználót.', 'JS_CLOSE' => 'Szorosan', 'JS_DECIMAL_SEPARATOR_AND_GROUPING_SEPARATOR_CANT_BE_SAME' => 'Decimális separator és csoportosítása separator vidám kell egyeznie', // For Line Iteam Currency Symbol select while Import 'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_TITLE' => 'Sorok Pénznem', 'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_MESSAGE' => 'Az importáló valuta értékeket sorok, Vtiger fogja használni ezt a beállítást, hogy azonosítsa a valuta. Minden valuta értéke kívül sorokat táblák, feltételezzük, hogy a felhasználók preferált valutában (kiválasztott My Preferences)', 'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Nem választható kapcsolódó érintkezők vezet', 'JS_FILE_NAME' => 'Fájl Name', 'JS_EXTERNAL_FILE_URL' => 'Fájl URL', 'JS_PLEASE_SELECT_A_FILE' => 'Kérjük, válassza ki a fájlt', // SMSNotifier Phone Format Warning 'JS_PHONEFORMAT_ERROR' => 'Kérjük, ellenőrizze a telefonszám a internatonal E.164 formátumú \'+\' előtagot, és az ország kódját Ex +1 415 599 2671', // Leads and Potentials Field Mapping 'JS_NONE' => 'None' , // TODO: Review 'JS_IS_ALREADY_BEEN_MAPPED' => 'is already been mapped' , // TODO: Review 'JS_CANT_MAP' => 'Cant map' , // TODO: Review 'JS_WITH' => 'with' , // TODO: Review 'JS_MAPPING_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Mapping Deleted Successfully', // TODO: Review 'JS_phone' => 'Phone' , // TODO: Review 'JS_picklist' => 'Pick List' , // TODO: Review 'JS_email' => 'Email' , // TODO: Review 'JS_text' => 'String' , // TODO: Review 'JS_currency' => 'Currency' , // TODO: Review 'JS_multiSelectCombo' => 'Multi-Select Combo Box' , // TODO: Review 'JS_time' => 'Time' , // TODO: Review 'JS_textArea' => 'Text Area' , // TODO: Review 'JS_url' => 'Url' , // TODO: Review 'JS_string' => 'String' , // TODO: Review 'JS_checkBox' => 'Check Box' , // TODO: Review 'JS_date' => 'Date' , // TODO: Review 'JS_decimal' => 'Decimal' , // TODO: Review 'JS_percent' => 'Percent' , // TODO: Review 'JS_skype' => 'Skype' , // TODO: Review 'JS_None' => 'None' , // TODO: Review 'JS_integer' => 'Integer' , 'JS_double' => 'decimális' , 'JS_reference' => 'hivatkozás' , 'JS_image' => 'Kép', // AutoFill Overwriting message 'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG1' => 'Szeretnéd, hogy felülírja a meglévő', 'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG2' => 'kiválasztott', 'JS_PRINT' => 'Nyomtatás', 'JS_SAVE_AS_IMAGE' => 'Mentés másként parancsot', //Demo Data Module Translatios 'JS_ADD_DEMO_DATA_CONFIRMATION'=> 'Biztos benne, hogy szeretné felvenni demo rekordokat az összes modul?', 'JS_ADD_DEMO_DATA_INFO'=> 'Demo rekordok törlését a "Clear Demo adatok" gombot.', 'JS_CLEAR_DEMO_DATA_CONFIRMATION'=> 'Biztos benne, hogy szeretné törölni demo adatokat minden modul?', 'JS_CLEAR_DEMO_DATA_INFO'=> 'Demo rekordokat lehet hozzáadni, kattintson a "Add Demo adatok" gombot.', 'JS_DEMO_DATA_GETTING_POPULATED'=> 'Demo adat kerül ki, kérem várjon ...', 'JS_DEMO_DATA_GETTING_CLEARED'=> 'Demo adat kerül törlésre, kérem várjon ...', 'JS_DEMO_DATA_ADDED' => 'Demo adatokat hozzá az összes modul.', 'JS_DEMO_DATA_CLEARED' => 'Demo adat törlődik az összes modult.', 'JS_HOME_DASH_BOARD_CLEAR_INFO'=>'Megjegyzés: újra engedélyezheti demo adatokat.', 'JS_SETTINGS_PATH'=>'Beállítások> Egyéb beállítások> Konfiguráció szerkesztő.', 'JS_DIRECTORY_IS_EMPTY' => 'Könyvtár üres', 'JS_PLEASE_SELECT_AN_RELATED_TO_COPY_ADDRESS' => 'Válassza ki a vezető / Kapcsolat modul másolni címre', 'SINGLE_Leads' => 'Kapcsolatos', 'JS_SELECTED_LEAD_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'A kiválasztott vezető nem tartalmaz címet másolni', 'JS_INVALID_EMAILS' => 'Érvénytelen e-mailek', 'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Belső megjegyzés', 'JS_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'A megjegyzés csak akkor látható CRM felhasználók, ha a belső comment jelölőnégyzet be van jelölve. Értesíti ügyfeleit (a konfigurálható munkafolyamatok vagy ügyfélszolgálati portál), ne jelölje be ezt tiltva', 'JS_NO_LINE_ITEM' =>'Sorok nem lehet üres.', //More currencies message 'JS_BASE_CURRENCY_CHANGED_TO_DISABLE_CURRENCY' => 'Az alap pénzneme meg kell változtatni tiltani ', 'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Belső megjegyzés', 'JS_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'A megjegyzés csak akkor látható CRM felhasználók, ha a belső comment jelölőnégyzet be van jelölve. Értesíti ügyfeleit (a konfigurálható munkafolyamatok vagy ügyfélszolgálati portál), ne jelölje be ezt tiltva', 'JS_NO_TAXES_EXISTS' => 'No adók léteznek', 'JS_CONFIRM_TAXES_AND_CHARGES_REPLACE' => 'Szeretné frissíteni adó és díj értékkel kiválasztott régióban?', 'JS_PRINTTEMPLATEMODULE_DISABLED' => 'PrintTemplates modul le van tiltva. Nem lehet elvégezni a műveletet', 'JS_SENT_FOR_SIGNATURE' => 'Elküldött aláírásra', 'JS_FAILED_TO_SEND_FOR_SIGNATURE' => 'Nem sikerült elküldeni aláírására', // Cron 'JS_NONE_OF_THE_VALUES_ARE_CHANGED' => 'Egyik értékek megváltoznak', 'JS_SUITABLE_VTIGER_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_MAPPING' => 'Alkalmas Vtiger területen nem áll rendelkezésre feltérképezése', 'JS_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'A beállítások sikeresen mentve', 'phone' => 'Telefon', 'email' => 'E-mail', 'url' => 'Url', 'home' => 'Otthon', 'work' => 'Munka', 'custom' => 'Szokás', 'mobile' => 'Mozgó', 'main' => 'Legfontosabb', 'work_fax' => 'Fax', 'home_fax' => 'Otthoni fax', 'pager' => 'Pager', 'profile' => 'Profil', 'blog' => 'Blog', 'home-page' => 'Honlap', 'address' => 'Cím', 'JS_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Vegye ki a szinkronizálás csak eltávolítani meglévő hitelesítési, ez nem törli szinkronizált bejegyzések. Ha szinkronizálja a Google fiókkal újra ismétlődő rekordok jön létre. Biztos benne, hogy el akarja távolítani a szinkronizálás?', // Social Module Strings 'JS_PLEASE_WAIT' => 'Kérem várjon ...', 'JS_SOCIAL_FIELD_ERROR' => 'mező kitöltése kötelező', // Twitter Specific 'JS_ADD_FAVOURITE_SUCCESS_MSG' => 'Hozzáadott Tweet kedvenc listát sikeres', 'JS_UNDO_FAVOURITE_SUCCESS_MSG' => 'Távolítani Tweet a kedvenc listán sikeresen', 'JS_UNDO_RETWEET_SUCCESS_MSG' => 'UndoRetweet sikeresen', 'JS_STATUS_UPDATE_SUCCESS_MSG' => 'Frissítve sikeresen', 'JS_TWEET_DELETE_MSG' => 'Állapot sikeresen törölve', 'JS_INVALID_TWITTER_HANDLER_NAME' => 'Érvénytelen Twitter Handler neve', 'JS_RELATION_ADDED_SUCESSFULLY' => 'Kapcsolatban sikeresen hozzáadva', 'JS_FAILED_TO_ADD_RELATION' => 'Nem sikerült felvenni a kapcsolat', 'JS_SOCIAL_POST_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztosan törölni szeretné?', 'JS_EVENT_OR_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Esemény / Todo hozzá Sikeresen', 'JS_LEAD_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Lead sikeresen hozzáadva', 'JS_OPPORTUNITY_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Lehetőség sikeresen hozzáadva', 'JS_TICKET_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Ticket sikeresen hozzáadva', 'JS_LBL_GETTING_RECIPIENT_PREFS' => 'Első címzett preferenciák ..', 'JS_LBL_SAVING_PREFERENCES' => 'Kímélő beállítások ..' , //Office365 'LBL_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Eltávolítja engedélyt a kapcsolattartók, naptárak és e-mailek. Biztos benne, hogy el akarja távolítani sync?', 'OFFICE365_SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'Office365 sync sikeresen eltávolítva', 'OFFICE365_REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => 'Kattintson erre az eltávolítja a meglévő Office365 hitelesítést. Ez nem fogja törölni a feljegyzéseket, melyek már szinkronizálva. Nem fog regisztrációját a Vtiger app tőled Office365 figyelembe, hogy regisztrációját látogasson https://myapps.microsoft.com/', 'JS_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Vegye ki a szinkronizálás csak eltávolítani meglévő hitelesítési, ez nem törli szinkronizált bejegyzések. Ha szinkronizálja a Google fiókkal újra ismétlődő rekordok jön létre. Biztos benne, hogy el akarja távolítani a szinkronizálás?', 'JS_PASSWORD_MISMATCH_ERROR' => 'Kérjük adja meg újra a jelszavakat. Az "Új jelszó" és a "Jelszó megerősítése" értékek nem egyeznek.', 'JS_COMMA_NOT_ALLOWED_USERS' => 'Speciális karakterek mint ,"<> nem engedélyezettek a First NÉV.', 'JS_LOADING_COMMENTS' => 'Fetching hozzászólások ...', 'Payment Failure!' => 'Fizetési hiba!', 'We could not process the payment for your last invoice. Please update payment info to continue using the service without disruption.' => 'Nem tudtuk feldolgozni a fizetést az utolsó számlát. Kérjük, frissítse fizetési adatait, hogy továbbra is használja a szolgáltatást megszakítás nélkül.', 'For assistance, please send email to' => 'Ha segítségre, kérjük, küldjön e-mailt a', 'JS_MAX_ALLOWED_CHARACTERS' => 'A megengedett legnagyobb karakter van', 'JS_DEFAULT_ENABLED' => 'Alapértelmezett engedélyezve', 'JS_DEFAULT_DISABLED' => 'Alapértelmezett tiltva', 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_VALUE' => 'Kérjük, adjon meg egy érvényes érték', 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TAG_NAME' => 'Kérjük, adjon meg érvényes címke neve', 'JS_TAG_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Címke Mentett Sikeresen', 'JS_SUBJECT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'Tárgy értéke nem lehet üres', 'JS_PERCENTAGE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Százalékos kell kevesebb, mint 100', 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Ha egy Felhasználó törölni, a felhasználó be lesz jelölve "Inaktív" nincs új bejegyzések rendelhetők hozzá, hogy a Felhasználónak, valamint a felhasználó nem lesz képes bejelentkezni. Számlázási megáll a felhasználó számára.Ha kell, újra törölt felhasználó, akkor kell, hogy küldjön e-mailt support@vtiger.com.Are biztos törölni?', 'JS_DUPLICATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Szervezet Név már Létezik.Szeretne egy duplikált bejegyzést?', 'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Meg kell, hogy válasszuk ki a rekordok azonos csoportok összevonása', 'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Válasszuk a atleast két bejegyzést az összefonódó', 'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Ön lehet, hogy válasszon ki egy, legfeljebb három bejegyzések', 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_WIDGET' => 'Biztosan törlöd a widget', 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_DASHBOARDTAB' => 'Biztosan törlöd a lapot', 'JS_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Bocsánat! Nem lehet hozzá több, mint 10 lapok', 'JS_TOTAL_RECORDS' => 'Összesen rekordok', 'JS_PAGE_NOT_EXIST' => 'Az oldal nem létezik', 'JS_YOU_ARE_IN_PAGE_NUMBER' => 'Ön oldalszám', 'JS_PLEASE_ENABLE_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Kérjük, engedélyezze az alappénznem termék', 'JS_PLEASE_SELECT_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Kérjük, válassza ki az alappénznem termék', 'JS_RECORDS_ARE_GETTING_DELETED' => 'Rekordok egyre törölt', 'JS_RECORD_GETTING_DELETED' => 'Rekord egyre törölt', 'JS_NO_RESULTS_FOUND' => 'Nincs Találat', 'JS_RECORDS TRANSFERRED SUCCESSFULLY' => 'Nyilvántartás tulajdoni már sikeresen tranferred', 'LBL_SEARCHING' => 'Keresés a ', 'JS_RECORDS_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'Nyilvántartás tulajdoni át sikeresen.', 'JS_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Felhasználó törlése sikeresen megtörtént.', 'JS_TRY_LATER' => 'Kérem próbálja később!', 'JS_CANCEL_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION' => 'Biztos, hogy mondja le az ELŐFIZETÉST?', 'JS_PLAN_CHANGED_SUCCESSFULLY' => 'Új Terv Aktív Sikeresen.', 'JS_SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUCCESSFULLY' => 'Előfizetési sikeresen törölve.', 'JS_REACTIVATED_SUCCESSFULLY' => 'Vtiger Előfizetés újra sikeresen', 'JS_PAYMENTMETHOD_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Köszönöm előfizetés. A fizetési módszer sikeresen hozzáadva', 'JS_EXCLUSIVE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exkluzív terv havi előfizetési díj ($12 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Kizárólagos Terv Havi.', 'JS_ULTIMATE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Végső terv havi előfizetési díj ($36 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Végső Terv Havi.', 'JS_SALESPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Értékesítési Prémium terv havi előfizetési díj ($24 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy az Értékesítési Prémium Terv Havi.', 'JS_SUPPORT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Támogatja a tervet havi előfizetési díj ($12 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné a Támogatási Terv Havi.', 'JS_SALES_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Értékesítési terv havi előfizetési díj ($12 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy az Értékesítési Terv Havi.', 'JS_CONTACT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Partner Gazdálkodási terv havi előfizetési díj ($9 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Partner Gazdálkodási Terv, Havi.', 'JS_EXCLUSIVE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exkluzív terv éves előfizetési díja ($132 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Kizárólagos Terv Éves.', 'JS_ULTIMATE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'A végső terv az éves előfizetési díj (360 dollár per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Végső Terv Éves.', 'JS_SALESPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Értékesítési Prémium terv éves előfizetési díja ($240 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy az Értékesítési Prémium Terv Éves.', 'JS_SUPPORT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Támogatási terv éves előfizetési díja ($120 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné a Támogatási Terv Éves.', 'JS_SALES_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Értékesítési terv éves előfizetési díja ($120 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy az Értékesítési Terv Éves.', 'JS_CONTACT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Partner Gazdálkodási terv havi előfizetési díj ($99 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Partner Gazdálkodási Terv Éves.', 'JS_CASE_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Esetben sikeresen hozzáadva', 'JS_SELECT_OPTION' => 'Válasszon ki egy Lehetőséget', 'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Akkor lépett be az aktuális felhasználónév. Kérjük, írja be az új felhasználónevet.', 'JS_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Betöltés... várj..', 'JS_SAVING_PLEASE_WAIT' => 'Megtakarítás.. várj..', 'JS_DUPLICATE_EMAILS_PLEASE_CHECK' => 'Ismétlődő e-mail címeket. Kérjük ellenőrizze', 'JS_ALERT' => 'Figyelmeztetés', 'JS_SUCCESS' => 'Siker', 'JS_REMOVE_MASS_TAG_WARNING' => 'Biztos benne, hogy el akarja távolítani %s tag a kijelölt bejegyzések', 'JS_VIEW_ALREADY_EXISTS' => 'Nézet már létezik', 'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE' => 'Kérjük, írja be az értéket a tartomány', 'JS_UPLOAD' => 'Feltöltés', 'JS_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'A feladatot sikeresen hozzáadva', 'JS_EVENT_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Esemény sikeresen hozzáadva', 'JS_ACTIVE' => 'Aktív', 'JS_SNOOZED' => 'Snoozed', 'JS_INVALID_URL' => 'Érvénytelen URL', 'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Biztos, hogy törölni?', 'JS_TAB_LABEL_EXCEEDS_CHARS' => 'Lap címke hossza legyen kevesebb, mint %s karakterek', 'JS_STARRED' => 'Csillagozott', 'JS_NOT_STARRED' => 'Nem Csillagozott', 'JS_NO_TAG_EXISTS' => 'Nincs Címke Létezik', 'JS_HELP_AND_SUPPORT' => 'Help & Support', 'JS_WHAT_DO_YOU_NEED_HELP_WITH' => 'Mit kell segíteni?', 'JS_SUBMIT' => 'Küldés', 'JS_ADD_MAX_15_ITEMS' => 'Csak akkor veheti fel 15 tételek', 'SINGLE_SLA' => 'SLA', 'JS_EDIT_FIELDS' => '%s Mezők & Elrendezés', 'JS_MORE_VTIGER' => 'Több nyilvántartást kell szinkronizálni a vtiger', 'JS_MORE_GOOGLE' => 'Több nyilvántartást kell szinkronizálni a Google', 'JS_MORE_OFFICE365' => 'Több nyilvántartást kell szinkronban az Office365', 'JS_TOKEN_EXPIRED' => 'Office365 Hitelesítés érvényességi ideje lejárt. Kattintson a Bejelentkezés Office365 gombot, hogy újra engedélyezze.', 'JS_WISH_TO_PROCEED' => 'Biztos, hogy folytassa?', 'JS_SWITCH_TO_OLD_LOOK_CONFIRMATION_MESSAGE' => 'Egyes funkciók, többek között értesítések, picklist színek, kövesse a bejegyzés, nem érhető el a régi verziót. Lehet, váltson vissza, hogy az új verzió választásával új verzió a jobb felső menüben.', 'JS_PROCEED_OLD_VERSION' => 'Folytassa a régi változat', 'JS_STAY_WITH_NEW_VERSION' => 'Maradj új verzió', 'JS_AGO' => 'ezelőtt', 'JS_FROM_NOW' => 'a most', 'JS_LESSTHAN_A_MINUTE' => 'kevesebb, mint egy perc alatt', 'JS_A_MINUTE' => 'egy perc', 'JS_AN_HOUR' => 'egy óra', 'JS_HOURS' => 'óra', 'JS_A_DAY' => 'egy nap', 'JS_DAYS' => 'nap', 'JS_A_MONTH' => 'egy hónap', 'JS_MONTHS' => 'hónap', 'JS_A_YEAR' => 'egy év', 'JS_YEARS' => 'év', 'JS_TODAY' => 'ma', 'JS_TOMORROW' => 'holnap', 'JS_YESTERDAY' => 'tegnap', 'JS_CREATE_TASK' => 'Feladat Létrehozása', 'JS_SUPPORTPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Támogatás Prémium terv havi előfizetési díj ($24 / felhasználó. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Támogatás Prémium Terv Havi.', 'JS_SUPPORTPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Támogatás Prémium terv éves előfizetési díja ($240 per user. Számláján kerül terhelésre a különbség az ár, a fennmaradó részre az aktuális számlázási időszak. Kérjük erősítse meg, ha folytatni szeretné, hogy a Támogatás Prémium Terv Éves.', 'JS_MENTION_ATLEAST_ONE_USER' => 'Említést atleast egy felhasználó', 'JS_LOADING' => 'Betöltés...', 'JS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'Felküldött sikeresen', 'JS_UPLOAD_FAILED' => 'Fájl feltöltés sikertelen', 'JS_DUPLICATES_DETECTED' => 'Ismétlődő (ek) észlelt!', 'JS_PASSWORD_MISMATCH_ERROR' => 'Kérjük, adja meg újra a jelszavakat. Az „új jelszó” és a „Jelszó megerősítése” értékek nem egyeznek.', 'JS_LIST_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztos vagy benne, hogy törölni akarod?', 'JS_WIDGET_RESIZING_WAIT_MSG' => 'Widget tartalma fogja betölteni az átméretezés után.', );
[+]
..
[-] PriceBooks.php
[edit]
[-] Events.php
[edit]
[-] SMSNotifier.php
[edit]
[-] Portal.php
[edit]
[-] Google.php
[edit]
[-] RecycleBin.php
[edit]
[-] Install.php
[edit]
[-] Leads.php
[edit]
[-] Reports.php
[edit]
[-] Accounts.php
[edit]
[-] PurchaseOrder.php
[edit]
[-] Documents.php
[edit]
[-] MailManager.php
[edit]
[-] ProjectTask.php
[edit]
[-] Emails.php
[edit]
[-] PBXManager.php
[edit]
[-] Vtiger.php
[edit]
[-] Potentials.php
[edit]
[-] Import.php
[edit]
[-] Project.php
[edit]
[-] ModTracker.php
[edit]
[-] HelpDesk.php
[edit]
[-] Assets.php
[edit]
[-] Mobile.php
[edit]
[-] WSAPP.php
[edit]
[-] Rss.php
[edit]
[-] VTENotepad.php
[edit]
[-] Campaigns.php
[edit]
[-] Vendors.php
[edit]
[-] Faq.php
[edit]
[-] Home.php
[edit]
[-] ServiceContracts.php
[edit]
[-] Calendar.php
[edit]
[-] Contacts.php
[edit]
[-] ModComments.php
[edit]
[-] Products.php
[edit]
[+]
custom
[-] Services.php
[edit]
[-] SalesOrder.php
[edit]
[-] ProjectMilestone.php
[edit]
[-] Quotes.php
[edit]
[-] Users.php
[edit]
[+]
Settings
[-] Migration.php
[edit]
[-] EmailTemplates.php
[edit]
[-] Webservices.php
[edit]
[-] Invoice.php
[edit]