ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / crmleta / languages / pt_br

<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Valmir C. Trindade - Brazilian Portuguese Translation - www.ttcasolucoes.com.br
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	// Basic Strings
	'Accounts' => 'Organizações',
	'SINGLE_Accounts' => 'Organização' ,
	'LBL_ADD_RECORD' => 'Adicionar Organização',
	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista Organizações' ,

// Blocks
	'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Detalhes da Organização',

// Mass Action
	'LBL_SHOW_ACCOUNT_HIERARCHY' => 'Exibir Hierarquia  Organização',

//Field Labels
	'industry' => 'Atividade' ,
	'Account Name' => 'Nome Organização',
	'Account No' => 'Cód. Organização',
	'Website'=> 'Website',
	'Ticker Symbol'=> 'Cod. Bolsa',
	'Member Of'=> 'Membro de',
	'Employees'=> 'Empregados',
	'Ownership'=> 'Propriedade',
	'SIC Code' => 'Cod CNAE',
	'Other Email'=> 'Email Alternativo' ,
	'Other Phone' => 'Telefone Alternativo',
	'Phone' => 'Telefone',
	'Email' => 'Email',
	'Type' => 'Tipo',

//Added for existing picklist entries
	'Analyst'=> 'Analista',
	'Competitor' => 'Concorrente' ,
	'Customer' => 'Cliente' ,
	'Integrator' => 'Integrador',
	'Investor' => 'Investidor',
	'Press'=> 'Imprensa',
	'Prospect' => 'Prospect',
	'Reseller' => 'Revendedor',
	'LBL_START_DATE' => 'Data Inicial',
	'LBL_END_DATE' => 'Data Final',

//Duplication error message
	'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'O Nome da Organização já existe',
	'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Copiar Endereço Faturamento',
	'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Copiar Endereço Entrega',
	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Imagem Perfil',
	'Organization Image' => 'Imagem Organização',
);

$jsLanguageStrings = array(
	'LBL_RELATED_RECORD_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem certeza que deseja apagar?',
	'LBL_DELETE_CONFIRMATION'=> 'Ao apagar esta Organização serão removidas as Oportunidades e Cotações relacionadas. Tem certeza que certeza que deseja apagar esta Organização?',
	'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Ao apagar esta(s) Organização(ões) serão removidas as Oportunidades e Cotações relacionadas. Tem certeza que deseja apagar o(s) registro(s) selecionado(s)?',
	'JS_DUPLICATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'O nome da Organização já existe. Deseja criar um registro duplicado?',
);

[+] ..
[+] custom
[-] CustomerPortal_Client.php [edit]
[-] SalesOrder.php [edit]
[-] Faq.php [edit]
[-] Migration.php [edit]
[-] Assets.php [edit]
[-] Webservices.php [edit]
[-] Leads.php [edit]
[-] Import.php [edit]
[-] Mobile.php [edit]
[-] Rss.php [edit]
[-] Home.php [edit]
[-] ProjectMilestone.php [edit]
[-] Accounts.php [edit]
[-] ModTracker.php [edit]
[-] Quotes.php [edit]
[-] Campaigns.php [edit]
[-] VTENotepad.php [edit]
[-] ModComments.php [edit]
[-] Install.php [edit]
[-] Reports.php [edit]
[-] ServiceContracts.php [edit]
[-] PDFMaker.php [edit]
[+] Settings
[-] EmailTemplates.php [edit]
[-] RecycleBin.php [edit]
[-] Users.php [edit]
[-] Vendors.php [edit]
[-] Proposal.php [edit]
[-] Portal.php [edit]
[-] Project.php [edit]
[-] PurchaseOrder.php [edit]
[-] Services.php [edit]
[-] PBXManager.php [edit]
[-] Documents.php [edit]
[-] Events.php [edit]
[-] ProjectTask.php [edit]
[-] Potentials.php [edit]
[-] MailManager.php [edit]
[-] Emails.php [edit]
[-] ModuleManager.php [edit]
[-] Vtiger.php [edit]
[-] PriceBooks.php [edit]
[-] Contacts.php [edit]
[-] Products.php [edit]
[-] Calendar.php [edit]
[-] Invoice.php [edit]
[-] Google.php [edit]
[-] WSAPP.php [edit]
[-] SMSNotifier.php [edit]
[-] HelpDesk.php [edit]