PATH:
home
/
letacommog
/
crmleta
/
languages
/
pt_br
<?php /*+********************************************************************************** * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License * The Original Code is:vtiger CRM Open Source * The Initial Developer of the Original Code is vtiger. * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved. * Contributor(s): Valmir C. Trindade - Brazilian Portuguese Translation - www.ttcasolucoes.com.br ************************************************************************************/ $languageStrings = array( // Basic Strings 'Calendar'=>'Agenda', 'SINGLE_Calendar'=> 'Tarefa' , 'SINGLE_Events' => 'Evento', 'LBL_ADD_TASK' => 'Adicionar Tarefa', 'LBL_ADD_EVENT'=> 'Evento', 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista Agenda', 'LBL_EVENTS' => 'Eventos' , 'LBL_TODOS'=> 'Tarefas', 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Configurações Agenda', 'LBL_CALENDAR_SHARING' => 'Compartilhar Agenda', 'LBL_DEFAULT_EVENT_DURATION' => 'Duração Padrão Evento', 'LBL_CALL' => 'Chamada', 'LBL_OTHER_EVENTS' => 'Outros Eventos', 'LBL_MINUTES' => 'Minutos', 'LBL_SELECT_USERS' => 'Selecionar Usuários', 'LBL_EVENT_OR_TASK' => 'Evento / Tarefa', 'LBL_DEFAULT_STATUS_TYPE' => 'Status e Tipo Padrão', 'LBL_STATUS' => 'Status', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', // Blocks 'LBL_TASK_INFORMATION' => 'Detalhes da Tarefa', 'LBL_EVENT_INFORMATION'=> 'Detalhes do Evento', //Fields 'Subject'=> 'Assunto' , 'Start Date & Time'=> 'Data/Hora Início', 'Activity Type'=> 'Tipo Atividade', 'Send Notification'=> 'Enviar Notificação', 'Location' => 'Local' , 'End Date & Time'=> 'Data/Hora Final' , 'Visibility' => 'Visibilidade', 'Recurrence' => 'Repete', //Visibility picklist values 'Private' => 'Particular', 'Public' => 'Público', //Side Bar Names 'LBL_ACTIVITY_TYPES' => 'Tipos Atividade', 'LBL_CONTACTS_SUPPORT_END_DATE' => 'Término Suporte', 'LBL_CONTACTS_BIRTH_DAY' => 'Data Nascimento' , 'LBL_ADDED_CALENDARS' => 'Agendas Adicionadas', //Activity Type picklist values 'Call' => 'Chamada' , 'Meeting'=> 'Reunião', 'Task' => 'Tarefa', //Status picklist values 'Planned'=> 'Planejado', 'Completed'=> 'Tarefa Concluída', 'Pending Input'=> 'Pendente', 'Not Started'=> 'Não Iniciada', 'Deferred' => 'Adiada', 'Held'=>'Realizada', 'Not Held'=>'Não Realizada', //Priority picklist values 'Medium' => 'Média', 'LBL_CHANGE_OWNER' => 'Mudar Proprietário' , 'LBL_EVENT'=> 'Evento', 'LBL_TASKS' => 'Tarefas', 'LBL_TASK' => 'Tarefa', 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista de Registros', 'LBL_CALENDAR_VIEW'=> 'Minha Agenda' , 'LBL_SHARED_CALENDAR' => 'Agenda Compartilhada', //Repeat Lables - used by getTranslatedString 'LBL_DAY0' => 'Domingo', 'LBL_DAY1' => 'Segunda', 'LBL_DAY2' => 'Terça', 'LBL_DAY3' => 'Quarta', 'LBL_DAY4' => 'Quinta', 'LBL_DAY5' => 'Sexta', 'LBL_DAY6' => 'Sábado', 'first' => 'Primeiro', 'last' => 'Último', 'LBL_DAY_OF_THE_MONTH' => 'dia do mês', 'LBL_ON' => 'em', 'Daily'=>'Dia(s)', 'Weekly'=>'Semana(s)', 'Monthly'=>'Mês(es)', 'Yearly'=>'Ano', //Import and Export Labels 'LBL_IMPORT_RECORDS' => 'Importar Registros', 'LBL_RESULT' => 'Resultado', 'LBL_FINISH' => 'Finalizar', 'LBL_TOTAL_TASKS_IMPORTED' => 'No. de Tarefas Importadas com Sucesso ', 'LBL_TOTAL_TASKS_SKIPPED' => 'No. de Tarefas Ignoradas em função de um ou mais campos obrigatórios ausentes', 'LBL_TOTAL_EVENTS_IMPORTED' => 'No. Eventos Importados com Sucesso ', 'LBL_TOTAL_EVENTS_SKIPPED' => 'No. de Eventos Ignorados em função de um ou mais campos obrigatórios ausentes ', 'LBL_TOTAL_EVENTS_DUPLICATED' => 'No. de Eventos duplicados ignorados', 'LBL_TOTAL_TASKS_DUPLICATED' => 'No. de Tarefas duplicadas ignoradas', 'ICAL_FORMAT' => 'Formato iCal', 'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE'=>'Sua Última Importação foi desfeita', 'LBL_UNDO_LAST_IMPORT' => 'Desfazer Última Importação', //Fixing colors for Shared Calendar and My Calendar 'LBL_EDIT_COLOR' => 'Editar Cor', 'LBL_ADD_CALENDAR_VIEW' => 'Adicionar Visualização Agenda', 'LBL_SELECT_USER_CALENDAR' => 'Selecionar Usuário Agenda', 'LBL_SELECT_CALENDAR_COLOR' => 'Selecionar Cor Agenda', 'LBL_EDITING_CALENDAR_VIEW' => 'Editar Visualização Agenda', 'LBL_DELETE_CALENDAR' => 'Apagar Agenda', 'LBL_SELECT_ACTIVITY_TYPE' => 'Seleciona Tipo Atividade', 'Tasks' => 'Tarefas', 'LBL_SELECT_FIELDS_FOR_RANGE' => 'Selecionar Campos por Intervalo', 'LBL_DUPLICATE_VIEW_EXIST' => 'Visualização Agenda já existe', // For Event Invitation 'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION' => 'Uma atividade foi designada para você', 'LBL_ACTIVITY_INVITATION' => 'Você foi convidado para uma atividade', 'LBL_DETAILS_STRING' => 'Detalhes são', 'LBL_CREATED' => 'criado', 'LBL_UPDATED' => 'atualizado', 'Due Date' => 'Data Vencimento', 'Priority' => 'Prioridade', 'Related To' => 'Relacionado à', 'LBL_CONTACT_LIST' => 'Lista Contato', 'LBL_APP_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_REGARDS_STRING' => 'Obrigado & Saudações', 'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Detalhes Evento', 'LBL_UPDATED_INVITATION' => 'Convite Atualizado', 'LBL_INVITATION' => 'Convite', //Recurring Events 'LBL_EDIT_RECURRING_EVENT' => 'Editar Evento Recorrente', 'LBL_ALL_EVENTS_EDIT_INFO' => 'Todos os Eventos da série serão alterados.</br> Quaisquer alterações realizadas em outros Eventos serão mantidas.', 'LBL_FUTURE_EVENTS_EDIT_INFO' => 'Este e todos os seguintes Eventos serão alterados.</br> Quaisquer alterações nos Eventos futuros serão perdidas.', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT_EDIT_INFO' => 'Todos os outros Eventos da série permanecerão os mesmos.', 'LBL_EDIT_RECURRING_EVENTS_INFO' => 'Deseja salvar as alterações para', 'LBL_DELETE_RECURRING_EVENT' => 'Apagar Evento Recorrente', 'LBL_ALL_EVENTS_DELETE_INFO' => 'Todos os Eventos da série serão apagados.', 'LBL_FUTURE_EVENTS_DELETE_INFO' => 'Este e todos os seguintes Eventos serão apagados.', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT_DELETE_INFO' => 'Todos os outros Eventos da série permanecerão os mesmos.', 'LBL_DELETE_RECURRING_EVENTS_INFO' => 'Deseja apagar somente este Evento, todos os Eventos das série ou este e todos os Eventos futuros da série?', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT' => 'Somente este Evento', 'LBL_FUTURE_EVENTS' => 'Os seguintes Eventos', 'LBL_ALL_EVENTS' => 'Todos os Eventos', //Reminder Email 'LBL_REMINDER_NOTIFICATION' => 'Esta é uma notificação de lembrete para a Atividade', 'LBL_SELECT_EVENT_TYPE' => 'Tipo de Atividade', 'LBL_THIS_WEEK' => 'Esta Semana', 'LBL_ADD_TASK_AND_PRESS_ENTER' => 'Adicione Tarefa e pressione Enter', //Months 'LBL_JANUARY' => 'Janeiro', 'LBL_FEBRUARY' => 'Fevereiro', 'LBL_MARCH' => 'Março', 'LBL_APRIL' => 'Abril', 'LBL_MAY' => 'Maio', 'LBL_JUNE' => 'Junho', 'LBL_JULY' => 'Julho', 'LBL_AUGUST' => 'Agosto', 'LBL_SEPTEMBER' => 'Setembro', 'LBL_OCTOBER' => 'Outubro', 'LBL_NOVEMBER' => 'Novembro', 'LBL_DECEMBER' => 'Dezembro', 'LBL_CLICK_HERE_TO_VIEW' => 'Clique aqui para visualizar', ); $jsLanguageStrings = array( 'LBL_ADD_EVENT_TASK' => 'Adicionar Evento / Tarefa', 'JS_TASK_IS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_YOUR_CALENDAR' => 'A Tarefa foi adicionada com sucesso em sua Agenda', 'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Não é possível selecionar Contatos relacionados para Leads', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'Não é possível ser realizado no futuro', //Calendar view label translation 'LBL_MONTH' => 'Mês', 'LBL_TODAY' => 'Hoje', 'LBL_TOMORROW' => 'Amanhã', 'LBL_DAY' => 'Dia', 'LBL_WEEK' => 'Semana', 'LBL_SUNDAY' => 'Domingo', 'LBL_MONDAY' => 'Segunda-feira', 'LBL_TUESDAY' => 'Terça-feira', 'LBL_WEDNESDAY' => 'Quarta-feira', 'LBL_THURSDAY' => 'Quinta-feira', 'LBL_FRIDAY' => 'Sexta-feira', 'LBL_SATURDAY' => 'Sábado', 'LBL_SUN' => 'Dom', 'LBL_MON' => 'Seg', 'LBL_TUE' => 'Ter', 'LBL_WED' => 'Qua', 'LBL_THU' => 'Qui', 'LBL_FRI' => 'Sex', 'LBL_SAT' => 'Sab', 'LBL_JANUARY' => 'Janeiro', 'LBL_FEBRUARY' => 'Fevereiro', 'LBL_MARCH' => 'Março', 'LBL_APRIL' => 'Abril', 'LBL_MAY' => 'Maio', 'LBL_JUNE' => 'Junho', 'LBL_JULY' => 'Julho', 'LBL_AUGUST' => 'Agosto', 'LBL_SEPTEMBER' => 'Setembro', 'LBL_OCTOBER' => 'Outubro', 'LBL_NOVEMBER' => 'Novembro', 'LBL_DECEMBER' => 'Dezembro', 'LBL_JAN' => 'Jan', 'LBL_FEB' => 'Fev', 'LBL_MAR' => 'Mar', 'LBL_APR' => 'Abr', 'LBL_MAY' => 'Mai', 'LBL_JUN' => 'Jun', 'LBL_JUL' => 'Jul', 'LBL_AUG' => 'Ago', 'LBL_SEP' => 'Set', 'LBL_OCT' => 'Out', 'LBL_NOV' => 'Nov', 'LBL_DEC' => 'Dez', 'LBL_ALL_DAY' => 'Todos os Dias', //End //Fixing colors for Shared Calendar and My Calendar 'JS_CALENDAR_VIEW_COLOR_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'A cor da Agenda foi atualizada com sucesso', 'JS_CALENDAR_VIEW_DELETE_CONFIRMATION' => 'Você tem certeza que deseja apagar esta visualização da Agenda?', 'JS_CALENDAR_VIEW_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'A visualização da Agenda foi adicionada com sucesso', 'JS_CALENDAR_VIEW_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'A visualização da Agenda foi apagada com sucesso', 'JS_NO_CALENDAR_VIEWS_TO_ADD' => 'Nenhuma visualização da Agenda para adicionar', 'JS_EDIT_CALENDAR' => 'Editar Agenda', //v7 'JS_EVENT_UPDATED' => 'Evento Atualizado', 'JS_NO_EVENTS_F0R_THE_DAY' => 'Nenhum Evento no dia', 'LBL_AGENDA' => 'Agenda', 'JS_CALENDAR_VIEW_YOU_ARE_EDITING_NOT_FOUND' => 'Visualização da Agenda não encontrada', 'JS_DELETE' => 'Apagar', 'JS_EDIT' => 'Editar', 'JS_MARK_AS_HELD' => 'Marcar como realizado', 'JS_CREATE_FOLLOW_UP' => 'Criar follow up', 'JS_RECURRING_EVENT' => 'Evento recorrente', 'JS_DETAILS' => 'Mais Detalhes', 'JS_CHECK_START_AND_END_DATE'=>'Data e Hora Final devem ser maiores ou iguais a Data e Hora Inicial', 'JS_CHECK_START_AND_END_DATE_SHOULD_BE_GREATER'=> 'Data e Hora Final devem ser maiores que a Data e Hora Inicial', //Missing Fields 'LBL_NOT_SYNCRONIZED'=>'Não sincronizado', 'FIELD_MAPPING'=>'Mapeamento Campo', 'JS_EVENT_MARKED_AS_HELD'=>'O Evento foi marcado como Realizado', 'Mobile Call' => 'Ligar para Celular', );
[+]
..
[+]
custom
[-] CustomerPortal_Client.php
[edit]
[-] SalesOrder.php
[edit]
[-] Faq.php
[edit]
[-] Migration.php
[edit]
[-] Assets.php
[edit]
[-] Webservices.php
[edit]
[-] Leads.php
[edit]
[-] Import.php
[edit]
[-] Mobile.php
[edit]
[-] Rss.php
[edit]
[-] Home.php
[edit]
[-] ProjectMilestone.php
[edit]
[-] Accounts.php
[edit]
[-] ModTracker.php
[edit]
[-] Quotes.php
[edit]
[-] Campaigns.php
[edit]
[-] VTENotepad.php
[edit]
[-] ModComments.php
[edit]
[-] Install.php
[edit]
[-] Reports.php
[edit]
[-] ServiceContracts.php
[edit]
[-] PDFMaker.php
[edit]
[+]
Settings
[-] EmailTemplates.php
[edit]
[-] RecycleBin.php
[edit]
[-] Users.php
[edit]
[-] Vendors.php
[edit]
[-] Proposal.php
[edit]
[-] Portal.php
[edit]
[-] Project.php
[edit]
[-] PurchaseOrder.php
[edit]
[-] Services.php
[edit]
[-] PBXManager.php
[edit]
[-] Documents.php
[edit]
[-] Events.php
[edit]
[-] ProjectTask.php
[edit]
[-] Potentials.php
[edit]
[-] MailManager.php
[edit]
[-] Emails.php
[edit]
[-] ModuleManager.php
[edit]
[-] Vtiger.php
[edit]
[-] PriceBooks.php
[edit]
[-] Contacts.php
[edit]
[-] Products.php
[edit]
[-] Calendar.php
[edit]
[-] Invoice.php
[edit]
[-] Google.php
[edit]
[-] WSAPP.php
[edit]
[-] SMSNotifier.php
[edit]
[-] HelpDesk.php
[edit]