PATH:
home
/
letacommog
/
crmleta
/
languages
/
fr_fr
<?php /*+********************************************************************************** * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License * The Original Code is: vtiger CRM Open Source * The Initial Developer of the Original Code is vtiger. * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. * All Rights Reserved. ************************************************************************************/ $languageStrings = array( 'Calendar' => 'Tâche' , 'SINGLE_Calendar' => 'Tâche' , 'LBL_ADD_TASK' => 'Ajouter une Tâche' , 'LBL_ADD_EVENT' => 'Ajouter une Activité' , 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste' , 'LBL_EVENTS' => 'Evènements' , 'LBL_TODOS' => 'Tâche' , 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Paramètres du Calendrier' , 'LBL_CALENDAR_SHARING' => 'Partage du Calendrier' , 'LBL_DEFAULT_EVENT_DURATION' => 'Durée par Défaut d\'un Evenement' , 'LBL_CALL' => 'Appel' , 'LBL_OTHER_EVENTS' => 'Autres Evenements' , 'LBL_MINUTES' => 'Minutes' , 'LBL_SELECT_USERS' => 'Selectionner les Utilisateurs' , 'LBL_EVENT_OR_TASK' => 'Evénements / Tâches' , 'LBL_TASK_INFORMATION' => 'Détails de la Tâche' , 'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Détails de lévénement' , 'Subject' => 'Sujet' , 'Start Date & Time' => 'Date & heure de début' , 'Activity Type' => 'Type' , 'Send Notification' => 'Envoyer notification' , 'Location' => 'Localisation' , 'End Date & Time' => 'Date et heure de fin' , 'Visibility' => 'Visibilité', 'Recurrence' => 'Récurrence', 'Private' => 'Privé', 'Public' => 'Public', 'LBL_ACTIVITY_TYPES' => 'Types d\'Activité' , 'LBL_CONTACTS_SUPPORT_END_DATE' => 'Fin de support' , 'LBL_CONTACTS_BIRTH_DAY' => 'Date d\'Anniverssaire' , 'LBL_ADDED_CALENDARS' => 'Calendriers Ajoutés' , 'Call' => 'Appels' , 'Meeting' => 'Rendez-vous' , 'Task' => 'Tâche' , // TODO: Review 'Planned' => 'Planifié' , 'Completed' => 'Terminé' , 'Pending Input' => 'En attente' , 'Not Started' => 'Non commencé' , 'Deferred' => 'Reporté' , 'Held' => 'A eu lieu' , 'Not Held' => 'N\'a pas eu lieu' , 'Medium' => 'Normale' , 'LBL_CHANGE_OWNER' => 'Changer assignation' , 'LBL_EVENT' => 'Activité' , 'LBL_TASK' => 'Tâche' , 'LBL_TASKS' => 'Tâche' , 'LBL_CALENDAR_VIEW' => 'Vue Calendrier' , 'LBL_SHARED_CALENDAR' => 'Calendrier Partagés' , // TODO: Review 'LBL_DAY0' => 'Dimanche' , // TODO: Review 'LBL_DAY1' => 'Lundi' , // TODO: Review 'LBL_DAY2' => 'Mardi' , // TODO: Review 'LBL_DAY3' => 'Mercredi' , // TODO: Review 'LBL_DAY4' => 'Jeudi' , // TODO: Review 'LBL_DAY5' => 'Vendredi' , // TODO: Review 'LBL_DAY6' => 'Samedie' , // TODO: Review 'first' => 'Premier' , // TODO: Review 'last' => 'Dernier' , // TODO: Review 'LBL_DAY_OF_THE_MONTH' => 'jour du mois' , // TODO: Review 'LBL_ON' => 'du' , // TODO: Review 'Daily' => 'Jour(s)' , // TODO: Review 'Weekly' => 'Semaine(s)' , // TODO: Review 'Monthly' => 'Mois(s)' , // TODO: Review 'Yearly' => 'Année' , // TODO: Review 'LBL_DEFAULT_STATUS_TYPE' => 'Statut par défaut & Type' , 'LBL_STATUS' => 'Statut' , 'LBL_TYPE' => 'Catégorie', //Fixing colors for Shared Calendar and My Calendar 'LBL_EDIT_COLOR' => 'Modifier la couleur', 'LBL_ADD_CALENDAR_VIEW' => 'Ajouter Calendrier', 'LBL_SELECT_USER_CALENDAR' => "Sélectionnez Calendrier de l'utilisateur", 'LBL_SELECT_CALENDAR_COLOR' => 'Sélectionnez Calendrier Couleur', 'LBL_EDITING_CALENDAR_VIEW' => "Édition Calendrier", 'LBL_DELETE_CALENDAR' => 'Supprimer Calendrier', 'LBL_SELECT_ACTIVITY_TYPE' => "Sélectionner le type d'activité", 'Tasks' => 'Tâche', 'LBL_SELECT_FIELDS_FOR_RANGE' => 'Sélectionner les champs pour la gamme', 'LBL_DUPLICATE_VIEW_EXIST' => 'Calendrier vue existe déjà', // For Event Invitation 'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION' => "Il s'agit d'une notification qu'une activité vous est attribué qui a été", 'LBL_ACTIVITY_INVITATION' => 'Vous avez été invité à une activité', 'LBL_DETAILS_STRING' => 'Les détails sont', 'LBL_CREATED' => 'établi', 'LBL_UPDATED' => 'mise à jour', 'Due Date' => "La date d'échéance", 'Priority' => 'Priorité', 'Related To' => 'Relatif à la', 'LBL_CONTACT_LIST' => 'Liste des contacts', 'LBL_APP_DESCRIPTION' => 'Description', 'LBL_REGARDS_STRING' => 'Merci et salutations', 'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Détails de l\'événement', 'LBL_UPDATED_INVITATION' => 'Invitation à jour', 'LBL_INVITATION' => 'Invitation', //Recurring Events 'LBL_EDIT_RECURRING_EVENT' => "Modifier l'événement récurrent", 'LBL_ALL_EVENTS_EDIT_INFO' => "Tous les événements de la série seront modifiés.</br> Toutes les modifications apportées à d'autres événements seront conservés.", 'LBL_FUTURE_EVENTS_EDIT_INFO' => 'Ceci et tous les événements suivants seront changés.</br> Toute modification apportée à des événements futurs seront perdus.', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT_EDIT_INFO' => 'Tous les autres événements de la série restera le même.', 'LBL_EDIT_RECURRING_EVENTS_INFO' => 'Voulez-vous enregistrer les modifications pour', 'LBL_DELETE_RECURRING_EVENT' => "Supprimer l'événement récurrent", 'LBL_ALL_EVENTS_DELETE_INFO' => 'Tous les événements de la série seront supprimés.', 'LBL_FUTURE_EVENTS_DELETE_INFO' => 'Ceci et tous les événements suivants sera supprimé.', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT_DELETE_INFO' => 'Tous les autres événements de la série restera le même.', 'LBL_DELETE_RECURRING_EVENTS_INFO' => 'Voulez-vous supprimer uniquement cet événement, tous les événements de la série ou du présent et tous les événements à venir dans la série?', 'LBL_ONLY_THIS_EVENT' => 'Seulement cet événement', 'LBL_FUTURE_EVENTS' => 'Evénements suivants', 'LBL_ALL_EVENTS' => 'Tous les événements', 'SINGLE_Events' => 'L\'événement', 'LBL_IMPORT_RECORDS' => 'Importer Des Enregistrements', 'LBL_RESULT' => 'Résultat', 'LBL_FINISH' => 'Finition', 'LBL_TOTAL_TASKS_IMPORTED' => 'Pas de. des Tâches Importé avec Succès ', 'LBL_TOTAL_TASKS_SKIPPED' => 'Pas de. des Tâches Sauté comme ils étaient en manque un ou plusieurs champ obligatoire ', 'LBL_TOTAL_EVENTS_IMPORTED' => 'Pas de. des Événements Importés avec Succès ', 'LBL_TOTAL_EVENTS_SKIPPED' => 'Pas de. des Événements Ignorés comme ils étaient en manque un ou plusieurs champ obligatoire ', 'ICAL_FORMAT' => 'Format iCal', 'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE' => 'Votre Dernier À L\'Importation A Été Annulée', 'LBL_UNDO_LAST_IMPORT' => 'Annuler La Dernière Importation', 'LBL_REMINDER_NOTIFICATION' => 'C\'est un avis de rappel pour l\'Activité', 'LBL_SELECT_EVENT_TYPE' => 'Type D\'Activité', 'LBL_THIS_WEEK' => 'Cette Semaine', 'LBL_ADD_TASK_AND_PRESS_ENTER' => 'Ajouter une Tâche et appuyez sur Entrée', 'LBL_JANUARY' => 'Janvier', 'LBL_FEBRUARY' => 'Février', 'LBL_MARCH' => 'Mars', 'LBL_APRIL' => 'Avril', 'LBL_MAY' => 'Peut', 'LBL_JUNE' => 'Juin', 'LBL_JULY' => 'Juillet', 'LBL_AUGUST' => 'Août', 'LBL_SEPTEMBER' => 'Septembre', 'LBL_OCTOBER' => 'Octobre', 'LBL_NOVEMBER' => 'Novembre', 'LBL_DECEMBER' => 'Décembre', 'LBL_CLICK_HERE_TO_VIEW' => 'Cliquez ici pour afficher', 'LBL_TOTAL_EVENTS_DUPLICATED' => 'Nombre de dupliquer des événements ignorés', 'LBL_TOTAL_TASKS_DUPLICATED' => 'Nombre de tâches en double sautée', ); $jsLanguageStrings = array( 'LBL_ADD_EVENT_TASK' => 'Add Event / Tâche' , 'JS_TASK_IS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_YOUR_CALENDAR' => 'Task is successfully added to your Calendar', 'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Vous ne pouvez pas sélectionner les contacts connexes pour Leads', 'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'Ne peut être tenue Pour l\'avenir', 'LBL_MONTH' => 'Mois' , 'LBL_TODAY' => "Aujourd'hui" , 'LBL_TOMORROW' => 'Demain' , 'LBL_DAY' => 'Jour' , 'LBL_WEEK' => 'Semaine' , 'LBL_SUNDAY' => 'Dimanche' , 'LBL_MONDAY' => 'Lundi' , 'LBL_TUESDAY' => 'Mardi' , 'LBL_WEDNESDAY' => 'Mercredi' , 'LBL_THURSDAY' => 'Jeudi' , 'LBL_FRIDAY' => 'Vendredi' , 'LBL_SATURDAY' => 'Samedi' , 'LBL_SUN' => 'Dim' , 'LBL_MON' => 'Lun' , 'LBL_TUE' => 'Mar' , 'LBL_WED' => 'Mer' , 'LBL_THU' => 'Jeu' , 'LBL_FRI' => 'Ven' , 'LBL_SAT' => 'Sam' , 'LBL_JANUARY' => 'Janvier' , 'LBL_FEBRUARY' => 'Février' , 'LBL_MARCH' => 'Mars' , 'LBL_APRIL' => 'Avril' , 'LBL_MAY' => 'Mai' , 'LBL_JUNE' => 'Juin' , 'LBL_JULY' => 'Juillet' , 'LBL_AUGUST' => 'Août' , 'LBL_SEPTEMBER' => 'Septembre' , 'LBL_OCTOBER' => 'Octobre' , 'LBL_NOVEMBER' => 'Novembre' , 'LBL_DECEMBER' => 'Décembre' , 'LBL_JAN' => 'Jan' , 'LBL_FEB' => 'Fev' , 'LBL_MAR' => 'Mar' , 'LBL_APR' => 'Avr' , 'LBL_JUN' => 'Juin' , 'LBL_JUL' => 'Juil' , 'LBL_AUG' => 'Aout' , 'LBL_SEP' => 'Sep' , 'LBL_OCT' => 'Oct' , 'LBL_NOV' => 'Nov' , 'LBL_DEC' => 'Dec' , 'LBL_ALL_DAY' => 'Tout-Jours' , 'JS_CALENDAR_VIEW_COLOR_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'Calendrier mis à jour avec succès couleur', 'JS_CALENDAR_VIEW_DELETE_CONFIRMATION' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette vue du calendrier?', 'JS_CALENDAR_VIEW_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Calendrier ajouté avec succès', 'JS_CALENDAR_VIEW_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Calendrier supprimé avec succès', 'JS_NO_CALENDAR_VIEWS_TO_ADD' => 'Pas Calendrier d\'ajouter' , 'JS_EDIT_CALENDAR' => 'Modifier Calendrier' , 'JS_EVENT_UPDATED' => 'Événement De Mise À Jour' , 'JS_NO_EVENTS_F0R_THE_DAY' => 'Pas d\'événements pour la journée', 'LBL_AGENDA' => 'Ordre du jour' , 'JS_CALENDAR_VIEW_YOU_ARE_EDITING_NOT_FOUND' => 'La vue de calendrier pas trouvé', 'JS_DELETE' => 'Supprimer' , 'JS_EDIT' => 'Modifier' , 'JS_MARK_AS_HELD' => 'Marque comme détenus à des', 'JS_CREATE_FOLLOW_UP' => 'Créer suivi' , 'JS_RECURRING_EVENT' => 'Événement récurrent' , 'JS_DETAILS' => 'Plus de Détails' , 'JS_CHECK_START_AND_END_DATE' => 'Fin de la Date Et de l\'Heure doit être supérieure ou égale à la Date de Début Et Heure', 'JS_CHECK_START_AND_END_DATE_SHOULD_BE_GREATER' => 'Date de fin Et l\'Heure doivent être plus importants que la Date de Départ Et Temps', );
[+]
..
[-] Services.php
[edit]
[-] Google.php
[edit]
[-] ProjectMilestone.php
[edit]
[-] Leads.php
[edit]
[-] PriceBooks.php
[edit]
[+]
Settings
[-] Reports.php
[edit]
[-] Install.php
[edit]
[-] Emails.php
[edit]
[-] Webservices.php
[edit]
[-] Vtiger.php
[edit]
[-] Documents.php
[edit]
[-] HelpDesk.php
[edit]
[-] Home.php
[edit]
[-] Events.php
[edit]
[-] RecycleBin.php
[edit]
[-] ServiceContracts.php
[edit]
[-] Potentials.php
[edit]
[-] ModComments.php
[edit]
[-] Calendar.php
[edit]
[-] PBXManager.php
[edit]
[-] Portal.php
[edit]
[-] Contacts.php
[edit]
[-] Products.php
[edit]
[-] Faq.php
[edit]
[-] VTENotepad.php
[edit]
[-] Accounts.php
[edit]
[-] ModTracker.php
[edit]
[-] Invoice.php
[edit]
[-] Quotes.php
[edit]
[-] Users.php
[edit]
[-] PurchaseOrder.php
[edit]
[-] Rss.php
[edit]
[-] ProjectTask.php
[edit]
[-] MailManager.php
[edit]
[-] Campaigns.php
[edit]
[-] Import.php
[edit]
[-] Assets.php
[edit]
[-] WSAPP.php
[edit]
[-] Mobile.php
[edit]
[-] SalesOrder.php
[edit]
[+]
custom
[-] Project.php
[edit]
[-] PDFMaker.php
[edit]
[-] Migration.php
[edit]
[-] SMSNotifier.php
[edit]
[-] Vendors.php
[edit]
[-] EmailTemplates.php
[edit]