ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / entrepro / wp-content / languages / plugins

# Translation of Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 13:11:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release)\n"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:597
msgid "Preparing to export..."
msgstr "Voorbereiden op export..."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:124
#: lib/view/backups/index.php:64
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:847
msgid "Your purchase ID is invalid, please <a href=\"mailto:support@servmask.com\">contact us</a>"
msgstr "Je aankoop ID is ongeldig, <a href=\"mailto:support@servmask.com\">contacteer ons</a>"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:806
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "Ben je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:703
msgid "We are sorry, there seems to be a problem while uploading your file. Follow <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs\" target=\"_blank\">this guide</a> to resolve it."
msgstr "Het spijt ons, er lijkt een probleem te zijn tijdens het uploaden van je bestand. Volg <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs\" target=\"_blank\">deze gids</a> om het op te lossen."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:698
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:801
msgid "Please do not close this browser window or your import will fail"
msgstr "Sluit dit venster niet of de import zal mislukken"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:697
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:800
msgid "Continue"
msgstr "Ga verder"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:696
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:799
msgid "Proceed"
msgstr "Doorgaan"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:695
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:798
msgid "Stop import"
msgstr "Stop import"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:693
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:796
msgid "Please wait, stopping the import..."
msgstr "Even geduld, import aan het stopzetten..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:692
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:795
msgid "Unable to stop the import. Refresh the page and try again"
msgstr "Kon de import niet stopzetten. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:691
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:794
msgid "Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again"
msgstr "De berichten konden niet worden voorbereid voor import. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:690
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:793
msgid "Unable to confirm the import. Refresh the page and try again"
msgstr "De import kon niet worden bevestigd. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:689
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:792
msgid "Unable to start the import. Refresh the page and try again"
msgstr "De import kon niet worden gestart. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:686
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:789
msgid "You are about to stop importing your website, are you sure?"
msgstr "Je staat op het punt om te stoppen met het importeren van je site, weet je het zeker?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:608
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:702
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:805
msgid "Thanks for submitting your request!"
msgstr "Bedankt voor het indienen van je aanvraag!"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:607
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:701
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:804
msgid "Thanks for submitting your feedback!"
msgstr "Bedankt voor het verzenden van je feedback!"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:606
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:700
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:803
msgid "How may we help you?"
msgstr "Hoe kunnen we je helpen?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:605
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:699
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:802
msgid "Leave plugin developers any feedback here"
msgstr "Laat hier feedback achter voor de plugin ontwikkelaars"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:604
msgid "Stop export"
msgstr "Stop export"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:603
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:694
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:797
msgid "Close"
msgstr "Sluit"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:602
msgid "Please wait, stopping the export..."
msgstr "Even geduld, export aan het stopzetten..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:601
msgid "Unable to stop the export. Refresh the page and try again"
msgstr "De export kon niet worden gestopt. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:600
msgid "Unable to run the export. Refresh the page and try again"
msgstr "De export kon niet worden uitgevoerd. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:599
msgid "Unable to start the export. Refresh the page and try again"
msgstr "De export kon niet gestart worden. Herlaad de pagina en probeer opnieuw"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:596
msgid "You are about to stop exporting your website, are you sure?"
msgstr "Je staat op het punt om te stoppen met het exporteren van je site, weet je het zeker?"

#: functions.php:1379
msgid "Unable to authenticate the secret key. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kan de geheime sleutel niet verifiëren. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1216
msgid "Unable to get current pointer position of %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kan de huidige pointerpositie van %s niet ophalen. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1199
msgid "Unable to seek to offset %d on %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "De zoekopdracht tussen %d en %s lukte niet. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1182
msgid "Unable to read file: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kan het bestand %s niet lezen. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1163
msgid "Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Geen schijfruimte meer. Kan het bestand %s niet wegschrijven. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1159
msgid "Unable to write to: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Er kon niet worden geschreven naar %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:1140
msgid "Unable to open %s with mode %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kon %s niet openen in de %s mode. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:59 functions.php:78
msgid "Invalid archive path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Ongeldig archiefpad. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:54 functions.php:73
msgid "Unable to locate archive path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kan archiefpad niet vinden. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: functions.php:34
msgid "Unable to locate storage path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Kan opslagpad niet vinden. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/\" target=\"_blank\">Technische details</a>"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:94
#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:104
#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:229
msgid "You will need to create this folder and grant it read/write/execute permissions (0777) for the All in One WP Migration plugin to function properly."
msgstr "Je moet deze map maken en deze lees/schrijf/uitvoer rechten (0777) geven voor de All in One WP Migration plugin om juist te kunnen functioneren."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:93
#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:103
#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:228
msgid "All in One WP Migration is not able to create %s folder."
msgstr "All in One WP Migration kan de %s map niet maken."

#: lib/view/common/leave-feedback.php:62 lib/view/common/report-problem.php:42
msgid "I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my email to reply to my requests for information. <a href=\"https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881\" target=\"_blank\">Privacy policy</a>"
msgstr "Ik ga ermee akkoord door het contactformulier in te vullen met mijn gegevens, ik All-in-One WP Migration toestemming geef om mijn e-mailadres te gebruiken om te antwoorden op mijn verzoeken voor informatie. <a href=\"https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881\" target=\"_blank\">Privacybeleid</a>"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:154
msgid "Done preparing configuration file."
msgstr "Klaar met voorbereiden configuratiebestand."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:32
msgid "Preparing configuration file..."
msgstr "Voorbereiden configuratiebestand..."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:69
msgid "Done archiving configuration file."
msgstr "Klaar met archiveren configuratiebestand."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:57
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:92
msgid "Archiving configuration file... %d%% complete"
msgstr "Archiveren configuratiebestand... %d%% klaar"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:245
msgid "Example: wp ai1wm restore migration-wp-20170913-095743-931.wpress"
msgstr "Voorbeeld: wp ai1wm restore migration-wp-20170913-095743-931.wpress"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:244
msgid "A valid backup name must be provided in order to proceed with the restore process."
msgstr "Er moet een geldige backupnaam worden opgegeven om door te gaan met het herstelproces."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:222
msgid "WPI CLI is not supported in Multisite mode. Please use web interface to restore a backup."
msgstr "WPI CLI wordt niet ondersteund in de multisite-modus. Gebruik de webinterface om een backup te herstellen."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:207
msgid "Backup location: %s"
msgstr "Backup locatie: %s"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:206
msgid "Backup complete."
msgstr "Backup voltooid."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:116
msgid "Date created"
msgstr "Datum aangemaakt"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:115
msgid "Backup name"
msgstr "Backupnaam"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:87
msgid "WPI CLI is not supported in Multisite mode. Please use web interface to create a backup."
msgstr "WPI CLI wordt niet ondersteund in de multisite-modus. Gebruik de webinterface om een backup te maken."

#: lib/view/backups/index.php:68
msgid "2GB+"
msgstr "2GB+"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:132
msgid "Done unpacking archive."
msgstr "Klaar met uitpakken archief."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:66
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:152
msgid "Unpacking archive... %d%% complete"
msgstr "Archief uitpakken… %d%% compleet"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:74
msgid "Done archiving database."
msgstr "Klaar met archiveren database."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:62
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:97
msgid "Archiving database... %d%% complete"
msgstr "Archiveren database... %d%% compleet"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:74
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:798
msgid "Restoring database... %d%% complete"
msgstr "Terugzetten database... %d%% compleet"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:61
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:162
msgid "Exporting database... %d%% complete"
msgstr "Exporteren database... %d%% compleet"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-compatibility.php:31
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-compatibility.php:31
msgid "Checking extensions compatibility..."
msgstr "Compatibiliteit extensies controleren…"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:778
msgid "Done restoring database."
msgstr "Terugzetten database klaar."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:687
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:790
msgid "Preparing to import..."
msgstr "Voorbereiden op import..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:935
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:931
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:73
msgid "Do not export must-use plugins (files)"
msgstr "Exporteer geen verplichte plugins (bestanden)"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:50
msgid "Done activating mu-plugins."
msgstr "Activeren mu-plugins klaar."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:31
msgid "Activating mu-plugins..."
msgstr "Activeren mu-plugins..."

#: lib/view/import/index.php:41
msgid "Use the box below to upload a wpress file."
msgstr "Gebruik de box hieronder, om een wpress bestand te uploaden."

#: lib/view/export/advanced-settings.php:64
msgid "Do not export inactive themes (files)"
msgstr "Exporteer geen inactieve thema’s (bestanden)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:110
msgid "Do not replace email domain (sql)"
msgstr "Vervang geen e-mail domein (sql)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:88
msgid "Do not export inactive plugins (files)"
msgstr "Exporteer geen inactieve plugins (bestanden)"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:100
msgid "Unrecognized error %s during upload."
msgstr "Onbekende fout %s tijdens upload."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:94
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "Een PHP-extensie heeft de upload van het bestand gestopt."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:89
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Bestand naar schijf schrijven mislukt."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:84
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Tijdelijke map ontbreekt."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:79
msgid "The file is too large, retrying with smaller size."
msgstr "Het bestand is te groot, opnieuw proberen met kleinere grootte."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:66
msgid "Unable to upload the file because %s"
msgstr "Uploaden bestand onmogelijk vanwege %s"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:45
msgid "Missing tmp_name in upload file."
msgstr "Tmp_name in upload bestand ontbreekt."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:38
msgid "Missing error key in upload file."
msgstr "Fout-sleutel in upload bestand ontbreekt."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:31
msgid "Missing upload file."
msgstr "Upload bestand ontbreekt."

#: lib/view/export/advanced-settings.php:65
#: lib/view/export/advanced-settings.php:89
#: lib/view/export/advanced-settings.php:96
msgid "new"
msgstr "nieuw"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:95
msgid "Do not export cache (files)"
msgstr "Exporteer geen cache (bestanden)"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:124
msgid "Done preparing blogs."
msgstr "Voorbereiden blogs klaar."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:113
msgid "Unable to import WordPress Network into WordPress Single site."
msgstr "Onmogelijk om WordPress netwerk te importeren in een WordPress single site."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:108
msgid "At least one WordPress site should be presented in the archive."
msgstr "Minstens één WordPress site moet aanwezig zijn in het archief."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:103
msgid "The archive should contain Single WordPress site! Please revisit your export settings."
msgstr "Het archief zou een single WordPress site moeten bevatten! Bekijk jouw export instellingen opnieuw."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:31
msgid "Preparing blogs..."
msgstr "Voorbereiden blogs..."

#: lib/model/class-ai1wm-report.php:46
msgid "Please accept report term conditions."
msgstr "Accepteer de rapporteer voorwaarden."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:64 lib/model/class-ai1wm-report.php:60
msgid "Something went wrong: %s"
msgstr "Er is iets fout gegaan: %s"

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:49
msgid "Please accept feedback term conditions."
msgstr "Accepteer de feedback voorwaarden."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:47 lib/model/class-ai1wm-report.php:44
msgid "Please enter comments in the text area."
msgstr "Voer commentaar in in het tekstvlak."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:45 lib/model/class-ai1wm-report.php:42
msgid "Your email is not valid."
msgstr "Je e-mailadres is onjuist."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:43
msgid "Feedback type is not valid."
msgstr "Type feedback is niet geldig."

#: lib/view/updater/modal.php:51
msgid "There is an update available. To update, you must enter your"
msgstr "Er is een update beschikbaar. Om bij te werken, vul in "

#: lib/view/updater/modal.php:44
msgid "Discard"
msgstr "Afwijzen"

#: lib/view/updater/modal.php:42
msgid "Save"
msgstr "Bewaar"

#: lib/view/updater/modal.php:38
msgid "here"
msgstr "hier"

#: lib/view/updater/modal.php:37
msgid "Don't have a Purchase ID? You can find your Purchase ID"
msgstr "Heb je geen Aankoop ID? Je kan je Aankoop ID vinden"

#: lib/view/updater/modal.php:33 lib/view/updater/modal.php:52
msgid "Purchase ID"
msgstr "Aankoop ID"

#: lib/view/updater/modal.php:30
msgid "To update your plugin/extension to the latest version, please fill your Purchase ID below."
msgstr "Om je plugin/extensie bij te werken naar de nieuwste versie, vul je Aankoop ID hieronder in."

#: lib/view/updater/modal.php:29
msgid "Enter your Purchase ID"
msgstr "Voer je Aankoop ID in"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:846
#: lib/view/updater/check.php:27
msgid "Check for updates"
msgstr "Controleer op updates"

#: lib/view/main/get-support.php:27
msgid "Get Support"
msgstr "Vraag ondersteuning"

#. Author of the plugin/theme
msgid "ServMask"
msgstr "ServMask"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Migration tool for all your blog data. Import or Export your blog content with a single click."
msgstr "Migratie gereedschap voor al je blog data. Importeer en exporteer je blog inhoud met een enkele klik."

#. #-#-#-#-#  all-in-one-wp-migration-code.pot (All-in-One WP Migration 6.77) 
#. #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  all-in-one-wp-migration-code.pot (All-in-One WP Migration 6.77) 
#. #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://servmask.com/"
msgstr "https://servmask.com/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "All-in-One WP Migration"
msgstr "All-in-One WP Migration"

#: lib/view/import/index.php:33
msgid "Import Site"
msgstr "Importeer site"

#: lib/view/import/import-buttons.php:71
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"

#: lib/view/import/import-buttons.php:67
msgid "Get unlimited"
msgstr "Koop onbeperkt"

#: lib/view/import/import-buttons.php:61
msgid "Maximum upload file size:"
msgstr "Maximum upload bestandsgrootte:"

#: lib/view/import/import-buttons.php:40
msgid "Import From"
msgstr "Importeer vanuit"

#: lib/view/import/import-buttons.php:36
msgid "Drag & Drop to upload"
msgstr "Sleep bestand hierheen om te uploaden"

#: lib/view/export/index.php:33
msgid "Export Site"
msgstr "Exporteer site"

#: lib/view/export/help-section.php:47
msgid "Once the file is successfully downloaded on your computer, you can import it to any of your WordPress sites."
msgstr "Zodra het bestand succesvol is gedownload naar jouw computer, kan je het importeren in elke van je WordPress sites."

#: lib/view/export/help-section.php:43
msgid "Press \"Export\" button and the site archive file will pop up in your browser."
msgstr "Klik op de “Export” knop en het site archief zal getoond worden in je browser."

#: lib/view/export/help-section.php:39
msgid "In the advanced settings section you can configure more precisely the way of exporting."
msgstr "In de geavanceerde instellingen kan je specifieker configureren wat je precies wilt exporteren."

#: lib/view/export/help-section.php:33
msgid "Quick hints"
msgstr "Snelle tips"

#: lib/view/export/help-section.php:29
msgid "You can then use the import functionality provided by this plugin to import the zipped file onto any other WordPress sites that you have administrator access to."
msgstr "Je kan dan de import functionaliteit in deze plugin gebruiken om het zipbestand te importeren in alle WordPress sites waar je beheersrechten hebt."

#: lib/view/export/help-section.php:28
msgid "This screen allows you to export database, media files, themes and plugins as one zipped file."
msgstr "Dit scherm stelt je in staat om de database, media bestanden, thema’s en plugins te exporteren als één zitbestand."

#: lib/view/export/find-replace.php:48
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: lib/view/export/find-replace.php:35
msgid "in the database"
msgstr "in de database"

#: lib/view/export/find-replace.php:34
msgid "<another-text>"
msgstr "<andere-tekst>"

#: lib/view/export/find-replace.php:33 lib/view/export/find-replace.php:41
msgid "Replace with"
msgstr "Vervang met"

#: lib/view/export/find-replace.php:32
msgid "<text>"
msgstr "<tekst>"

#: lib/view/export/find-replace.php:31 lib/view/export/find-replace.php:40
msgid "Find"
msgstr "Zoek"

#: lib/view/export/export-buttons.php:31
msgid "Export To"
msgstr "Exporteer naar"

#: lib/view/export/button-file.php:27 lib/view/import/button-file.php:28
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:104
msgid "Do not export database (sql)"
msgstr "Database niet exporteren (sql)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:80
msgid "Do not export plugins (files)"
msgstr "Plugins niet exporteren (bestanden)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:56
msgid "Do not export themes (files)"
msgstr "Thema’s niet exporteren (bestanden)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:50
msgid "Do not export media library (files)"
msgstr "Media bibliotheek niet exporteren (bestanden)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:44
msgid "Do not export post revisions"
msgstr "Bericht revisies niet exporteren"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:38
msgid "Do not export spam comments"
msgstr "Spamreacties niet exporteren"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:32
msgid "(click to expand)"
msgstr "(klik om uit te klappen)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:31
msgid "Advanced options"
msgstr "Geavanceerde opties"

#: lib/view/common/share-buttons.php:63
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: lib/view/common/report-problem.php:37
msgid "Please describe your problem here.."
msgstr "Beschrijf je probleem hier.."

#: lib/view/common/report-problem.php:30
msgid "Report issue"
msgstr "Meld probleem"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:67 lib/view/common/report-problem.php:47
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:70 lib/view/common/report-problem.php:50
msgid "Send"
msgstr "Verstuur"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:57
msgid "Leave plugin developers any feedback here.."
msgstr "Laat hier feedback achter voor de plugin ontwikkelaars.."

#: lib/view/common/leave-feedback.php:54 lib/view/common/report-problem.php:34
msgid "Enter your email address.."
msgstr "Vul je e-mailadres in.."

#: lib/view/common/leave-feedback.php:47
msgid "I need help with this plugin"
msgstr "Ik heb hulp nodig met deze plugin"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:40
msgid "I have ideas to improve this plugin"
msgstr "Ik heb ideeën om deze plugin te verbeteren"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:33
msgid "I would like to review this plugin"
msgstr "Ik wil deze plugin graag beoordelen"

#: lib/view/backups/index.php:133 lib/view/export/index.php:64
#: lib/view/import/index.php:63
msgid "Leave Feedback"
msgstr "Laat feedback achter"

#: lib/view/backups/index.php:99
msgid "Create backup"
msgstr "Creëer backup"

#: lib/view/backups/index.php:94
msgid "There are no backups available at this time, why not create a new one?"
msgstr "Er zijn geen backups beschikbaar op dit moment, waarom niet een nieuwe maken?"

#: lib/view/backups/index.php:84
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: lib/view/backups/index.php:80
msgid "Restore"
msgstr "Terugzetten"

#: lib/view/backups/index.php:76
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:117
#: lib/view/backups/index.php:47
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: lib/view/backups/index.php:46
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: lib/view/backups/index.php:45
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-done.php:191
msgid "Your data has been imported successfully!"
msgstr "Je data is succesvol geïmporteerd!"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:79
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:171
msgid "Restoring %d files... %d%% complete"
msgstr "%d bestanden terugzetten… %d%% compleet"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-download.php:31
msgid "Renaming exported file..."
msgstr "Hernoemen geëxporteerd bestand…"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:139
msgid "Done exporting database."
msgstr "Klaar met exporteren database."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:76
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:115
msgid "Archiving %d files... %d%% complete"
msgstr "Bestanden %d archiveren… %d%% compleet"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate.php:133
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:46
msgid "Done retrieving a list of all WordPress files."
msgstr "Klaar met het ophalen van een lijst met alle WordPress bestanden."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate.php:45
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:31
msgid "Retrieving a list of all WordPress files..."
msgstr "Een lijst van alle WordPress bestanden ophalen…"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:38
msgid "Done creating an empty archive."
msgstr "Klaar met een leeg archief creëren."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:31
msgid "Creating an empty archive..."
msgstr "Creëer een leeg archief…"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:491
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:492
#: lib/view/backups/index.php:33
msgid "Backups"
msgstr "Back-ups"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:481
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:482
msgid "Import"
msgstr "Importeer"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:471
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:472
msgid "Export"
msgstr "Exporteer"

#: lib/view/main/multisite-notice.php:38
msgid "Get multisite"
msgstr "Koop multisite"

#: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:88
#: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:89
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:688
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:791
msgid "Unable to import"
msgstr "Importeren niet mogelijk"

#: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:84
#: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:85
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:598
msgid "Unable to export"
msgstr "Exporteren niet mogelijk"

[+] ..
[-] woocommerce-fr_FR.po [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.mo [edit]
[-] dokan-lite-nl_NL.po [edit]
[-] disable-gutenberg-de_DE.po [edit]
[-] akismet-es_ES.po [edit]
[-] disable-gutenberg-it_IT.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES-532793c6b0e5d14e4b8e727fd0e1284e.json [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-de_DE.mo [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.mo [edit]
[-] wp-all-import-es_ES.mo [edit]
[-] woocommerce-es_ES.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-it_IT.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-nl_NL.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-de_DE.po [edit]
[-] akismet-fr_FR.po [edit]
[-] buddypress-de_DE.po [edit]
[-] buddypress-nl_NL.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES-cfe617d66e2184a2c6b4492447d51a21.json [edit]
[-] buddypress-it_IT.po [edit]
[-] disable-gutenberg-fr_FR.mo [edit]
[-] buddypress-es_ES.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-fr_FR.po [edit]
[-] woocommerce-nl_NL.mo [edit]
[-] woocommerce-de_DE.mo [edit]
[-] woocommerce-it_IT.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-es_ES.mo [edit]
[-] akismet-de_DE.mo [edit]
[-] akismet-nl_NL.mo [edit]
[-] disable-gutenberg-es_ES.mo [edit]
[-] buddypress-fr_FR.mo [edit]
[-] akismet-it_IT.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.po [edit]
[-] hello-dolly-nl_NL.po [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-fr_FR.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-it_IT.mo [edit]
[-] woocommerce-es_ES.mo [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.po [edit]
[-] wp-all-import-es_ES.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-nl_NL.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-de_DE.mo [edit]
[-] buddypress-de_DE.mo [edit]
[-] buddypress-nl_NL.mo [edit]
[-] akismet-fr_FR.mo [edit]
[-] buddypress-it_IT.mo [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.po [edit]
[-] woocommerce-fr_FR.mo [edit]
[-] dokan-lite-nl_NL.mo [edit]
[-] akismet-es_ES.mo [edit]
[-] disable-gutenberg-de_DE.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-de_DE.po [edit]
[-] disable-gutenberg-it_IT.mo [edit]
[-] buddypress-fr_FR.po [edit]
[-] disable-gutenberg-es_ES.po [edit]
[-] akismet-de_DE.po [edit]
[-] akismet-nl_NL.po [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-es_ES.mo [edit]
[-] akismet-it_IT.po [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.mo [edit]
[-] hello-dolly-nl_NL.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-fr_FR.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.mo [edit]
[-] buddypress-es_ES.po [edit]
[-] disable-gutenberg-fr_FR.po [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-fr_FR.mo [edit]
[-] woocommerce-nl_NL.po [edit]
[-] woocommerce-de_DE.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-es_ES.po [edit]
[-] woocommerce-it_IT.po [edit]