ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / menuiserie-convert / wp-content / themes / dt-the7 / languages

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The7.2 v1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 16:24+0000\n"
"Last-Translator: Binno Cunha <binno.cunha@pontozerodigital.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: pt-BR"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2637
msgctxt "theme-options"
msgid "Sideways"
msgstr "Sideways"

#: header-single.php:36
msgid "Skip to content"
msgstr "Pular para o conteúdo"

#: searchform.php:14 template-parts/header/searchform.php:26
msgid "Type and hit enter &hellip;"
msgstr "Digite e pressione enter  &hellip;"

#: content-single-gallery.php:50
msgid "Previous album:"
msgstr "Álbum anterior:"

#: content-single-gallery.php:51
msgid "Next album:"
msgstr "Próximo álbum:"

#: content-single-gallery.php:53
msgid "Album navigation"
msgstr "Navegação do Álbum"

#: comments.php:33
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "1 Comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "1 Comentário"
msgstr[1] "%1$s Comentários"

#: comments.php:37 comments.php:57
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegação de comentários"

#: comments.php:38 comments.php:58
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Comentários Antigos"

#: comments.php:39 comments.php:59
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Novos Comentários &rarr;"

#: comments.php:69
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comentários estão bloqueados."

#: comments.php:75
#, php-format
msgid "Required fields are marked %s"
msgstr "Campos obrigatórios estão marcados %s"

#: comments.php:81
msgid "Name &#42;"
msgstr "Nome &#42;"

#: comments.php:81
msgid "Name&#42;"
msgstr "Nome&#42;"

#: comments.php:83
msgid "Email &#42;"
msgstr "E-mail &#42;"

#: comments.php:83
msgid "Email&#42;"
msgstr "E-mail&#42;"

#: comments.php:85 inc/helpers/options.php:110
#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:50
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: comments.php:90
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

#: comments.php:92
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "Você deve estar <a href=\"%s\">logado</a> para postar um comentário."

#: comments.php:94
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Logado como <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out esta "
"conta\">Log out?</a>"

#: comments.php:96
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "Seu endereço de e-mail não será publicado."

#: no-results.php:16
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"

#: no-results.php:20
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Preparado para publicar seu primeiro post? Comece aqui."

#: no-results.php:24
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Desculpe, mas nada foi encontrado na busca com esses termos. Por favor, "
"tente novamente com palavras-chave diferentes."

#: no-results.php:29
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Nós não conseguimos encontrar o que você está procurando. Talvez a busca "
"pode ajudar."

#: page.php:32 content-single.php:54
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: 404.php:19
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Oops! A página não pôde ser encontrada."

#: 404.php:21
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try to use a search?"
msgstr "Nada foi encontrado. Tente utilizar a busca."

#: woocommerce/cart/cart.php:26 woocommerce/cart/cart.php:58
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: woocommerce/cart/cart.php:27 woocommerce/cart/cart.php:76
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: woocommerce/cart/cart.php:28 woocommerce/cart/cart.php:82
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"

#: woocommerce/cart/cart.php:29 woocommerce/cart/cart.php:99
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: woocommerce/cart/cart.php:110
#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:112
msgid "Remove this item"
msgstr "Remover este ítem"

#: woocommerce/cart/cart.php:129
msgid "Coupon"
msgstr "Cupom"

#: inc/theme-setup.php:69
msgctxt "backend"
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menu Primário"

#: inc/theme-setup.php:70
msgctxt "backend"
msgid "Split Menu Left"
msgstr "Menu Dividido Esquerdo"

#: inc/theme-setup.php:71
msgctxt "backend"
msgid "Split Menu Right"
msgstr "Menu Dividido Direito"

#: inc/theme-setup.php:72
msgctxt "backend"
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Menu Mobile"

#: inc/theme-setup.php:73
msgctxt "backend"
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu de Topo"

#: inc/theme-setup.php:74
msgctxt "backend"
msgid "Bottom Menu"
msgstr "Menu de Base"

#: inc/static.php:89
msgid "To view this protected post, enter the password below:"
msgstr "Para ver esse post protegido, insira a senha abaixo:"

#: inc/static.php:91 inc/helpers/post-navigation.php:205
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

#: inc/static.php:802
msgid "clear form"
msgstr "limpar formulário"

#: inc/static.php:803
msgid "Post comment"
msgstr "Postar Comentário"

#: inc/helpers.php:214
msgid "Sort by date"
msgstr "Classificar por data"

#: inc/helpers.php:216
msgid "Sort by name"
msgstr "Classificar por nome"

#: inc/helpers.php:220
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: inc/helpers.php:222
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: inc/helpers.php:340
msgid "All posts"
msgstr "Todos as postagens"

#: inc/helpers.php:341
msgid "View all"
msgstr "Ver tudo"

#: inc/helpers.php:373
msgid "Other posts"
msgstr "Outras postagens"

#: inc/helpers.php:374
msgid "Other"
msgstr "Outro"

#: inc/helpers.php:462
msgid "No title"
msgstr "Sem título"

#: inc/helpers.php:850
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/template-hooks.php:1011
msgid "Leave Comment"
msgstr "Deixe um Comentário"

#: inc/dynamic-stylesheets-functions.php:97
msgctxt "backend"
msgid "Stylesheet saved."
msgstr "Folhas de estilos salva."

#: inc/classes/class-primary-menu.php:339
#, php-format
msgid "#%d (no title)"
msgstr "#%d (sem título)"

#: inc/classes/sliders/slider-swapper.class.php:77
#: inc/helpers/html-helpers.php:505
msgid "Details"
msgstr "Veja mais"

#: inc/helpers/post-navigation.php:85
msgid "Previous post:"
msgstr "Post anterior:"

#: inc/helpers/post-navigation.php:86
msgid "Next post:"
msgstr "Próximo post:"

#: inc/helpers/post-navigation.php:90
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegação de post:"

#: inc/helpers/post-navigation.php:99
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: inc/helpers/post-navigation.php:126
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: inc/helpers/post-navigation.php:207
msgid "Load more"
msgstr "Veja mais"

#: inc/helpers/post-navigation.php:238
#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/mod-wc-template-functions.php:177
msgid "Home"
msgstr "Início"

#: inc/helpers/post-navigation.php:239
#, php-format
msgid "Category \"%s\""
msgstr "Categoria \"%s\""

#: inc/helpers/post-navigation.php:240
#, php-format
msgid "Results for \"%s\""
msgstr "Resultados para \"%s\""

#: inc/helpers/post-navigation.php:241
#, php-format
msgid "Entries tagged with \"%s\""
msgstr "Entradas com marcações \"%s\""

#: inc/helpers/post-navigation.php:242
#, php-format
msgid "Article author %s"
msgstr "Autor do Artigo %s"

#: inc/helpers/post-navigation.php:243
msgid "Error 404"
msgstr "Erro 404"

#: inc/helpers/post-navigation.php:269
msgid "You are here:"
msgstr "Você está aqui:"

#: inc/helpers/post-navigation.php:427
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:36
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:38
msgid "(Edit)"
msgstr "(Editar)"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:62
#, php-format
msgid "%s says:"
msgstr "%s disse:"

#. translators: 1: date, 2: time
#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/helpers/comments-helpers.php:70
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s em %2$s"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:74 inc/helpers/html-helpers.php:550
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:78
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Seu comentário está aguardando moderação."

#: inc/helpers/comments-helpers.php:95
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:96
#, php-format
msgid "Reply to %s"
msgstr "Responder para %s"

#: inc/helpers/comments-helpers.php:97
msgid "Log in to Reply"
msgstr "Faça login para Responder"

#: inc/helpers/page-title.php:21
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Procurar Resultados para :%s"

#: inc/helpers/page-title.php:26
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Arquivo de Categoria: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:29
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Arquivo de Marcações: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:33
#, php-format
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Arquivo de Autor: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:37
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Arquivo Diário: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:40
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Arquivo Mensal: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:43
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Arquivo Anual: %s"

#: inc/helpers/page-title.php:46
msgid "Archives:"
msgstr "Arquivo:"

#: inc/helpers/page-title.php:51
msgid "Page not found"
msgstr "Página não encontrada"

#: inc/helpers/page-title.php:54
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/helpers/html-helpers.php:276
msgid "Tags:"
msgstr "Marcações:"

#: inc/helpers/html-helpers.php:340
msgid "Leave a comment"
msgstr "Deixe um comentário"

#: inc/helpers/html-helpers.php:340
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentário"

#: inc/helpers/html-helpers.php:340
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentários"

#: inc/helpers/html-helpers.php:387
msgid "Category:"
msgstr "Categoria:"

#: inc/helpers/html-helpers.php:588
msgid "Share this"
msgstr "Compartilhar isto"

#: inc/helpers/html-helpers.php:787
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

#: inc/helpers/html-helpers.php:901 inc/helpers/html-helpers.php:2085
#, php-format
msgid "1 image"
msgid_plural "%s images"
msgstr[0] "1 imagem"
msgstr[1] "%s imagens"

#: inc/helpers/html-helpers.php:905
#, php-format
msgid "1 video"
msgid_plural "%s video"
msgstr[0] "1 vídeo"
msgstr[1] "%s vídeos"

#: inc/helpers/html-helpers.php:1061
#, php-format
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Ver todos as postagens de %s"

#: inc/helpers/html-helpers.php:1062
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Por %s"

#: inc/helpers/html-helpers.php:1380
msgid "All"
msgstr "Todas"

#: inc/helpers/html-helpers.php:1381
msgid "There is no categories"
msgstr "Não existem categorias"

#: inc/helpers/html-helpers.php:2089
#, php-format
msgid "%s video"
msgstr "%s vídeo"

#: inc/helpers/options.php:18 inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:153
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1837
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:322
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:29
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:139
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:196
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:67
msgctxt "theme-options"
msgid "None"
msgstr "Nada"

#: inc/helpers/options.php:19
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:33
msgctxt "theme-options"
msgid "Grayscale"
msgstr "Escala de Cinza"

#: inc/helpers/options.php:20
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:37
msgctxt "theme-options"
msgid "Grayscale with color hovers"
msgstr "Escala de cinza com cores sobrepostas"

#: inc/helpers/options.php:21
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:41
msgctxt "theme-options"
msgid "Blur"
msgstr "Desfocado"

#: inc/helpers/options.php:22
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:45
msgctxt "theme-options"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"

#: inc/helpers/options.php:37 inc/mods/options-wizard/options.php:22
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:38
msgctxt "theme-options"
msgid "Wide"
msgstr "Extenso"

#: inc/helpers/options.php:38 inc/mods/options-wizard/options.php:26
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:42
msgctxt "theme-options"
msgid "Boxed"
msgstr "Encaixado"

#: inc/helpers/options.php:89 inc/helpers/options.php:230
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/helpers/options.php:90 inc/helpers/options.php:231
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/helpers/options.php:91 inc/helpers/options.php:232
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: inc/helpers/options.php:92
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: inc/helpers/options.php:93
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/helpers/options.php:94
msgid "Rss"
msgstr "Rss"

#: inc/helpers/options.php:95
msgid "Delicious"
msgstr "Delicious"

#: inc/helpers/options.php:96
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/helpers/options.php:97
msgid "Forrst"
msgstr "Forrst"

#: inc/helpers/options.php:98
msgid "Lastfm"
msgstr "Lastfm"

#: inc/helpers/options.php:99
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: inc/helpers/options.php:100
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: inc/helpers/options.php:101
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: inc/helpers/options.php:102 inc/helpers/options.php:233
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/helpers/options.php:103
msgid "Deviantart"
msgstr "Deviantart"

#: inc/helpers/options.php:104
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: inc/helpers/options.php:105
msgid "Github"
msgstr "Github"

#: inc/helpers/options.php:106
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/helpers/options.php:107
msgid "Stumbleupon"
msgstr "Stumbleupon"

#: inc/helpers/options.php:108
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: inc/helpers/options.php:109
msgid "Mail"
msgstr "Mail"

#: inc/helpers/options.php:111
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: inc/helpers/options.php:112
msgid "TripAdvisor"
msgstr "TripAdvisor"

#: inc/helpers/options.php:113
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: inc/helpers/options.php:114
msgid "Foursquare"
msgstr "Foursquare"

#: inc/helpers/options.php:115
msgid "XING"
msgstr "XING"

#: inc/helpers/options.php:116
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: inc/helpers/options.php:117
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Odnoklassniki"

#: inc/helpers/options.php:118
msgid "ResearchGate"
msgstr "ResearchGate"

#: inc/helpers/options.php:119
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"

#: inc/helpers/options.php:120
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

#: inc/helpers/options.php:121
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: inc/helpers/options.php:139
msgctxt "theme-options"
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: inc/helpers/options.php:146
msgctxt "theme-options"
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: inc/helpers/options.php:153
msgctxt "theme-options"
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: inc/helpers/options.php:160
msgctxt "theme-options"
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: inc/helpers/options.php:167
msgctxt "theme-options"
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: inc/helpers/options.php:174
msgctxt "theme-options"
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: inc/helpers/options.php:195
msgctxt "theme-options"
msgid "Small buttons"
msgstr "Botões pequenos"

#: inc/helpers/options.php:203
msgctxt "theme-options"
msgid "Medium buttons"
msgstr "Botões médios"

#: inc/helpers/options.php:211
msgctxt "theme-options"
msgid "Big buttons"
msgstr "Botões grandes"

#: inc/helpers/options.php:234
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/helpers/options.php:247
msgctxt "theme-options"
msgid "Social buttons in blog posts"
msgstr "Botões sociais em postagens do blog"

#: inc/helpers/options.php:248
msgctxt "theme-options"
msgid "Social buttons in portfolio projects"
msgstr "Botões sociais em projetos de portfolios"

#: inc/helpers/options.php:249
msgctxt "theme-options"
msgid "Social buttons in media (photos and videos)"
msgstr "Botões sociais em mídia (fotos e vídeos)"

#: inc/helpers/options.php:250
msgctxt "theme-options"
msgid "Social buttons on pages and page templates"
msgstr "Botões sociais em páginas e modelos de páginas"

#: inc/helpers/options.php:264
msgctxt "theme-options"
msgid "Stripe 1"
msgstr "Barra 1"

#: inc/helpers/options.php:289
msgctxt "theme-options"
msgid "Stripe 2"
msgstr "Barra 2"

#: inc/helpers/options.php:314
msgctxt "theme-options"
msgid "Stripe 3"
msgstr "Barra 3"

#: inc/helpers/options.php:352
msgctxt "team link"
msgid "Personal blog / website"
msgstr "Blog pessoal / website"

#: inc/helpers/options.php:353
msgctxt "team link"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: inc/helpers/options.php:462 inc/admin/theme-options/options-header.php:2846
msgctxt "theme-options"
msgid "Social icons"
msgstr "Ícones sociais"

#: inc/helpers/options.php:463 inc/mods/archive-ext/options-archive.php:51
#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:53
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2703
msgctxt "theme-options"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: inc/helpers/options.php:464
msgctxt "theme-options"
msgid "Cart"
msgstr "Carrinho"

#: inc/helpers/options.php:465 inc/admin/theme-options/options-header.php:2831
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom menu"
msgstr "Menu personalizado"

#: inc/helpers/options.php:466 inc/admin/theme-options/options-header.php:2761
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2767
msgctxt "theme-options"
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: inc/helpers/options.php:467 inc/admin/theme-options/options-header.php:2795
msgctxt "theme-options"
msgid "Text 1"
msgstr "Texto 1"

#: inc/helpers/options.php:468 inc/admin/theme-options/options-header.php:2807
msgctxt "theme-options"
msgid "Text 2"
msgstr "Texto 2"

#: inc/helpers/options.php:469 inc/admin/theme-options/options-header.php:2819
msgctxt "theme-options"
msgid "Text 3"
msgstr "Texto 3"

#: inc/helpers/options.php:470 inc/admin/theme-options/options-header.php:2741
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2745
msgctxt "theme-options"
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: inc/helpers/options.php:471
msgctxt "theme-options"
msgid "Mail"
msgstr "Correio"

#: inc/helpers/options.php:472 inc/admin/theme-options/options-header.php:2711
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2715
msgctxt "theme-options"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#: inc/helpers/options.php:473 inc/admin/theme-options/options-header.php:2721
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2725
msgctxt "theme-options"
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#: inc/helpers/options.php:474 inc/admin/theme-options/options-header.php:2751
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2755
msgctxt "theme-options"
msgid "Working hours"
msgstr "Horário de funcionamento"

#: inc/helpers/options.php:484 inc/admin/theme-options/options.php:161
msgctxt "theme-options"
msgid "large"
msgstr "grande"

#: inc/helpers/options.php:485 inc/admin/theme-options/options.php:162
msgctxt "theme-options"
msgid "medium"
msgstr "médio"

#: inc/helpers/options.php:486 inc/admin/theme-options/options.php:163
msgctxt "theme-options"
msgid "small"
msgstr "pequeno"

#: inc/helpers/options.php:496 inc/admin/theme-options-parts.php:562
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2631
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:72
#: inc/admin/theme-options/options.php:110
msgctxt "theme-options"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"

#: inc/helpers/options.php:497 inc/admin/theme-options-parts.php:563
#: inc/admin/theme-options-parts.php:574 inc/admin/theme-options-parts.php:585
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:76
#: inc/admin/theme-options/options.php:111
msgctxt "theme-options"
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: inc/helpers/options.php:507 inc/mods/options-wizard/options.php:446
#: inc/mods/options-wizard/options.php:504
#: inc/mods/options-wizard/options.php:762
#: inc/admin/theme-options-parts.php:355 inc/admin/theme-options-parts.php:400
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:85
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:105
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:72
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:174
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:259
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:350
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:421
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:503
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:662
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:726
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:790
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1417
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1722
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1745
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1801
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2035
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2203
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2291
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3078
#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:100
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:71
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:135
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:397
#: inc/admin/theme-options/options.php:92
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:120
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:201
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:177
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:203
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:230
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:270
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:348
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:336
msgctxt "theme-options"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: inc/helpers/options.php:508 inc/mods/options-wizard/options.php:450
#: inc/mods/options-wizard/options.php:508
#: inc/mods/options-wizard/options.php:664
#: inc/mods/options-wizard/options.php:766
#: inc/mods/options-wizard/options.php:840
#: inc/admin/theme-options-parts.php:359 inc/admin/theme-options-parts.php:404
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:89
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:109
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:76
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:178
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:263
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:354
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:425
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:507
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:666
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:730
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:794
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1026
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1154
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1210
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1331
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1421
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1726
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1749
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1805
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2039
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2207
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2295
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2613
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2866
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2962
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3082
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3153
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3276
#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:101
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:75
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:139
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:202
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:401
#: inc/admin/theme-options/options.php:93
#: inc/admin/theme-options/options.php:124
#: inc/admin/theme-options/options.php:133
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:124
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:202
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:181
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:207
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:234
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:274
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:352
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:337
msgctxt "theme-options"
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: inc/helpers/options.php:520 inc/admin/theme-options-parts.php:26
msgctxt "theme-options"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/helpers/options.php:527 inc/admin/theme-options-parts.php:33
msgctxt "theme-options"
msgid "High-DPI (retina) logo"
msgstr "Logo em alta definição (retina)"

#: inc/extensions/core-functions.php:964
msgctxt "mail"
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "

#: inc/extensions/core-functions.php:965
msgctxt "mail"
msgid "E-mail: "
msgstr "E-mail: "

#: inc/extensions/core-functions.php:966
msgctxt "mail"
msgid "Telephone: "
msgstr "Telefone: "

#: inc/extensions/core-functions.php:967
msgctxt "mail"
msgid "Country: "
msgstr "País: "

#: inc/extensions/core-functions.php:968
msgctxt "mail"
msgid "City: "
msgstr "Cidade: "

#: inc/extensions/core-functions.php:969
msgctxt "mail"
msgid "Company: "
msgstr "Empresa: "

#: inc/extensions/core-functions.php:970
msgctxt "mail"
msgid "Website: "
msgstr "Website: "

#: inc/extensions/core-functions.php:971
msgctxt "mail"
msgid "Message: "
msgstr "Mensagem: "

#: inc/extensions/core-functions.php:977
msgctxt "feedback msg"
msgid "Nonce do not match"
msgstr "Nenhum correspondente"

#: inc/extensions/core-functions.php:979
msgctxt "feedback msg"
msgid "Captcha filled incorrectly"
msgstr "Captcha preenchido incorretamente"

#: inc/extensions/core-functions.php:981
msgctxt "feedback msg"
msgid "Fill the captcha"
msgstr "Preencha o captcha"

#: inc/extensions/core-functions.php:1016
#, php-format
msgctxt "feedback msg"
msgid "[Feedback from: %s]"
msgstr "[Retorno de: %s]"

#: inc/extensions/core-functions.php:1028
msgctxt "feedback msg"
msgid "Feedback has been sent to the administrator"
msgstr "Feedback enviado para o administrador"

#: inc/extensions/core-functions.php:1030
msgctxt "feedback msg"
msgid "The message has not been sent"
msgstr "A mensagem não pôde ser enviada"

#: inc/extensions/core-functions.php:1035
msgctxt "feedback"
msgid "Sorry, we suspect that you are bot"
msgstr "Desculpe. Nós suspeitamos que você é um robô"

#: inc/extensions/core-functions.php:1311
msgctxt "word count: words or characters?"
msgid "words"
msgstr "palavras"

#: inc/extensions/core-functions.php:1409
msgctxt "backend"
msgid "Edit post type"
msgstr "Editar tipo de postagem"

#: inc/extensions/dt-pagination.php:35
msgctxt "pagination defaults"
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "Página %CURRENT_PAGE% de %TOTAL_PAGES%"

#: inc/extensions/dt-pagination.php:38
msgctxt "pagination defaults"
msgid "First"
msgstr "Primeiro"

#: inc/extensions/dt-pagination.php:39
msgctxt "pagination defaults"
msgid "Last"
msgstr "Último"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:165
msgctxt "image upload"
msgid "Empty atachments"
msgstr "Esvaziar anexos"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:198
msgctxt "image upload"
msgid "Order saved"
msgstr "Ordem salva"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:235
msgctxt "image upload"
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "Erro: Não é possível excluir o arquivo"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:250
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:71
msgctxt "image upload"
msgid "Select or Upload Images"
msgstr "Selecione ou faça upload das imagens"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:395
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:107
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image.php:142
msgctxt "image upload"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:396
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:108
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image.php:143
msgctxt "image upload"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:544
msgctxt "backend"
msgid "no pictures"
msgstr "sem figuras"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:545
msgctxt "backend"
msgid "1 picture"
msgstr "1 figura"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:546
msgctxt "backend"
msgid "% pictures"
msgstr "% figuras"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:589
msgctxt "backend"
msgid "Categories: "
msgstr "Categorias: "

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:645
msgctxt "backend"
msgid "Date: "
msgstr "Data: "

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:654
msgctxt "backend"
msgid "Edit this item"
msgstr "Editar este item"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:656
msgctxt "backend"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:662
msgctxt "backend"
msgid "Move this item to the Trash"
msgstr "Mover este item para a Lixeira"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:664
msgctxt "backend"
msgid "Trash"
msgstr "Lixeira"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:773
msgctxt "backend"
msgid "You have:"
msgstr "Você tem:"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:792
msgctxt "backend metabox"
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:793
msgctxt "backend metabox"
msgid "Only"
msgstr "Apenas"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:794
msgctxt "backend metabox"
msgid "All, except"
msgstr "Todos, exceto"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:798
msgctxt "backend metabox"
msgid "Albums"
msgstr "Álbuns"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:799
msgctxt "backend metabox"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:812
msgctxt "backend metabox"
msgid "Arrange by:"
msgstr "Organizar por:"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:1015
msgctxt "metabox"
msgid "width"
msgstr "largura"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:1021
msgctxt "metabox"
msgid "height"
msgstr "altura"

#: inc/extensions/custom-meta-boxes/metabox-fields.php:1171
msgctxt "pages"
msgid "Select a Page"
msgstr "Seleciona um Página"

#: inc/extensions/meta-box/inc/classes/meta-box.php:252
msgid "Please correct the errors highlighted below and try again."
msgstr "Por favor, corrija os erros destacados abaixo e tente novamente."

#: inc/extensions/meta-box/inc/classes/meta-box.php:432
msgid "+"
msgstr "+"

#: inc/extensions/meta-box/inc/classes/meta-box.php:454
msgid "&#8211;"
msgstr "-"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/post.php:54
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2242
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2249
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2259
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2269
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2277
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2285
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2293
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2304
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2315
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2326
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2337
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2344
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2354
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2364
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2372
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2381
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2389
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2402
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2414
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2425
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2439
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2453
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2465
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2478
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2486
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2499
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2514
msgid "Post"
msgstr "Postagem"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/post.php:68
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/taxonomy.php:40
#, php-format
msgid "Select a %s"
msgstr "Selecione uma %s"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:19
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d file"
msgstr "Você pode apenas fazer upload de no máximo %d arquivo"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:20
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d files"
msgstr "Você pode apenas fazer upload de no máximo %d arquivos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:70
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "Erro: Não foi possível excluir o arquivo"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:84
msgctxt "file upload"
msgid "Upload Files"
msgstr "Upload Arquivos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:85
msgctxt "file upload"
msgid "+ Add new file"
msgstr "+ Adicionar novo arquivo"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:138
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:102
msgctxt "file upload"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file.php:139
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:103
msgctxt "file upload"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:23
msgid "Select Files"
msgstr "Selecionar Arquivos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:66
msgctxt "file upload"
msgid "Select or Upload Files"
msgstr "Selecionar ou Subir Arquivos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:22
msgid "Select Images"
msgstr "Selecionar Imagens"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/thickbox-image.php:35
#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image.php:76
msgctxt "image upload"
msgid "Upload Images"
msgstr "Subir as Imagens"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/button.php:36
msgid "Click me"
msgstr "Clique aqui"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/map.php:48
msgid "Find Address"
msgstr "Encontrar Endereço"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:109
msgctxt "image upload"
msgid "Drop images here"
msgstr "Solte as imagens aqui"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:110
msgctxt "image upload"
msgid "or"
msgstr "ou"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:111
msgctxt "image upload"
msgid "Select Files"
msgstr "Selecionar Arquivos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:186
msgctxt "image upload"
msgid "Allowed Image Files"
msgstr "Arquivos de Imagem Permitidos"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image.php:62
msgid "Order saved"
msgstr "Ordem salva"

#: inc/extensions/meta-box/inc/fields/image.php:77
msgctxt "image upload"
msgid "+ Add new image"
msgstr "+ Adicionar nova imagem"

#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:57
msgid "No file chosen"
msgstr "Nenhum arquivo escolhido"

#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:61
#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:115
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:63
#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:116
#: inc/extensions/Tax-meta-class/Tax-meta-class.php:379
#: inc/extensions/Tax-meta-class/Tax-meta-class.php:426
#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:224
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:66
msgid "Upgrade your version of WordPress for full media support."
msgstr "Atualize sua versão do WordPress para suportar todas as mídias."

#: inc/extensions/options-framework/options-media-uploader.php:91
msgid "View File"
msgstr "Ver Arquivo"

#: inc/extensions/options-framework/options-framework.php:244
msgctxt "backend"
msgid "Theme Options"
msgstr "Opções do Tema"

#: inc/extensions/options-framework/options-framework.php:407
msgid "Click OK to restore default settings on this page!"
msgstr "Clique OK para restaurar as definições padrão desta página!"

#: inc/extensions/options-framework/options-framework.php:445
msgid "Default options restored."
msgstr "Opções padrão restauradas."

#: inc/extensions/options-framework/options-framework.php:618
msgctxt "backend"
msgid "Options saved."
msgstr "Opções salvas."

#: inc/extensions/options-framework/options-custom.php:12
#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:49
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar name"
msgstr "Nome da Barra Lateral"

#: inc/extensions/options-framework/options-custom.php:16
#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:55
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar description (optional)"
msgstr "Descrição da Barra Lateral (opcional)"

#: inc/extensions/options-framework/options-custom.php:20
msgctxt "theme-options"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:510
msgctxt "theme-options"
msgid "no repeat"
msgstr "não repetir"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:511
msgctxt "theme-options"
msgid "repeat x"
msgstr "repetir x"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:512
msgctxt "theme-options"
msgid "repeat y"
msgstr "repetir y"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:513
msgctxt "theme-options"
msgid "repeat"
msgstr "repetir"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:526
msgctxt "theme-options"
msgid "top"
msgstr "topo"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:527
msgctxt "theme-options"
msgid "bottom"
msgstr "base"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:528
#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:543
msgctxt "theme-options"
msgid "center"
msgstr "centro"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:541
msgctxt "theme-options"
msgid "left"
msgstr "esquerda"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:542
msgctxt "theme-options"
msgid "right"
msgstr "direita"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:556
msgctxt "theme-options"
msgid "Top Left"
msgstr "Superior Esquerdo"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:557
msgctxt "theme-options"
msgid "Top Center"
msgstr "Superior Central"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:558
msgctxt "theme-options"
msgid "Top Right"
msgstr "Superior Direito"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:559
msgctxt "theme-options"
msgid "Middle Left"
msgstr "Meio Esquerdo"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:560
msgctxt "theme-options"
msgid "Middle Center"
msgstr "Meio Centro"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:561
msgctxt "theme-options"
msgid "Middle Right"
msgstr "Meio Direita"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:562
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Base Esquerda"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:563
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom Center"
msgstr "Base Centro"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:564
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom Right"
msgstr "Base Direita"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:577
msgctxt "theme-options"
msgid "Scroll Normally"
msgstr "Rolar Normalmente"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:578
msgctxt "theme-options"
msgid "Fixed in Place"
msgstr "Fixo no Lugar"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:697
msgctxt "theme-options"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:698
msgctxt "theme-options"
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:699
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:97
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:199
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:284
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:375
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:446
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:528
msgctxt "theme-options"
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"

#: inc/extensions/options-framework/options-sanitize.php:700
msgctxt "theme-options"
msgid "Bold Italic"
msgstr "Negrito Itálico"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:718
#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:898
msgctxt "backend fields"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:864
msgctxt "backend fields button"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:915
msgctxt "theme-options"
msgid "no title"
msgstr "sem título"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:1105
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2598
msgctxt "theme-options"
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:1108
msgctxt "theme-options"
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: inc/extensions/options-framework/options-interface.php:1275
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Selecionar &mdash;"

#: inc/extensions/Tax-meta-class/Tax-meta-class.php:392
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: inc/extensions/Tax-meta-class/Tax-meta-class.php:725
msgid "Remove Image"
msgstr "Remover Imagem"

#: inc/extensions/Tax-meta-class/Tax-meta-class.php:727
msgid "Upload Image"
msgstr "Subir Imagem"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:13
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Settings bellow allows you to select pages to be used as templates for your "
"Archives and Search results (header, sidebar and footer).\n"
"Note that Archives content and Search results will always be rendered using "
"masonry layout."
msgstr ""
"As configurações abaixo permitem que você selecione páginas para serem "
"usadas como modelos para seus resultados de Arrquivos e Buscas (cabeçalho, "
"barra lateral e rodapé).\n"
"Os conteúdos de Arquivos e resultados de Buscas serão sempre mostrados com o "
"layout masonry."

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:17
msgctxt "theme-options"
msgid "Archives"
msgstr "Arquivos"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:19
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:296
msgctxt "theme-options"
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:23
msgctxt "theme-options"
msgid "Author archive template"
msgstr "Modelo de arquivo do Autor"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:27
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:287
msgctxt "theme-options"
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:31
msgctxt "theme-options"
msgid "Date archive template"
msgstr "Modelo de Arquivo de Data"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:35
msgctxt "theme-options"
msgid "Blog archives"
msgstr "Arquivo de Blog"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:39
msgctxt "theme-options"
msgid "Blog category template"
msgstr "Modelo de categoria de Blog"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:45
msgctxt "theme-options"
msgid "Blog tags template"
msgstr "Modelo de marcação de Blog"

#: inc/mods/archive-ext/options-archive.php:57
msgctxt "theme-options"
msgid "Search page"
msgstr "Página de Busca"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:14
#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:15
#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:23
msgctxt "theme-options"
msgid "Theme Update"
msgstr "Atualização do Tema"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:28
msgctxt "theme-options"
msgid "Theme info"
msgstr "Informações do tema"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:36
#, php-format
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Activated theme version is %1$s ver. %2$s\n"
"\n"
"\t\t\t\t%3$s<a href=\"%4$s\" target=\"_blank\">Check theme changelog</a>"
msgstr ""
"Versão ativa do tema é %1$s versão %2$s\n"
"\n"
" %3$s<a href=\"%4$s\" target=\"_blank\">"
"Verifique as modificações</a>"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:51
msgctxt "theme-options"
msgid "User credentials"
msgstr "Credenciais do usuário"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:55
msgctxt "theme-options"
msgid "Themeforest user name"
msgstr "Nome de usuário do Themeforest"

#: inc/mods/theme-update/options-themeupdate.php:64
msgctxt "theme-options"
msgid "Secret API key"
msgstr "Chave API Secreta"

#: inc/mods/theme-update/class-theme-update-v2.php:140
#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:23
msgid "Could not access filesystem."
msgstr "Não foi possível acessar os arquivos do sistema."

#: inc/mods/theme-update/class-theme-update-v2.php:141
#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:24
msgid "Filesystem error."
msgstr "Erro nos arquivos do sistema."

#: inc/mods/theme-update/class-theme-update-v2.php:143
#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:26
#, php-format
msgid "Unable to locate needed folder (%s)."
msgstr "Incapaz de localizar a pasta necessária (%s)."

#: inc/mods/theme-update/class-theme-update-v2.php:144
#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:27
msgid "Download failed."
msgstr "O download falhou."

#: inc/mods/theme-update/class-theme-update-v2.php:145
#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:28
msgid "The package could not be installed."
msgstr "Este pacote não pode ser instalado."

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:70
#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:94
msgctxt "backend"
msgid "Error: "
msgstr "Erro: "

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:74
#, php-format
msgctxt "backend"
msgid ""
"New version (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">see changelog</a>) of theme is "
"available!"
msgstr ""
"Uma nova versão do tema está disponível. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
"Veja aqui.</a>)"

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:77
msgctxt "backend"
msgid "Please, click here to update."
msgstr "Por favor. Clique aqui para atualizar."

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:82
msgctxt "backend"
msgid "You have the most recent version of the theme."
msgstr "você tem a versão mais recente do tema."

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:91
msgctxt "backend"
msgid "Theme was successfully updated to newest version!"
msgstr "O tema foi atualizado com sucesso para a mais nova versão!"

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:137
msgctxt "backend"
msgid "Stylesheets regenerated."
msgstr "Tabelas de estilos regeneradas."

#: inc/mods/theme-update/theme-update.php:234
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Install/update recommended plugins</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Instalar/atualizar os plugins recomendados</a>"

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-wordpress-theme-upgrader.php:284
msgid "Downloading upgrade package from the Envato API&#8230;"
msgstr "Baixando pacote de atualização da Envato API&#8230;"

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-wordpress-theme-upgrader.php:295
msgid "Downloading install package from the Envato API&#8230;"
msgstr "Baixando pacote de instalação da Envato API&#8230;"

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:67
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Por favor. Entre com seu Username da Envato Marketplace"

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:71
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Por favor, entre com a Chave API da Envato Marketplace."

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:96
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "A API \"set\" é um parâmetro requerido."

#: inc/mods/theme-update/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:167
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "O \"item ID\" da Envato Marketplace é um parâmetro requerido."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:43 inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:44
msgid "The7 Plugins"
msgstr "Plugins The7"

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:45
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plugin: %s"

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:46
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Ocorreu algo errado com a API do plugin."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:47
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requer o seguinte plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requer os seguintes plugins: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:48
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:50
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "O seguinte plugin requerido está atualmente inativo: %1$s."
msgstr[1] "Os seguintes plugins requeridos estão atualmente inativos: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:51
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "O seguinte plugin recomendado está atualmente inativo: %1$s."
msgstr[1] "Os seguintes plugins recomendados estão atualmente inativos: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:53
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"O seguinte plugin necessita ser atualizado para sua última versão para ter o "
"máximo de compatibilidade com este tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Os seguintes plugins necessitam ser atualizados para suas últimas versõeso "
"para ter o máximo de compatibilidade com este tema: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:55
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Começando a instalação do plugin"
msgstr[1] "Começando a instalação dos plugins"

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:56
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Ativar plugin instalado"
msgstr[1] "Ativar plugins instalados"

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:57
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Voltar para Instalação de Plugins Necessários"

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:58
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3244
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin ativado com sucesso."

#: inc/mods/tgmpa/tgmpa.php:59
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Todos os plugins foram instalados e ativados com sucesso. %s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar Plugins Necessários"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar Plugins"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Atualizando Plugin: %s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Existe uma atualização disponível para: %1$s."
msgstr[1] "Existem atualizações disponível para: %1$s."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Iniciando a atualização do plugin"
msgstr[1] "Iniciando as atualizações dos plugins"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Iniciando a ativação do plugin"
msgstr[1] "Iniciando as ativações dos plugins"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:393
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Voltar para o Painel"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3037
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "O seguinte plugin foi ativado com sucesso:"
msgstr[1] "O seguintes plugins foram ativados com sucesso:"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Nenhuma ação executada. O Plugin %1$s já foi ativado."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin não ativado. Uma versão superior de %s é necessária para este tema. "
"Por favor, atualize o plugin."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos os plugins foram instalados e ativados com sucesso. %1$s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Dispensar essa informação"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Existe um ou mais plugins necessários ou recomendados para instalação, "
"atualização ou ativação."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Por favor, contate o administrados deste site para ajudar."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2067
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2358
msgid "Required"
msgstr "Necessário"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2361
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositório do WordPress"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr "Fonte Externa"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pré-Pacote"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "Não Instalado"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado Mas Não Ativado"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Atualização Necessária não Disponível"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr "Necessita Atualização"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr "Atualização recomendada"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2473
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All (%s)"
msgid_plural "All (%s)"
msgstr[0] "Todas (%s)"
msgstr[1] "Todas (%s)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2477
#, php-format
msgid "To Install (%s)"
msgid_plural "To Install (%s)"
msgstr[0] "Instalar (%)"
msgstr[1] "Instalar (%)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgid "Update Available (%s)"
msgid_plural "Update Available (%s)"
msgstr[0] "Atualização Disponível (%)"
msgstr[1] "Atualização Disponível (%)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Activate (%s)"
msgid_plural "To Activate (%s)"
msgstr[0] "Para Ativação (%s)"
msgstr[1] "Para Ativação (%s)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr "Versão instalada:"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versão mínima requerida:"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr "Versão disponível:"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2633
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2634
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1123
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1392
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3310
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalar %2$s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Atualizar %2$s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Ativar %2$s"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2811
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação será efetuada."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação será "
"efetuada."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser instalado neste momento."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser atualizado neste momento."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Falha na ativação do plugin."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3583
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Atualizado Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3586
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s."
msgstr "Ocorreu um erro durante a instalação do %1$s: %2$s."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "A instalação de %1$s falhou."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3592
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode "
"demorar um pouco, então por favor, seja paciente."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas as instalações e ativações foram completadas."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3597
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando e Ativando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação está começando. Este processo pode ser demorado em "
"alguns servidores. Por favor, seja paciente."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas as instalações foram completadas."

#: inc/mods/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:29
msgid "Bad request."
msgstr "Solicitação inválida."

#: inc/mods/tgmpa/class-the7-remote-api.php:30
msgid "Invalid response."
msgstr "Resposta inválida."

#: inc/mods/admin-icons-bar/view.php:15
msgctxt "admin icons bar"
msgid "Icons"
msgstr "Ícones"

#: inc/mods/admin-icons-bar/view.php:18
msgctxt "admin icons bar"
msgid "search"
msgstr "localizar"

#: inc/mods/admin-icons-bar/admin-icons-bar.php:53
msgctxt "admin icons bar"
msgid "Icons Bar"
msgstr "Barra de Ícones"

#: inc/mods/compatibility/wpml/class-compatibility-wpml.php:142
msgctxt "theme-options"
msgid "WPML language"
msgstr "Linguagem WPML"

#: inc/mods/compatibility/wpml/lang-mw-options.php:11
msgctxt "theme-options"
msgid "WPML language switcher"
msgstr "Alterar para linguagem WPML"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/mod-wc-template-functions.php:527
msgid "Product details"
msgstr "Detalhes do produto"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/mod-wc-template-functions.php:625
msgid "Out of stock"
msgstr "Fora de estoque"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:13
msgid "Your cart"
msgstr "Seu carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:131
msgid "No products in the cart."
msgstr "Sem produtos no carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:141
msgid "Subtotal"
msgstr "Sub-total"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:144
msgid "View Cart"
msgstr "Ver Carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/front/templates/cart/mod-wc-mini-cart.php:145
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:9
#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:10
msgctxt "theme-options"
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:18
#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:23
msgctxt "theme-options"
msgid "Item settings"
msgstr "Configurações do item"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:26
msgctxt "theme-options"
msgid "Show product information"
msgstr "Exibir informações do produto"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:31
msgctxt "theme-options"
msgid "Under image"
msgstr "Sob a imagem"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:32
msgctxt "theme-options"
msgid "On image hover"
msgstr "No hover da imagem"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:37
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Add to cart\" button position"
msgstr "Posição do botão \"Adicionar ao carrinho\""

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:42
msgctxt "theme-options"
msgid "On image"
msgstr "Na imagem"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:43
msgctxt "theme-options"
msgid "Below image"
msgstr "Sob a imagem"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:59
msgctxt "theme-options"
msgid "Product titles"
msgstr "Títulos dos produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:69
msgctxt "theme-options"
msgid "Product price"
msgstr "Preço do Produto"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:79
msgctxt "theme-options"
msgid "Product rating"
msgstr "Classificação do produto"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:89
msgctxt "theme-options"
msgid "Cart icon"
msgstr "Ícone do carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:101
#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:106
msgctxt "theme-options"
msgid "List settings"
msgstr "Configurações da Lista"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:109
#: inc/mods/options-wizard/options.php:12
#: inc/mods/options-wizard/options.php:15
#: inc/mods/options-wizard/options.php:547
#: inc/mods/options-wizard/options.php:618
#: inc/mods/options-wizard/options.php:965
#: inc/admin/theme-options-parts.php:328 inc/admin/theme-options-parts.php:517
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:9
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:17
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:31
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:171
msgctxt "theme-options"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:114
msgctxt "theme-options"
msgid "Masonry"
msgstr "Lado a lado"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:115
msgctxt "theme-options"
msgid "Grid"
msgstr "Grade"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:122
msgctxt "theme-options"
msgid "Image paddings (px)"
msgstr "Espaçamento da imagem (px)"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:123
msgctxt "theme-options"
msgid "(e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between images)"
msgstr ""
"(ex. espaçamento de 5 pixels irá gerar um espaço de 10 pixels entre as "
"imagens)"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:134
msgctxt "theme-options"
msgid "Column minimum width (px)"
msgstr "Largura mínima da coluna (px)"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:145
msgctxt "theme-options"
msgid "Desired columns number"
msgstr "Número de colunas desejadas"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:146
msgctxt "theme-options"
msgid "(used for defult shop page, archives, search results etc.)"
msgstr ""
"(usado para página padrão da loja, arquivos, resultado de buscas, etc.)"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:157
msgctxt "theme-options"
msgid "Loading effect"
msgstr "Carregando efeito"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:162
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:59
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:39
msgctxt "backend metabox"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:163
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:60
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fade in"
msgstr "Aparecendo"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:164
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:61
msgctxt "backend metabox"
msgid "Move up"
msgstr "Mover para cima"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:165
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:62
msgctxt "backend metabox"
msgid "Scale up"
msgstr "Aumentar escala"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:166
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:63
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fall perspective"
msgstr "Perspectiva descendo"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:167
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:64
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fly"
msgstr "Voar"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:168
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:65
msgctxt "backend metabox"
msgid "Flip"
msgstr "Flip"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:169
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:66
msgctxt "backend metabox"
msgid "Helix"
msgstr "Hélice"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:170
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:67
msgctxt "backend metabox"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:179
msgctxt "theme-options"
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:184
msgctxt "theme-options"
msgid "Related products"
msgstr "Produtos relacionados"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-options.php:188
msgctxt "theme-options"
msgid "Maximum number of products"
msgstr "Número máximo de produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:11
msgctxt "theme-options"
msgid "WooCommerce shopping cart"
msgstr "Carrinho de compras WooCommerce"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:23
msgctxt "theme-options"
msgid "Show drop down cart"
msgstr "Mostrar menu do carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:32
msgctxt "theme-options"
msgid "Show cart subtotal"
msgstr "Mostrar subtotal do carrinho"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:41
msgctxt "theme-options"
msgid "Show products counter"
msgstr "Mostrar contador de produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:46
msgctxt "theme-options"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:47
msgctxt "theme-options"
msgid "If not empty"
msgstr "Se não estiver vazio"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:48
msgctxt "theme-options"
msgid "Allways"
msgstr "Sempre"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:56
msgctxt "theme-options"
msgid "Products counter style"
msgstr "Estilo do contador de produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:60
msgctxt "theme-options"
msgid "Round"
msgstr "Arredondado"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:61
msgctxt "theme-options"
msgid "Rectangular"
msgstr "Retangular"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:67
msgctxt "theme-options"
msgid "Products counter color"
msgstr "Cor do contador de produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:74
msgctxt "theme-options"
msgid "Products counter background"
msgstr "Fundo do contador de produtos"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:80
#: inc/admin/theme-options-parts.php:656
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:75
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:119
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:163
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:194
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1533
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1588
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1893
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1974
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2056
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2142
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2224
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2312
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2442
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2496
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2870
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2966
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:95
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:173
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:212
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:418
#: inc/admin/theme-options/options.php:134
msgctxt "theme-options"
msgid "Accent"
msgstr "Destaque"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:84
#: inc/admin/theme-options-parts.php:660
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:79
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:123
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:167
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:198
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1537
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1592
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1897
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1978
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2060
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2146
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2228
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2316
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2446
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2500
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2874
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2970
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:99
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:216
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:422
#: inc/admin/theme-options/options.php:135
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom color"
msgstr "Cor personalizada"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:88
#: inc/admin/theme-options-parts.php:664
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:83
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:127
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1541
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1596
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1901
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1982
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2064
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2150
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2232
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2320
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2450
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2504
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2878
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2974
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:103
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:220
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:426
#: inc/admin/theme-options/options.php:136
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom gradient"
msgstr "Gradiente personalizado"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:96
#: inc/mods/options-wizard/options.php:77
#: inc/mods/options-wizard/options.php:706
#: inc/admin/theme-options-parts.php:671
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1231
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1549
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1604
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1909
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1990
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2072
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2158
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2240
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2328
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2458
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2512
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2582
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2890
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2986
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:40
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:118
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:41
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:236
msgctxt "theme-options"
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/options-inject-in-header.php:112
#: inc/mods/options-wizard/options.php:217
#: inc/admin/theme-options-parts.php:686
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1565
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1620
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1925
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2006
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2088
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2174
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2256
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2344
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2474
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2528
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2929
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3025
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:218
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:274
msgctxt "theme-options"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"

#: inc/mods/compatibility/woocommerce/admin/mod-wc-admin-functions.php:24
#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:48
msgctxt "backend"
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/mods/compatibility/backward-compat/class-the7pt-plugin-install.php:43
msgid ""
"We are installing The7 Post Types plugin automatically, so you can continue "
"using The7 custom post types."
msgstr ""
"Estamos instalando o plugin The7 Post Types automaticamente, então você pode "
"continuar a usar o tipos de postagens customizadas do The7."

#: inc/mods/compatibility/backward-compat/mod-the7-compatibility.php:129
msgctxt "options import"
msgid "Would you like to import The7.2 settings?"
msgstr "Você gostaria de importar as configurações do The7.2?"

#: inc/mods/compatibility/backward-compat/mod-the7-compatibility.php:133
msgctxt "options import"
msgid "Yes, do it!"
msgstr "Sim, faça!"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:168
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Icon :"
msgstr "Ícone :"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:171
msgctxt "edit menu walker"
msgid "no"
msgstr "no"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:175
msgctxt "edit menu walker"
msgid "iconfont"
msgstr "iconfont"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:180
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Iconfont code"
msgstr "Código de iconfont"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:189
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr "Habilitar Mega Menu"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:195
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Fullwidth"
msgstr "Largura total"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:199
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Number of columns: "
msgstr "Número de colunas: "

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:211
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Hide title in mega menu"
msgstr "Ocultar título no Mega Menu"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:217
msgctxt "edit menu walker"
msgid "Remove link"
msgstr "Remover link"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:223
msgctxt "edit menu walker"
msgid "This item should start a new row"
msgstr "Este item poderia começar em uma nova linha"

#: inc/mods/mega-menu/class-mega-menu-admin.php:231
msgctxt "edit menu walker"
msgid "This item should start a new column"
msgstr "Este item poderia começar em uma nova coluna"

#. translators: %s: title of menu item which is invalid
#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:91
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Inválido)"

#. translators: %s: title of menu item in draft status
#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:95
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Pendente)"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:107
msgid "sub item"
msgstr "sub item"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:139
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Editar Item do Menu"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:148
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:155
msgid "Navigation Label"
msgstr "Rótulo de Navegação"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:161
msgid "Title Attribute"
msgstr "Atributo do Título"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:168
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Abrir link em uma nova janela/aba"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:173
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "Classe CSS (opcional)"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:179
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Relacionamento de Link (XFN)"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:185
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:187
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "A descrição será mostrada no menu se o tema suportá-la."

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:199
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:200
msgid "Up one"
msgstr "Um acima"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:201
msgid "Down one"
msgstr "Um abaixo"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:204
msgid "To the top"
msgstr "Para o topo"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:211
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

#: inc/mods/mega-menu/class-edit-menu-walker.php:225
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:139
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Theme Options Wizard works in two modes: it allows to \"Customize Existing "
"Design\" or \"Start From a Scratch\"."
msgstr ""
"O Assistente de Opções de Tema funciona em dois modos: ele permite "
"\"Personalizar um Design Existente\" ou \"Começar do Zero\"."

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:140
#, php-format
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Attention! If you choose to \"Start From a Scratch\", "
"Wizard will automatically calculate and overwrite most of your settings! You "
"may want to use <a href=\"%s\">Export/Import Options</a> interface to backup "
"your current theme options state before proceeding."
msgstr ""
"Atenção! Se você escolher \"Começar do Zero\", o Assistente "
"irá calcular automaticamente e sobrescrever muitas de suas configurações! "
"Você pode querer usar a interface <a href=\"%s\">Exportar/Importar Opções</a>"
" para guardar seus estados de opções de tema atuais antes de iniciar."

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:142
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Attention! By “Starting From a Scratch\", you will reset most of your site "
"appearance settings! Would you like to proceed?"
msgstr ""
"Atenção! Através do \"Começar do Zero\", você irá reiniciar a maioria das "
"configurações de aparência do seu site! Você gostar de continuar?"

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:142
msgctxt "theme-options"
msgid "Start From a Scratch"
msgstr "Começar do Zero"

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:143
msgctxt "theme-options"
msgid "Customize Existing Design"
msgstr "Personalizar Design Existente"

#: inc/mods/options-wizard/options-wizard.php:195
msgctxt "theme-options"
msgid "Wizard"
msgstr "Assistente"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:10
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:13
msgctxt "theme-options"
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:37
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:69
msgctxt "theme-options"
msgid "Background under the box"
msgstr "Fundo sob a caixa"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:40
#: inc/mods/options-wizard/options.php:715
#: inc/mods/options-wizard/options.php:733
#: inc/mods/options-wizard/options.php:942
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:119
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1107
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1382
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3133
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3360
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:301
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:358
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:115
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:74
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:172
msgctxt "theme-options"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:47
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:135
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1082
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1121
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:369
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:48
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:84
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:135
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:99
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:256
msgctxt "theme-options"
msgid "Add background image"
msgstr "Adicionar imagem de fundo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:59
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1133
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:381
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:95
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen "
msgstr "Tela cheia "

#: inc/mods/options-wizard/options.php:66
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1140
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:103
msgctxt "theme-options"
msgid "Fixed background "
msgstr "Fundo fixo "

#: inc/mods/options-wizard/options.php:74
#: inc/mods/options-wizard/options.php:676
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1038
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1222
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1959
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2127
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:214
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:36
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:114
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:29
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:224
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:32
msgctxt "theme-options"
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:83
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:188
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:182
msgctxt "theme-options"
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:86
msgctxt "theme-options"
msgid "Text font family"
msgstr "Família de fontes do texto"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:132
#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:27
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:200
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:152
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:196
msgctxt "theme-options"
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:139
msgctxt "theme-options"
msgid "Headers  font family"
msgstr "Família de fontes do cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:193
#: inc/mods/options-wizard/options.php:949
#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:30
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:192
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:187
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:136
msgctxt "theme-options"
msgid "Headers color"
msgstr "Cor do cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:199
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:255
msgctxt "theme-options"
msgid "Color Accent"
msgstr "Cor de Destaque"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:202
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:259
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:372
msgctxt "theme-options"
msgid "Accent color"
msgstr "Cor do destaque"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:213
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:270
msgctxt "theme-options"
msgid "Solid color"
msgstr "Cor Sólida"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:245
msgctxt "theme-options"
msgid "Categorization, sorting & pagination style"
msgstr "Estilo de categorização, ordenação e paginação"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:249
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:331
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:361
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:255
#: inc/mods/options-wizard/options.php:279
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:37
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:338
msgctxt "theme-options"
msgid "iOS"
msgstr "iOS"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:259
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:342
msgctxt "theme-options"
msgid "Minimal"
msgstr "Mínimo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:263
#: inc/mods/options-wizard/options.php:291
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:49
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:346
msgctxt "theme-options"
msgid "Material design"
msgstr "Material design"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:269
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:27
msgctxt "theme-options"
msgid "Buttons style"
msgstr "Estilo dos botões"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:283
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:41
msgctxt "theme-options"
msgid "Flat"
msgstr "Chapado"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:287
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:45
msgctxt "theme-options"
msgid "3D"
msgstr "3D"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:297
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2369
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:311
msgctxt "theme-options"
msgid "Border radius"
msgstr "Curvatura da borda"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:300
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:283
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:315
msgctxt "theme-options"
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Curvatura da borda (px)"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:307
msgctxt "theme-options"
msgid "Top Bar & Header"
msgstr "Barra superior e Cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:309
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:11
msgctxt "theme-options"
msgid "Header layout"
msgstr "Layout do cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:313
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:15
msgctxt "theme-options"
msgid "Choose layout"
msgstr "Escolher layout"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:320
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Classic header"
msgstr "Cabeçalho clássico"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:324
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:26
msgctxt "theme-options"
msgid "Inline header"
msgstr "Cabeçalho em linha"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:328
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:30
msgctxt "theme-options"
msgid "Split header"
msgstr "Cabeçalho dividido"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:332
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:34
msgctxt "theme-options"
msgid "Side header"
msgstr "Cabeçalho lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:336
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:38
msgctxt "theme-options"
msgid "Side navigation on click"
msgstr "Navegação lateral clicando"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:340
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:42
msgctxt "theme-options"
msgid "Overlay navigation"
msgstr "Navegação sobreposta"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:363
#: inc/admin/theme-options-parts.php:420
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:583
msgctxt "theme-options"
msgid "Logo position"
msgstr "Posição da logo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:368
#: inc/mods/options-wizard/options.php:388
#: inc/mods/options-wizard/options.php:417
#: inc/mods/options-wizard/options.php:528
#: inc/mods/options-wizard/options.php:577
#: inc/admin/theme-options-parts.php:233 inc/admin/theme-options-parts.php:293
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:588
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:608
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:686
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:814
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:863
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3388
msgctxt "theme-options"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:372
#: inc/mods/options-wizard/options.php:392
#: inc/mods/options-wizard/options.php:425
#: inc/admin/theme-options-parts.php:187 inc/admin/theme-options-parts.php:237
#: inc/admin/theme-options-parts.php:297 inc/admin/theme-options-parts.php:425
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:592
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:612
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:694
msgctxt "theme-options"
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:383
#: inc/mods/options-wizard/options.php:412
#: inc/mods/options-wizard/options.php:470
#: inc/admin/theme-options-parts.php:178
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:603
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:681
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:745
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu position"
msgstr "Posição do menu"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:396
#: inc/mods/options-wizard/options.php:429
#: inc/mods/options-wizard/options.php:475
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:616
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:698
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:750
msgctxt "theme-options"
msgid "Justified"
msgstr "Justificado"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:421
#: inc/mods/options-wizard/options.php:532
#: inc/mods/options-wizard/options.php:581
#: inc/admin/theme-options-parts.php:301
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:690
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:818
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:867
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3392
msgctxt "theme-options"
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:440
#: inc/mods/options-wizard/options.php:498
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:656
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:720
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:784
msgctxt "theme-options"
msgid "Full-width header"
msgstr "Cabeçalho de largura total"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:464
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:246
#, php-format
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"To display split menu You should <a href=\"%1$s\">create</a> two separate "
"custom menus and <a href=\"%2$s\">assign</a> them to \"Split Menu Left\" and "
"\"Split Menu Right\" locations."
msgstr ""
"Para mostrar o menu dividido você precisar <a href=\"%1$s\">criar</a> dois "
"menus personalizados separados e <a href=\"%2$s\">atribuir</a> então ao "
"\"Menu Dividido Esquerdo\" e ao \"Menu Dividido Direito\"."

#: inc/mods/options-wizard/options.php:479
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:754
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu inside, microwidgets outside"
msgstr "Menu no lado de dentro, microwidgets no lado de fora"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:483
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:758
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu inside, microwidgets inside"
msgstr "Menu no lado de dentro, microwidgets no lado de dentro"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:487
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:762
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu outside, microwidgets outside"
msgstr "Menu no lado de fora, microwidgets no lado de fora"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:523
#: inc/mods/options-wizard/options.php:572
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:809
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:858
msgctxt "theme-options"
msgid "Header position"
msgstr "Posição do cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:553
#: inc/mods/options-wizard/options.php:624
#: inc/admin/theme-options-parts.php:333
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu icon only"
msgstr "Apenas ícone do menu"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:557
#: inc/mods/options-wizard/options.php:628
#: inc/admin/theme-options-parts.php:337
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:460
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:542
msgctxt "theme-options"
msgid "Top line"
msgstr "Linha superior"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:561
#: inc/mods/options-wizard/options.php:632
#: inc/admin/theme-options-parts.php:341
msgctxt "theme-options"
msgid "Side line"
msgstr "Linha lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:590
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:876
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2281
msgctxt "theme-options"
msgid "Animation"
msgstr "Animação"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:595
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:881
msgctxt "theme-options"
msgid "Fade"
msgstr "Esmaecer"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:599
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:885
msgctxt "theme-options"
msgid "Slide"
msgstr "Rolar"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:603
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:889
msgctxt "theme-options"
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:641
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:962
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:964
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar"
msgstr "Barra superior"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:644
#, php-format
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"You can set up micro widgets layout and content <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr ""
"Você pode configurar o layout e o conteúdo dos micro widgets <a href=\"%s\">"
"aqui</a>"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:650
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:998
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar font color"
msgstr "Cor da fonte da Barra Superior"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:659
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1021
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar background / line"
msgstr "Fundo / linha da barra superior"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:668
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1030
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1214
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:206
#: inc/admin/theme-options/options.php:125
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:21
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:216
msgctxt "theme-options"
msgid "Content-width line"
msgstr "Linha de largura do conteúdo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:672
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1034
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1218
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:210
#: inc/admin/theme-options/options.php:126
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:25
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:220
msgctxt "theme-options"
msgid "Full-width line"
msgstr "Linha de largura total"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:687
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1049
msgctxt "theme-options"
msgid "Background (line) color"
msgstr "Cor de fundo (linha)"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:702
msgctxt "theme-options"
msgid "Header background"
msgstr "Fundo do cabeçalho"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:711
msgctxt "theme-options"
msgid "Top / Side line background"
msgstr "Fundo da linha superior / lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:720
msgctxt "theme-options"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principal"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:724
#: inc/mods/options-wizard/options.php:747
#: inc/admin/theme-options-parts.php:650
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2670
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2696
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:270
msgctxt "theme-options"
msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:729
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2378
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu"
msgstr "Submenu"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:740
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1247
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2589
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2913
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3009
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:126
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:48
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:243
msgctxt "theme-options"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:752
#: inc/mods/options-wizard/options.php:756
#: inc/mods/options-wizard/options.php:869
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3069
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3072
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:38
msgctxt "theme-options"
msgid "Floating navigation"
msgstr "Navegação flutuante"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:779
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3095
msgctxt "theme-options"
msgid "Effect"
msgstr "Efeito"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:785
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3101
msgctxt "theme-options"
msgid "Fade on scroll"
msgstr "Sumir na rolagem"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:789
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3105
msgctxt "theme-options"
msgid "Slide on scroll"
msgstr "Escorregar na rolagem"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:793
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3109
msgctxt "theme-options"
msgid "Sticky"
msgstr "Fixo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:801
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3201
msgctxt "theme-options"
msgid "Mobile header"
msgstr "Cabeçalho mobile"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:804
msgctxt "theme-options"
msgid "Switch after"
msgstr "Muda após"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:810
#: inc/admin/theme-options-parts.php:521
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3215
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3247
msgctxt "theme-options"
msgid "Left menu + right logo"
msgstr "Menu à esquerda + logo à direita"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:814
#: inc/admin/theme-options-parts.php:522
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3219
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3251
msgctxt "theme-options"
msgid "Left menu + centered logo"
msgstr "Menu à esquerda + logo centralizado"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:818
#: inc/admin/theme-options-parts.php:523
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3223
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3255
msgctxt "theme-options"
msgid "Right menu + left logo"
msgstr "Menu à direita + logo à esquerda"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:822
#: inc/admin/theme-options-parts.php:524
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3227
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3259
msgctxt "theme-options"
msgid "Right menu + centered logo"
msgstr "Menu à direita + logo centralizado"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:831
#: inc/mods/options-wizard/options.php:835
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3267
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3271
msgctxt "theme-options"
msgid "Floating mobile navigation"
msgstr "Navegação mobile flutuante"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:844
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3280
msgctxt "theme-options"
msgid "Sticky mobile header"
msgstr "Cabeçalho fixo mobile"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:848
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3284
msgctxt "theme-options"
msgid "Floating menu icon"
msgstr "Ícone do menu flutuante"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:855
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:12
msgctxt "theme-options"
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:857
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:14
msgctxt "theme-options"
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:861
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Transparent header"
msgstr "Cabeçalho transparente"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:865
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu icon / top line / side line"
msgstr "Ícone do menu / linha superior / linha lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:873
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:86
msgctxt "theme-options"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:877
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:131
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:191
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:196
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom bar"
msgstr "Barra inferior"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:881
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:139
msgctxt "theme-options"
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:885
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:143
msgctxt "theme-options"
msgid "Regular (16x16 px)"
msgstr "Regular (16x16 px)"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:892
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:150
msgctxt "theme-options"
msgid "High-DPI (32x32 px)"
msgstr "Alta definição (32x32 px)"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:897
#: inc/mods/options-wizard/options.php:901
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:185
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:189
msgctxt "theme-options"
msgid "Copyright information"
msgstr "Informação de Copyright"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:908
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:196
msgctxt "theme-options"
msgid "Give credits to Dream-Theme"
msgstr "Dar créditos para o Dream-Theme"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:913
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar & Footer"
msgstr "Barra Lateral & Rodapé"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:915
#: inc/mods/options-wizard/options.php:918
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:50
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar style"
msgstr "Estilo da barra lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:925
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:57
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1735
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1739
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:236
msgctxt "theme-options"
msgid "Dividers"
msgstr "Divisores"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:929
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:61
msgctxt "theme-options"
msgid "Background behind whole sidebar"
msgstr "Fundo por trás de toda a Barra Lateral"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:933
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:65
msgctxt "theme-options"
msgid "Background behind each widget"
msgstr "Fundo por trás de cada widget"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:939
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:11
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer style"
msgstr "Estilo do rodapé"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:956
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:143
msgctxt "theme-options"
msgid "Content color"
msgstr "Cor do conteúdo"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:962
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:149
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer layout"
msgstr "Layout do rodapé"

#: inc/mods/options-wizard/options.php:966
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:172
msgctxt "theme-options"
msgid "E.g. \"1/4+1/4+1/2\""
msgstr "Ex. \"1/4+1/4+1/2\""

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:70
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:390
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1020
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1099
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1369
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1524
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3517
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3608
msgid "Animation"
msgstr "Animação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:80
msgid "Anchor"
msgstr "Âncora"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:81
msgid ""
"If anchor is &quot;contact&quot;, use &quot;#!/contact&quot; as its smooth "
"scroll link."
msgstr ""
"Se a âncora for \"contato\", use \"#!/contato\" para que o link tenha uma "
"rolagem suave."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:89
msgid "Row minimum height"
msgstr "Altura mínima da linha"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:90
msgid "You can use pixels (px) or percents (%)."
msgstr "Você pode usar pixels (px) ou porcentagem (%)."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:100
msgid "Top margin"
msgstr "Margem superior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:101
#, php-format
msgid ""
"In pixels; negative values are allowed. if this is <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">the first stripe</a>, set -50px."
msgstr ""
"Em pixels, valores negativos são permitidos. Se esta é a <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">primeira linha do site</a>, configure para -50px."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:110
msgid "Bottom margin"
msgstr "Margem inferior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:111
#, php-format
msgid ""
"In pixels; negative values are allowed. if this is <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">the last stripe</a>, set -50px."
msgstr ""
"Em pixels, valores negativos são permitidos. Se esta é a <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">primeira linha do site</a>, configure para -50px."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:120
msgid "Full-width content"
msgstr "Conteúdo com largura total"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:129
msgid "Left padding"
msgstr "Padding esquerdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:130
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:144
msgid "In pixels. This setting works only for inner row (a row inside a row)."
msgstr ""
"Em pixels. Esta configuração funciona apenas para uma linha interna (uma "
"linha dentro de outra linha)."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:143
msgid "Right padding"
msgstr "Padding direito"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:157
msgid "Top padding"
msgstr "Padding superior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:158
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:172
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1495
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1503
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1511
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1519
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3123
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3290
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3439
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3460
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3475
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3483
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3491
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3499
msgid "In pixels."
msgstr "Em pixels."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:171
msgid "Bottom padding"
msgstr "Padding inferior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:185
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1463
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2549
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2604
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:198
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1404
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1418
msgid "Background image"
msgstr "Imagem de fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:199
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1420
msgid "Image URL."
msgstr "URL da Imagem."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:212
msgid "Background position"
msgstr "Posição do fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:229
msgid "Background repeat"
msgstr "Repetição do fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:247
msgid "Full-width background"
msgstr "Fundo com largura total"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:263
msgid "Fixed background"
msgstr "Fundo fixo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:279
msgid "Enable parallax"
msgstr "Habilitar parallax"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:292
msgid "Parallax speed"
msgstr "Velocidade do parallax"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:293
msgid ""
"Slower then content scrolling: 0.1 - 1. Faster then content scrolling: 1 and "
"above. Reverse direction: - 0.1 and below."
msgstr ""
"Mais lento que a rolagem do conteúdo: 0.1 - 1. Mais rápido que a rolagem do "
"conteúdo: 1 e acima. Direção reversa: -0.1 e abaixo."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:306
msgid "Video background (mp4)"
msgstr "Fundo de vídeo (mp4)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:319
msgid "Video background (ogv)"
msgstr "Fundo de vídeo (ogv)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:332
msgid "Video background (webm)"
msgstr "Fundo de vídeo (webm)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:349
msgid "Row style"
msgstr "Estilo da linha"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:403
msgid "Pie chart"
msgstr "Gráfico de pizza"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:404
msgid "Animated pie chart"
msgstr "Gráfico de pizza animado"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:405
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:971
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1044
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1304
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1432
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:152
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:409
msgid "Widget title"
msgstr "Título do Widget"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:410
msgid ""
"Enter text which will be used as widget title. Leave blank if no title is "
"needed."
msgstr ""
"Entre com o texto que será usado como título do widget. Deixe em branco se "
"não for preciso título."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:416
msgid "Pie value"
msgstr "Valor da pizza"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:417
msgid "Input graph value here. Choose range between 0 and 100."
msgstr "Insira o valor do gráfico aqui. Escolha entre 0 e 100."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:424
msgid "Pie label value"
msgstr "Valor do rótulo da pizza"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:425
msgid "Input integer value for label. If empty \"Pie value\" will be used."
msgstr ""
"Insira um valor inteiro para o rótulo. Se ficar vazio \"Valor da Pizza\" "
"será usado."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:431
msgid "Units"
msgstr "Unidades"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:432
msgid ""
"Enter measurement units (if needed) Eg. %, px, points, etc. Graph value and "
"unit will be appended to the graph title."
msgstr ""
"Digite as unidades de medidas (se necessário) Ex. %, px, pontos, etc. "
"Valores do gráfico e unidades serão adicionados ao título do gráfico."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:437
msgid "Bar color"
msgstr "Barra de cores"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:438
msgid "Select pie chart color."
msgstr "Selecione a cor do gráfico pizza."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:449
msgid "Custom bar color"
msgstr "Barra de cores personalizada"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:459
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3547
msgid "Extra class name"
msgstr "Nome extra classe"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:460
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3550
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Se você deseja estilizar um elemento particular de conteúdo diferentemente, "
"então use este campo para adicionar um nome de classe e faça uma referência "
"dela no seu arquivo CSS."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:465
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1673
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1685
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1691
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1702
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1715
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1728
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1740
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2808
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2809
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2819
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2837
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2848
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2857
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2866
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2872
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2884
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2892
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2900
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3101
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3109
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3118
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3127
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3136
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3142
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3153
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3164
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3176
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:476
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3524
msgid "CSS box"
msgstr "Caixa CSS"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:478
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3526
msgid "Design Options"
msgstr "Opções de Design"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:490
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1954
msgid "Show background"
msgstr "Exibir fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:506
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:554
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:699
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:760
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:890
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:965
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1038
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1117
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1387
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1542
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1621
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1759
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2723
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3049
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3281
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3305
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3541
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3811
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3869
msgid "by Dream-Theme"
msgstr "por Dream-Theme"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:518
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:562
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:711
msgid "Title size"
msgstr "Tamanho do título"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:537
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:580
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:596
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:729
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1065
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1355
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1778
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3424
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3615
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3629
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3632
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3646
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3668
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3682
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3705
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3719
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3734
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3748
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3763
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:607
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:674
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1327
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3407
msgid "Image hovers"
msgstr "Sobreposição da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:688
msgid "Lazy loading"
msgstr "Carregamento lento"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:745
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3587
msgid "Smooth scroll?"
msgstr "Rolagem suave?"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:747
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3589
msgid "for #anchor navigation"
msgstr "para navegação por #ancora"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:961
msgid "Fancy Quote"
msgstr "Citação Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:973
msgid "I am test text for QUOTE. Click edit button to change this text."
msgstr ""
"Eu sou um texto de teste para uma CITAÇÃO. Clique no botão editar para "
"alterar este texto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:979
msgid "Quote type"
msgstr "Tipo de citação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:990
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1052
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1340
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1479
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2252
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2347
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2428
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1009
msgid "Blockquote style"
msgstr "Estilo do bloco de citação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1034
msgid "Call to Action"
msgstr "Chamada para Ação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1046
msgid ""
"I am test text for CALL TO ACTION. Click edit button to change this text."
""
msgstr ""
"Eu sou um teste para CHAMADA PARA AÇÃO. Clique no botão editar para "
"alterar este texto."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1077
msgid "Decorative line on the left"
msgstr "Linha decorativa à esquerda"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1088
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3596
msgid "Button alignment"
msgstr "Alinhamento do botão"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1094
msgid ""
"Use [dt_button] to insert a button. Default: button keeps alignment from "
"content editor. On the right: button is aligned to the right."
msgstr ""
"Use [dt_buttom] para inserir um botão. Padrão: botões mantém o alinhamento "
"do editor de conteúdo. À direita: botão será alinhado à direita."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1113
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1141
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3322
msgid "Choose image"
msgstr "Escolher imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1161
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3337
msgid "Image URL"
msgstr "URL da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1177
msgid "Image WIDTH"
msgstr "LARGURA da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1180
msgid "image width in px"
msgstr "largura da imagem em px"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1193
msgid "Image HEIGHT"
msgstr "ALTURA da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1196
msgid "image height in px"
msgstr "altura da imagem em px"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1209
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3366
msgid "Image ALT"
msgstr "ALT da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1226
msgid "Misc link"
msgstr "Link miscelânea"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1243
msgid "Target link"
msgstr "Link alvo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1263
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3396
msgid "Open in lighbox"
msgstr "Abrir em lightbox"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1268
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3401
msgid "If selected, larger image will be opened on click."
msgstr "Se selecionado, a imagem maior será aberta no clique."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1286
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3380
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1306
msgid "I am test text for TEASER. Click edit button to change this text."
msgstr ""
"Eu sou um texto de teste para o TEASER. Clique no botão editar para alterar "
"este texto."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1314
msgid "Media style"
msgstr "Estilo de mídia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1383
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1434
msgid ""
"I am test text for BANNER. Click edit button to change this text."
msgstr ""
"Eu sou um texto de teste para o BANNER. Clique no botão editar para "
"alterar este texto."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1441
msgid "Banner link"
msgstr "Link do banner"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1448
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3576
msgid "Open link in"
msgstr "Abrir link em"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1471
msgid "Border color"
msgstr "Cor da borda"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1492
msgid "Border width"
msgstr "Largura da borda"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1500
msgid "Outer padding"
msgstr "Padding externo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1508
msgid "Inner padding"
msgstr "Padding interno"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1516
msgid "Banner minimal height"
msgstr "Altura mínima do banner"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1538
msgid "Contact Form"
msgstr "Formulário de contato"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1547
msgid "Form fields"
msgstr "Campos do formulário"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1560
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1586
msgid "Attention! At least one must be selected."
msgstr "Atenção! Pelo menos um deve ser selecionado."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1565
msgid "Message textarea height"
msgstr "Altura mínima da área de texto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1568
msgid "Number of lines."
msgstr "Número de linhas."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1573
msgid "Required fields"
msgstr "Campos obrigatórios"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1591
msgid "Submit button caption"
msgstr "Caption do botão submeter"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1599
msgid "Submit button size"
msgstr "Tamanho do botão enviar"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1617
msgid "Blog Mini"
msgstr "Mini Blog"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1625
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1763
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2727
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3053
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1630
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1768
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2732
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3058
msgid ""
"Note: By default, all your posts will be displayed. If you want to "
"narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be "
"displayed."
msgstr ""
"Nota: Por padrão, todos as suas postagens serão mostradas. Se você "
"deseja restringir a visualização, selecione a(s) categoria(s) acima. Somente "
"categorias selecionadas serão mostradas."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1633
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2735
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3061
msgid "Posts Number & Order"
msgstr "Número e Ordem das postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1638
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2740
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3066
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Número de postagens que serão mostradas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1645
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2636
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2754
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3073
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1657
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2766
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3085
msgid "Select how to sort retrieved posts."
msgstr "Selecione como classificar as postagens recuperadas."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1661
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2770
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3089
msgid "Order way"
msgstr "Ordenação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1668
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2777
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3096
msgid "Designates the ascending or descending order."
msgstr "Designar a ordem ascendente ou descendente."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1674
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1686
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2867
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3137
msgid "Post Design & Elements"
msgstr "Design e Elementos da Postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1692
msgid "Featured images"
msgstr "Imagem em destaque"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1703
msgid "Images width"
msgstr "Largura das imagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1716
msgid "Images height"
msgstr "Altura das imagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1755
msgid "Blog list"
msgstr "Lista do Blog"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1772
msgid "Layout Settings"
msgstr "Configurações de layout"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1791
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1911
msgid "Image width"
msgstr "Largura da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1805
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1844
msgid "Show dividers"
msgstr "Mostrar divisores"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1820
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1859
msgid "Dividers color"
msgstr "Cor dos divisores"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1828
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1867
msgid "Live empty to use default divider color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor do divisão padrão."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1832
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1871
msgid "Content area width"
msgstr "Largura da área de conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1883
msgid "Content area top overlap"
msgstr "Sobreposição superior da área de conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1896
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3143
msgid "Content alignment"
msgstr "Alinhamento do conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1923
msgid "Content area side overlap"
msgstr "Sobreposição lateral da área de conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1935
msgid "Content area top margin"
msgstr "Margem superior da área de conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1948
msgid "Content Area"
msgstr "Área de Conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1964
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1972
msgid "Live empty to use default content boxes color & decoration."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor e decoração padrão das caixas de conteúdo."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1975
msgid "Content area paddings"
msgstr "Paddings da área de conteúdo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1982
msgid "Gap below post"
msgstr "Intervalo abaixo da postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1991
msgid "Image Settings"
msgstr "Configurações da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:1997
msgid "Image sizing"
msgstr "Tamanho da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2008
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3436
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2008
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3444
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2016
msgid "Set image proportions, for example: 4x3, 3x2."
msgstr "Coloque as proporções da imagem, por exemplo: 4x3, 3x2."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2019
msgid "Image paddings"
msgstr "Paddings da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2026
msgid "Enable scale animation on hover"
msgstr "Habilitar animação da escala quando sobreposta"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2037
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2942
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2943
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2953
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2967
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2981
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2995
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3009
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3023
msgid "Responsiveness"
msgstr "Responsividade"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2043
msgid "Switch to mobile layout if browser width is less then"
msgstr "Alternar para layout mobile se a largura do navegador for menor que"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2051
msgid "Pagination"
msgstr "Paginação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2057
msgid "Pagination mode"
msgstr "Modo de paginação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2072
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2124
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2175
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2212
msgid "Total number of posts"
msgstr "Número total de postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2081
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2133
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2184
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2221
msgid "Live empty to display all posts."
msgstr "Deixe vazio para mostrar todas as postagens."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2085
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2136
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2187
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2224
msgid "Number of posts to display on one page"
msgstr "Número de postagens para mostrar em uma página"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2094
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2145
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2196
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2233
msgid "Live empty to use number from wp settings."
msgstr ""
"Deixe vazio para usar o número de postagens das configurações do Wordpress"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2097
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2148
msgid "Show all pages in paginator"
msgstr "Mostrar todas as páginas na paginação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2111
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2162
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2199
msgid "Gap before pagination"
msgstr "Intervalo antes da paginação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2120
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2171
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2208
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2685
msgid "Live empty to use default gap"
msgstr "Deixe vazio para usar o intervalo padrão"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2238
msgid "Post Title"
msgstr "Título da Postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2245
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2340
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2417
msgid "Font style"
msgstr "Estilo da fonte"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2258
msgid "Live empty to use H3 font size."
msgstr "Deixe vazio para usar o tamanho de fonte do H3."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2262
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2357
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2442
msgid "Line height"
msgstr "Altura da linha"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2268
msgid "Live empty to use H3 line height."
msgstr "Deixe vazio para usar altura da linha do H3."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2272
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2367
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2456
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2537
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2592
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2695
msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2276
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2699
msgid "Live empty to use headers color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor de fonte do cabeçalho."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2280
msgid "Gap below title"
msgstr "Intervalo abaixo do título"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2289
msgid "Meta Information"
msgstr "Informação Meta"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2296
msgid "Show post date"
msgstr "Mostrar data da postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2307
msgid "Show post categories"
msgstr "Mostrar categorias das postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2318
msgid "Show post author"
msgstr "Mostrar autor da postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2329
msgid "Show post comments"
msgstr "Mostrar comentários de postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2353
msgid "Live empty to use small font size."
msgstr "Deixe vazio para usar o tamanho de fonte pequeno."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2363
msgid "Live empty to use small line height."
msgstr "Deixe vazio para usar altura da linha pequena."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2371
msgid "Live empty to use secondary text color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor do texto secundária."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2375
msgid "Gap below meta info"
msgstr "Intervalo abaixo da informação meta"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2385
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2392
msgid "Post content or excerpt"
msgstr "Conteúdo ou resumo da postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2405
msgid "Excerpt maximum number of words"
msgstr "Número máximo de palavras do resumo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2438
msgid "Live empty to use large font size."
msgstr "Deixe vazio para usar o tamanho de fonte grande."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2452
msgid "Live empty to use large line height."
msgstr "Deixe vazio para usar a altura de linha grande."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2464
msgid "Live empty to use primary text color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor primária do texto."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2468
msgid "Gap below text"
msgstr "Intervalo abaixo do texto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2482
msgid "\"Read More\" Button"
msgstr "Botão \"Leia Mais\""

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2489
msgid "\"Read more\" button"
msgstr "Botão \"Leia mais\""

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2502
msgid "Button text"
msgstr "Texto do botão"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2519
msgid "Fancy Date"
msgstr "Data Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2523
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2534
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2546
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2558
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2570
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2578
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2589
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2601
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2613
msgid "Fancy Elements"
msgstr "Elementos Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2526
msgid "Show Fancy date"
msgstr "Mostrar data Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2545
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2557
msgid "Live empty to use predefined color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor pré-definida."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2561
msgid "Line color"
msgstr "Cor da linha"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2569
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2707
msgid "Live empty to use accent color."
msgstr "Deixe vazio para usar a cor acentuada."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2574
msgid "Fancy Categories"
msgstr "Categorias Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2581
msgid "Show fancy categories"
msgstr "Mostrar categorias fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2600
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2612
msgid "Live empty to use predefined color or category color indication."
msgstr ""
"Deixe vazio para usar a cor pré-definida ou indicação de cor da categoria."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2617
msgid "Caterogiazation & Ordering settings"
msgstr "Configurações de Categorização e Ordenamento"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2621
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2633
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2644
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2655
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2666
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2677
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2686
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2692
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2700
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2708
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2624
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2647
msgid "Show categories filter"
msgstr "Mostrar filtro de categorias"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2658
msgid "Show name / date ordering"
msgstr "Mostrar ordenamento de nome / data"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2669
msgid "Show asc. / desc. ordering"
msgstr "Mostrar ordenamento asc. / desc."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2680
msgid "Gap below categorization & ordering"
msgstr "Intervalo abaixo de categorização e ordenamento"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2689
msgid "Categorization, ordering & pagination colors"
msgstr "Cores de categorização, ordenamento e paginação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2703
msgid "Accent color"
msgstr "Cor acentuada"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2719
msgid "Blog Masonry & Grid"
msgstr "Blog Masonry e Grid"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2747
msgid "Posts per page"
msgstr "Postagens por página"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2781
msgid "Posts Filter"
msgstr "Filtro de Postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2820
msgid "Loading effect"
msgstr "Efeito de carregamento"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2838
msgid "Posts width"
msgstr "Largura das postagens"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2849
msgid "Gap between posts (px)"
msgstr "Intervalo entre as postagens (px)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2853
msgid ""
"Post paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between "
"posts)"
msgstr ""
"Padding das postagens (ex. um padding de 5 pixels dará à você um intervalo "
"de 10 pixels entre as postagens)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2858
msgid "Image proportions"
msgstr "Proporções da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2862
msgid ""
"Width:height (e.g. 16:9). Leave this field empty to preserve original image "
"proportions."
msgstr ""
"Largura:altura (ex. 16:9). Deixe este campo em branco para preservar as "
"proporções originais da imagem."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2873
msgid "Image & background style"
msgstr "Estilo da imagem e fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2909
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2917
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2925
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2933
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3185
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3193
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3201
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3209
msgid "Post Meta"
msgstr "Meta da Postagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2954
msgid "Column minimum width (px)"
msgstr "Largura mínima da coluna (px)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2968
msgid "Desired columns number"
msgstr "Número de colunas desejadas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2982
msgid "Columns on Desktop"
msgstr "Colunas no Desktop"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:2996
msgid "Columns on Horizontal Tablet"
msgstr "Colunas no Tablet Horizontal"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3010
msgid "Columns on Vertical Tablet"
msgstr "Colunas no Tablet Vertical"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3024
msgid "Columns on Mobile Phone"
msgstr "Colunas no Smartphone"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3045
msgid "Blog Scroller"
msgstr "Rolagem do Blog"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3102
msgid "Gap between images (px)"
msgstr "Intervalo entre as imagens (px)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3110
msgid "Thumbnails width"
msgstr "Largura das miniaturas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3114
msgid ""
"In pixels. Leave this field empty if you want to preserve original "
"thumbnails proportions."
msgstr ""
"Em pixels. Deixe este campo vazio se você deseja preservar as proporções "
"originais da miniatura."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3119
msgid "Thumbnails height"
msgstr "Altura das miniaturas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3128
msgid "Thumbnails max width"
msgstr "Largura máxima das miniaturas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3132
msgid "In percents."
msgstr "Em porcentagem."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3154
msgid "Image hover background color"
msgstr "Cor do fundo da imagem sobreposta"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3165
msgid "Background under projects"
msgstr "Fundo sob os projetos"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3218
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3231
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3250
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3258
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3219
msgid "Arrows"
msgstr "Setas"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3232
msgid "Show arrows on mobile device"
msgstr "Mostrar setas em dispositivo móvel"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3251
msgid "Autoslide interval (in milliseconds)"
msgstr "Intervalo do autoslide (em milisegundos)"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3276
msgid "Gap"
msgstr "Intervalo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3286
msgid "Gap height"
msgstr "Altura da distância"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3301
msgid "Fancy Media"
msgstr "Mídia Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3351
msgid "Image size"
msgstr "Tamanho da imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3352
msgid "Enter image size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)."
msgstr ""
"Entre com o tamanho da imagem em pixels. Por exemplo: 200x100 (Largura x "
"Altura)."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3447
msgid "In pixels. Will be calculated automatically if empty."
msgstr "Em pixels. Se estiver vazio será calculado automaticamente."

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3457
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3472
msgid "Margin-top"
msgstr "Margem superior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3480
msgid "Margin-bottom"
msgstr "Margem inferior"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3488
msgid "Margin-left"
msgstr "Margem esquerda"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3496
msgid "Margin-right"
msgstr "Margem direita"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3505
msgid "Align"
msgstr "Alinhamento"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3537
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3557
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3817
msgid "Caption"
msgstr "MAIÚSCULAS"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3567
msgid "Link URL"
msgstr "URL do link"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3618
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3649
msgid "Background (border) color"
msgstr "Cor da borda do fundo"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3671
msgid "Custom background color"
msgstr "Cor de fundo personalizada"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3685
msgid "Background (border) hover color"
msgstr "Cor da borda do fundo sobreposta"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3708
msgid "Custom background hover color"
msgstr "Cor da borda do fundo sobreposta personalizada"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3722
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3737
msgid "Custom text color"
msgstr "Cor do texto personalizada"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3751
msgid "Text hover color"
msgstr "Cor do texto sobreposto"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3766
msgid "Custom text hover color"
msgstr "Cor do texto sobreposto personalizado"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3777
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3780
#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3788
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3783
msgid "f.e. <code>&lt;i class=\"fa fa-coffee\"&gt;&lt;/i&gt;</code>"
msgstr "f.e. <code>&lt;i class=\"fa fa-coffee\"&gt;&lt;/i&gt;</code>"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3791
msgid "Icon align"
msgstr "Alinhamento do ícone"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3807
msgid "Fancy List"
msgstr "Lista Fantasia"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3819
msgid "<ul><li>Your list</li><li>goes</li><li>here!</li></ul>"
msgstr "<ul><li>Sua lista</li><li>vai</li><li>aqui!</li></ul>"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3825
msgid "List style"
msgstr "Estilo da lista"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3837
msgid "Bullet position"
msgstr "Posição dos marcadores"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3848
msgid "Dividers"
msgstr "Divisores"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3865
msgid "Before / After"
msgstr "Antes / Depois"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3877
msgid "Choose first image"
msgstr "Escolha a primeira imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3887
msgid "Choose second image"
msgstr "Escolha a segunda imagem"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3897
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3910
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"

#: inc/shortcodes/js_composer_bridge.php:3922
msgid "Visible part of the \"Before\" image (in %)"
msgstr "Parte visível da imagem \"Antes\" (em %)"

#: inc/shortcodes/vc-extensions.php:287
msgctxt "backend"
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"

#: inc/shortcodes/vc-extensions.php:288
msgctxt "backend"
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"

#: inc/shortcodes/vc-extensions.php:289
msgctxt "backend"
msgid "Capitalize"
msgstr "Todas Maiúsculas"

#: inc/shortcodes/includes/blog-slider/blog-slider.php:39
#: inc/shortcodes/includes/blog-list/blog-list.php:633
#: inc/shortcodes/includes/blog-posts/blog-posts.php:39
#: inc/shortcodes/includes/blog-posts-small/blog-posts-small.php:65
msgctxt "vc inline dummy"
msgid "Display categories"
msgstr "Mostrar categorias"

#: inc/shortcodes/includes/blog-slider/blog-slider.php:44
msgctxt "vc inline dummy"
msgid "Blog posts scroller"
msgstr "Rolagem de postagens do Blog"

#: inc/shortcodes/includes/blog-list/blog-list.php:637
msgctxt "vc inline dummy"
msgid "Blog List"
msgstr "Blog em Lista"

#: inc/shortcodes/includes/blog-posts/blog-posts.php:43
msgctxt "vc inline dummy"
msgid "Blog Masonry & Grid"
msgstr "Blog em Masonry e Grid"

#: inc/shortcodes/includes/simple-login/simple-login.php:89
msgctxt "shortcode simple login"
msgid "Username"
msgstr "Usuário"

#: inc/shortcodes/includes/simple-login/simple-login.php:90
msgctxt "shortcode simple login"
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: inc/shortcodes/includes/simple-login/simple-login.php:91
msgctxt "shortcode simple login"
msgid "Remember Me"
msgstr "Lembre-me"

#: inc/shortcodes/includes/simple-login/simple-login.php:92
msgctxt "shortcode simple login"
msgid "Log In"
msgstr "Log in"

#: inc/shortcodes/includes/simple-login/simple-login.php:111
#, php-format
msgctxt "shortcode simple login"
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr "Logado em %2$s. Fazer log out?"

#: inc/shortcodes/includes/blog-posts-small/blog-posts-small.php:70
msgctxt "vc inline dummy"
msgid "Mini blog"
msgstr "Mini Blog"

#: inc/shortcodes/vc_templates/vc_tabs.php:63
msgid "Previous tab"
msgstr "Aba anterior"

#: inc/shortcodes/vc_templates/vc_tabs.php:63
msgid "Next tab"
msgstr "Aba próxima"

#: inc/shortcodes/vc_templates/vc_accordion_tab.php:25
msgid "Empty section. Edit page to add content here."
msgstr "Seção vazia. Edite a página para adicionar conteúdo aqui."

#: inc/widgets/flickr/flickr.php:287 inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:147
#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:132
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:133
#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:256
#: inc/widgets/accordion/accordion.php:101
#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-2.php:107
#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-1.php:105
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:114
msgctxt "widget"
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: inc/widgets/flickr/flickr.php:288
msgctxt "widget"
msgid "Flickr Latest RSS URL:"
msgstr "Última URL do RSS do Flicker:"

#: inc/widgets/flickr/flickr.php:290
msgctxt "widget"
msgid "How many items?"
msgstr "Quantos itens?"

#: inc/widgets/flickr/flickr.php:292
msgctxt "widget"
msgid "Filter by tags (comma seperated):"
msgstr "Filtrar por tags (separado por vírgulas):"

#: inc/widgets/flickr/flickr.php:294
msgctxt "widget"
msgid "Random pick"
msgstr "Escolha aleatória"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:34
#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:39
msgctxt "widget"
msgid "Blog posts"
msgstr "Postagens do blog"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:136
msgctxt "widget"
msgid "Order by ID"
msgstr "Order por ID"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:137
msgctxt "widget"
msgid "Order by author"
msgstr "Ordenar por autor"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:138
msgctxt "widget"
msgid "Order by title"
msgstr "Ordenar por título"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:139
msgctxt "widget"
msgid "Order by date"
msgstr "Ordenar por data"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:140
msgctxt "widget"
msgid "Order by modified"
msgstr "Ordenar por modificação"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:141
msgctxt "widget"
msgid "Order by rand"
msgstr "Ordenar aleatório"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:142
msgctxt "widget"
msgid "Order by menu"
msgstr "Ordenar por menu"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:152
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:120
msgctxt "widget"
msgid "Category:"
msgstr "Categoria"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:157
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:125
msgctxt "widget"
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:158
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:126
msgctxt "widget"
msgid "Only"
msgstr "Apenas"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:159
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:127
msgctxt "widget"
msgid "Except"
msgstr "Exceto"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:179
msgctxt "widget"
msgid "Number of posts:"
msgstr "Número de postagens:"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:184
msgctxt "widget"
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordenar por:"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:194
msgctxt "widget"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:197
msgctxt "widget"
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:202
msgctxt "widget"
msgid "Show featured images"
msgstr "Mostrar imagens destacadas"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:207
msgctxt "widget"
msgid "Enable rounded corners"
msgstr "Habilitar cantos arredondados"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:212
msgctxt "widget"
msgid "Show excerpts"
msgstr "Mostrar resumos"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:217
msgctxt "widget"
msgid "Featured images proportions:"
msgstr "Proporções das imagens destacadas:"

#: inc/widgets/blog-posts/blog-posts.php:219
msgctxt "widget"
msgid "in px"
msgstr "em px"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:27
#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:35
msgctxt "widget"
msgid "Progress bars"
msgstr "Barra de progresso"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:53
#, php-format
msgid "%d&#37;"
msgstr "%d&#37;"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:137
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:138
#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:261
msgctxt "widget"
msgid "Text:"
msgstr "Texto"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:141
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:142
#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:265
#: inc/widgets/accordion/accordion.php:105
msgctxt "widget"
msgid "Fields:"
msgstr "Campos"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:152
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:151
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:153
msgid "Percent"
msgstr "Porcentagem"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:154
msgid "Show"
msgstr "Exibir"

#: inc/widgets/progress-bars/progress-bars.php:161
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:158
#: inc/widgets/accordion/accordion.php:121
msgctxt "widget"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:30
#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:35
msgctxt "widget"
msgid "Contact info"
msgstr "Informações de contato"

#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:89
msgid "Find us on:"
msgstr "Encontre-nos em:"

#: inc/widgets/contact-info/contact-info.php:162
msgctxt "widget"
msgid "Social links:"
msgstr "Links das Redes Sociais:"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:33
#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:38
msgctxt "widget"
msgid "Contact form"
msgstr "Formulário de contato"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:44
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:45
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:46
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:47
msgid "Country"
msgstr "País"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:48
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:49
msgid "Company"
msgstr "Empresa"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:51
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:196
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:210
msgid "clear"
msgstr "limpar"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:215
msgid "submit"
msgstr "enviar"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:276
msgctxt "widget"
msgid "on"
msgstr "ligado"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:277
msgctxt "widget"
msgid "off"
msgstr "desligado"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:278
msgctxt "widget"
msgid "required"
msgstr "requerido"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:284
msgctxt "widget"
msgid "Message field height (in lines)"
msgstr "Altura do campo de mensagem (em linhas)"

#: inc/widgets/contact-form/contact-form.php:288
msgctxt "widget"
msgid "Send mail to:"
msgstr "Enviar e-mail para:"

#: inc/widgets/accordion/accordion.php:26
#: inc/widgets/accordion/accordion.php:34
msgctxt "widget"
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeão"

#: inc/widgets/accordion/accordion.php:114 inc/admin/admin-functions.php:437
msgctxt "widget"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-2.php:30
#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-2.php:35
msgctxt "widget"
msgid "Custom menu style 2"
msgstr "Menu personalizado estilo 2"

#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-2.php:112
#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-1.php:110
msgctxt "widget"
msgid "Choose custom menu:"
msgstr "Escolha menu personalizado:"

#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-1.php:30
#: inc/widgets/custom-menu/custom-menu-1.php:35
msgctxt "widget"
msgid "Custom menu style 1"
msgstr "Menu personalizado estilo 1"

#: inc/widgets/blog-categories/widgets-posts-categories.class.php:23
#, php-format
msgctxt "widget categories"
msgid "View all posts filed under %s"
msgstr "Ver todas as postagens arquivadas em %s"

#: inc/widgets/blog-categories/widgets-posts-categories.class.php:49
#, php-format
msgctxt "widget categories"
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Feed para todas as postagens arquivadas em %s"

#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:35
#: inc/widgets/blog-categories/blog-categories.php:40
msgctxt "widget"
msgid "Blog categories"
msgstr "Categorias do Blog"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:20
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "&mdash; No Change &mdash;"
msgstr "&mdash; Sem Alterações &mdash;"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:25
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Sidebar and footer options"
msgstr "Opções de barra lateral e rodapé"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:29
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Sidebar layout"
msgstr "Layout da barra lateral"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:32
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:33
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:34
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:46
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Show footer"
msgstr "Exibir rodapé"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:49
msgctxt "backend bulk edit footer"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:50
msgctxt "backend bulk edit footer"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:66
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Choose sidebar"
msgstr "Escolher barra lateral"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:76
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Choose footer"
msgstr "Escolher rodapé"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:94
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Featured image options"
msgstr "Opções de imagem destacada"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:97
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Show featured image"
msgstr "Exibir imagem destacada"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:100
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:101
msgctxt "backend bulk edit"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:175
msgctxt "media bulk action"
msgid "Show titles"
msgstr "Exibir títulos"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:176
msgctxt "media bulk action"
msgid "Hide titles"
msgstr "Ocultar títulos"

#: inc/admin/admin-bulk-actions.php:235
msgctxt "backend media error"
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr "Você não tem permissão para executar esta ação."

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:15
msgctxt "backend"
msgid "Skins"
msgstr "Skins"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:18
msgctxt "backend"
msgid "Branding"
msgstr "Marca"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:21
msgctxt "backend"
msgid "General Appearance"
msgstr "Aparência Geral"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:24
msgctxt "backend"
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:27
msgctxt "backend"
msgid "Top Bar & Header"
msgstr "Barra Superior e Cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:30
msgctxt "backend"
msgid "Page Titles"
msgstr "Títulos das Páginas"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:33 inc/admin/admin-functions.php:246
msgctxt "backend"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:36
msgctxt "backend"
msgid "Footer & Bottom Bar"
msgstr "Rodapé e Barra Inferior"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:39
msgctxt "backend"
msgid "Stripes"
msgstr "Stripes"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:42
msgctxt "backend"
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:45
msgctxt "backend"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:51
msgctxt "backend"
msgid "Archives"
msgstr "Arquivos"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:54
msgctxt "backend"
msgid "Images Styling & Hovers"
msgstr "Estilo e Sobreposições de Imagem"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:57
msgctxt "backend"
msgid "Share Buttons"
msgstr "Botões de Compartilhamento"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:60
msgctxt "backend"
msgid "Widget Areas"
msgstr "Áreas de Widget"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:63
msgctxt "backend"
msgid "Export/Import Options"
msgstr "Opções de Exportar/Importar"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:66
msgctxt "backend"
msgid "Theme Update"
msgstr "Atualização do Tema"

#: inc/admin/theme-options-menu-list.php:69
msgctxt "backend"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#: inc/admin/admin-functions.php:45
msgctxt "admin"
msgid ""
"Failed to create customization .CSS file. To improve your site performance, "
"please check whether \".../wp-content/uploads/\" folder is created, and its "
"CHMOD is set to 777."
msgstr ""
"Falha ao criar arquivo .CSS personalizado. Para melhorar a performance do "
"seu site, por favor, confira se a pasta \".../wp-content/uploads/\" está "
"criada e mude o seu CHMOD para 777."

#: inc/admin/admin-functions.php:87
msgctxt "attachment field"
msgid "Video url"
msgstr "URL do Vídeo"

#: inc/admin/admin-functions.php:94
msgctxt "attachment field"
msgid "Image link"
msgstr "Link da imagem"

#: inc/admin/admin-functions.php:101
msgctxt "attachment field"
msgid "Hide title"
msgstr "Ocultar título"

#: inc/admin/admin-functions.php:234
msgctxt "backend"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: inc/admin/admin-functions.php:247
msgctxt "backend"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#: inc/admin/admin-functions.php:258
msgctxt "backend"
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: inc/admin/admin-functions.php:267
msgctxt "backend"
msgid "Image title"
msgstr "Título da imagem"

#: inc/admin/admin-functions.php:333
msgctxt "admin"
msgid "Position:"
msgstr "Posição:"

#: inc/admin/admin-functions.php:340
msgctxt "admin"
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: inc/admin/admin-functions.php:363
msgctxt "media title hidden"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: inc/admin/admin-functions.php:365
msgctxt "media title visible"
msgid "Visible"
msgstr "Visível"

#: inc/admin/admin-functions.php:438
msgctxt "widget"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: inc/admin/admin-functions.php:439
msgctxt "widget"
msgid "Percent"
msgstr "Porcentagem"

#: inc/admin/admin-functions.php:440
msgctxt "widget"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:59
msgctxt "theme-options"
msgid "Top padding (px)"
msgstr "Padding superior (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:67
msgctxt "theme-options"
msgid "Right padding (px)"
msgstr "Padding à direita (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:75
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom padding (px)"
msgstr "Padding inferior (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:83
msgctxt "theme-options"
msgid "Left padding (px)"
msgstr "Padding à esquerda (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:109
msgctxt "theme-options"
msgid "Top margin (px)"
msgstr "Margem superior (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:110
msgctxt "theme-options"
msgid "Right margin (px)"
msgstr "Margem à direita (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:111
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom margin (px)"
msgstr "Margem inferior (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:112
msgctxt "theme-options"
msgid "Left margin (px)"
msgstr "Margem à esquerda (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:183
#: inc/admin/theme-options/options.php:150
msgctxt "theme-options"
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:191
#: inc/admin/theme-options/options.php:151
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:199
msgctxt "theme-options"
msgid "Logo and additional info position"
msgstr "Posição da logo e das informações adicionais"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:204
msgctxt "theme-options"
msgid "Along the edges of menu"
msgstr "Ao longo dos limites do menu"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:208
msgctxt "theme-options"
msgid "Along the edges of entire content"
msgstr "Ao longo dos limites de todo o conteúdo"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:217
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu paddings"
msgstr "Paddings do menu"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:228
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu items alignment"
msgstr "Alinhamento dos itens do menu"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:245
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu items link area"
msgstr "Área de link dos itens do menu"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:250
msgctxt "theme-options"
msgid "Full-width"
msgstr "Largura total"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:254
msgctxt "theme-options"
msgid "Text-width"
msgstr "Largura do texto"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:281
msgctxt "theme-options"
msgid "Width of header content (px or %)"
msgstr "Largura do conteúdo do cabeçalho (px ou %)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:288
msgctxt "theme-options"
msgid "Position of header content"
msgstr "Posição do conteúdo do cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:350
msgctxt "theme-options"
msgid "Floating logo"
msgstr "Logo flutuante"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:377
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1778
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3125
msgctxt "theme-options"
msgid "Height (px)"
msgstr "Altura (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:394
msgctxt "theme-options"
msgid "Full width"
msgstr "Largura total"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:429
msgctxt "theme-options"
msgid "Side"
msgstr "Lado"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:447
msgctxt "theme-options"
msgid "Width (px)"
msgstr "Largura (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:464
msgctxt "theme-options"
msgid "Show header"
msgstr "Exibir cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:469
msgctxt "theme-options"
msgid "Above the line"
msgstr "Sobre a linha"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:473
msgctxt "theme-options"
msgid "Under the line"
msgstr "Sob a linha"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:509
msgctxt "theme-options"
msgid "Switch after (px)"
msgstr "Mudar após (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:530
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:645
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:709
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:773
msgctxt "theme-options"
msgid "Header height (px)"
msgstr "Altura do cabeçalho (px)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:558
msgctxt "theme-options"
msgid "On desktops"
msgstr "Em desktops"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:568
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3203
msgctxt "theme-options"
msgid "First header switch point (tablet)"
msgstr "Primeiro ponto de mudança do cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:572
msgctxt "theme-options"
msgid "Leave as is"
msgstr "Deixar como está"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:573 inc/admin/theme-options-parts.php:583
msgctxt "theme-options"
msgid "Show in the menu"
msgstr "Exibir no menu"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:579
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3235
msgctxt "theme-options"
msgid "Second header switch point (phone)"
msgstr "Segundo ponto de mudança do cabeçalho (smartphone)"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:584
msgctxt "theme-options"
msgid "Show near logo"
msgstr "Exibir próximo ao logo"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:609
msgctxt "theme-options"
msgid "Caption"
msgstr "Sub-título"

#: inc/admin/theme-options-parts.php:617
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2779
msgctxt "theme-options"
msgid "Show graphic icon"
msgstr "Exibir ícone gráfico"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:14
msgctxt "theme-options"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Content Fonts"
msgstr "Fontes do Conteúdo"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:37
msgctxt "theme-options"
msgid "Primary text color"
msgstr "Cor primária de texto"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:44
msgctxt "theme-options"
msgid "Secondary text color"
msgstr "Cor secundária de texto"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:53
msgctxt "theme-options"
msgid "Basic font"
msgstr "Fonte básica"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:58
msgctxt "theme-options"
msgid "Choose basic font-family"
msgstr "Escolha a família de fontes básica"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:69
msgctxt "theme-options"
msgid "Large font size"
msgstr "Tamanho da fonte grande"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:72
msgctxt "theme-options"
msgid "Large line-height"
msgstr "Altura da linha grande"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:74
msgctxt "theme-options"
msgid "Default font for content area & most shortcodes."
msgstr "Fonte padrão para área de conteúdo e a maioria dos shortcodes."

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:79
msgctxt "theme-options"
msgid "Medium font size"
msgstr "Tamanho da fonte média"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:82
msgctxt "theme-options"
msgid "Medium line-height"
msgstr "Altura da linha média"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:84
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Default font for widgets in side bar & bottom bar. Can be chosen for some "
"shortcodes."
msgstr ""
"Fonte padrão para widgets na barra lateral e barra inferior. Pode ser "
"escolhida para alguns shortcodes"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:89
msgctxt "theme-options"
msgid "Small font size"
msgstr "Tamanho da fonte pequena"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:92
msgctxt "theme-options"
msgid "Small line-height"
msgstr "Altura da linha pequena"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:94
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Default font for bottom bar, breadcrumbs, some meta information etc. Can be "
"chosen for some shortcodes."
msgstr ""
"Fonte padrão para barra inferior, trilha e algumas informações meta. Pode "
"ser escolhida para alguns shortcodes."

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:135
msgctxt "theme-options"
msgid "Headers fonts"
msgstr "Fontes dos Cabeçalhos"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:157
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Default font for post titles in masonry, grid, list layouts and scrollers."
msgstr ""
"Fonte padrão para títulos de postagens em masonry, grid, lista e rolagem."

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:162
msgctxt "theme-options"
msgid "Default font for widget titles in sidebar & footer."
msgstr "Fonte padrão para títulos de widgets nas barras laterais e rodapé."

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:169
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:232
msgctxt "theme-options"
msgid "Font-family"
msgstr "Família de fontes"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:178
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:245
msgctxt "theme-options"
msgid "Font-size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:188
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:271
msgctxt "theme-options"
msgid "Line-height"
msgstr "Altura da linha"

#: inc/admin/theme-options/options-fonts.php:196
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:259
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2401
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:92
msgctxt "theme-options"
msgid "Capitalize"
msgstr "Maiúsculas"

#: inc/admin/theme-options/options-importexport.php:14
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Field below contains your current theme options in encrypted format.\n"
"You can copy and backup them in .txt file.\n"
"To restore settings, copy them from backup .txt file, paste into field below "
"and hit the \"Save Options\" button."
msgstr ""
"O campo abaixo contém seu tema atual em um formato criptografado.\n"
"Você pode copiar e fazer backup em um arquivo .txt.\n"
"Para restaurar as configurações, copie-o do arquivo . txt de backup, cole no "
"campo abaixo e clique no botão \"Salvar Opções\"."

#: inc/admin/theme-options/options-importexport.php:18
#: inc/admin/theme-options/options-importexport.php:20
msgctxt "theme-options"
msgid "Export/Import Options"
msgstr "Opções de Exportar/Importar"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:14
#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:25
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar settings"
msgstr "Configurações da Barra Lateral"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:28
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar width (%)"
msgstr "Largura da Barra Lateral (%)"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:39
msgctxt "theme-options"
msgid "Vertical distance between widgets (px)"
msgstr "Distância vertical entre os widgets (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:78
msgctxt "theme-options"
msgid "Vertical divider"
msgstr "Divisor vertical"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:98
msgctxt "theme-options"
msgid "Dividers between widgets"
msgstr "Divisor ente os widgets"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:126
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1114
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1389
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3140
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3367
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:308
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:123
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:180
msgctxt "theme-options"
msgid "Background opacity"
msgstr "Opacidade do fundo"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:145
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1831
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3147
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:315
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:131
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:188
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:59
msgctxt "theme-options"
msgid "Decoration"
msgstr "Decoração"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:157
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1158
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1335
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3157
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:143
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:200
msgctxt "theme-options"
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:161
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1955
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2123
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:165
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:147
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:204
msgctxt "theme-options"
msgid "Outline"
msgstr "Linha externa"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:169
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:336
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:158
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:215
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:80
msgctxt "theme-options"
msgid "Decoration outline color"
msgstr "Cor da linha externa da decoração"

#: inc/admin/theme-options/options-sidebar.php:176
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:343
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:166
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:223
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:87
msgctxt "theme-options"
msgid "Decoration outline opacity"
msgstr "Opacidade da linha externa da decoração"

#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:14
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:60
#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:64
msgctxt "theme-options"
msgid "Buttons color"
msgstr "Cor dos botões"

#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:107
msgctxt "theme-options"
msgid "Buttons hover color"
msgstr "Cor de sobreposição dos botões"

#: inc/admin/theme-options/options-buttons.php:183
msgctxt "theme-options"
msgid "Text hover color"
msgstr "Cor de sobreposição dos textos"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:14
#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Widget Areas"
msgstr "Áreas de Widget"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:27
msgctxt "theme-options"
msgid "Widget areas"
msgstr "Áreas de widgets"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:35
msgctxt "theme-options"
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Barra Lateral padrão"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:36
msgctxt "theme-options"
msgid "Sidebar primary widget area"
msgstr "Área primária de widgets na Barra Lateral"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:39
msgctxt "theme-options"
msgid "Default Footer"
msgstr "Rodapé Padrão"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:40
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer primary widget area"
msgstr "Área primária de widgets do rodapé"

#: inc/admin/theme-options/options-widgetareas.php:44
msgctxt "theme-options"
msgid "Add new widget area"
msgstr "Adicionar nova área de widget"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:65
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:167
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:252
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:343
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:414
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:496
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2647
msgctxt "theme-options"
msgid "Microwidgets"
msgstr "Microwidgets"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:86
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:188
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:273
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:364
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:435
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:517
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons"
msgstr "Ícones"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:93
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:195
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:280
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:371
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:442
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:524
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:289
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:427
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:374
msgctxt "theme-options"
msgid "Light"
msgstr "Claro"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:107
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:209
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:294
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:385
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:456
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:538
#: inc/admin/theme-options/options.php:147
msgctxt "theme-options"
msgid "Inactive elements"
msgstr "Elementos inativos"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:111
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:213
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:298
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar left"
msgstr "Barra superior esquerda"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:115
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:217
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:302
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar right"
msgstr "Barra superior direita"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:119
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:221
msgctxt "theme-options"
msgid "Near menu"
msgstr "Próximo ao menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:123
msgctxt "theme-options"
msgid "Near logo (left)"
msgstr "Próximo ao logo (esquerda)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:127
msgctxt "theme-options"
msgid "Near logo (right)"
msgstr "Próximo ao logo (direita)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:135
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:229
msgctxt "theme-options"
msgid "Area near menu"
msgstr "Área próxima ao menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:142
msgctxt "theme-options"
msgid "Area near logo (left)"
msgstr "Área próxima ao logo (esquerda)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:149
msgctxt "theme-options"
msgid "Area near logo (right)"
msgstr "Área próxima ao menu (direita)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:306
msgctxt "theme-options"
msgid "Near menu (left)"
msgstr "Próximo ao menu (esquerda)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:310
msgctxt "theme-options"
msgid "Near menu (right)"
msgstr "Próxima ao menu (direita)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:318
msgctxt "theme-options"
msgid "Area near menu (left)"
msgstr "Área próxima ao menu (esquerda)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:325
msgctxt "theme-options"
msgid "Area near menu (right)"
msgstr "Área próxima ao menu (direita)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:389
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:464
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:546
msgctxt "theme-options"
msgid "Below menu"
msgstr "Abaixo do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:397
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:479
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:566
msgctxt "theme-options"
msgid "Area below menu"
msgstr "Área abaixo do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:472
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:557
msgctxt "theme-options"
msgid "Area in top line"
msgstr "Área na linha de topo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:574
msgctxt "theme-options"
msgid "Layout settings"
msgstr "Configurações de Layout"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:625
msgctxt "theme-options"
msgid "Margin above menu (px)"
msgstr "Margem sobre o menu (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:634
msgctxt "theme-options"
msgid "Margin below menu (px)"
msgstr "Margem abaixo do menu (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:827
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:898
msgctxt "theme-options"
msgid "Header width (px or %)"
msgstr "Largura do cabeçalho (px ou %)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:837
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:908
msgctxt "theme-options"
msgid "Header content paddings"
msgstr "Padding do conteúdo do cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:931
msgctxt "theme-options"
msgid "Width of content in overlay navigation (px or %)"
msgstr "Largura do conteúdo em navegação sobreposta"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:935
msgctxt "theme-options"
msgid "Position of content in overlay navigation"
msgstr "Posição do conteúdo em navegação sobreposta"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:952
msgctxt "theme-options"
msgid "Overlay navigation content paddings"
msgstr "Padding do conteúdo em navegação sobreposta"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:968
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar font"
msgstr "Fonte da barra superior"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:978
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar font size"
msgstr "Tamanho da fonte da Barra Superior"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:989
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1491
msgctxt "theme-options"
msgid "Capitalize "
msgstr "Maiúsculas"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1010
#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:64
msgctxt "theme-options"
msgid "Side paddings (px)"
msgstr "Padding lateral (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1066
msgctxt "theme-options"
msgid "Background (line) opacity"
msgstr "Opacidade do fundo (linha)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1101
msgctxt "theme-options"
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1103
msgctxt "theme-options"
msgid "Header / overlay navigation background"
msgstr "Fundo do cabeçalho / navegação sobreposta"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1149
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1326
msgctxt "theme-options"
msgid "Header decoration"
msgstr "Decoração do cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1162
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1339
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3161
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:326
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:71
msgctxt "theme-options"
msgid "Line"
msgstr "Linha"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1171
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1348
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3169
msgctxt "theme-options"
msgid "Line color"
msgstr "Cor da linha"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1187
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1364
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3185
msgctxt "theme-options"
msgid "Line opacity"
msgstr "Opacidade da linha"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1201
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu background for \"Classic\" header"
msgstr "Fundo do menu para cabeçalho \"Clássico\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1205
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu background / line"
msgstr "Fundo / linha do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1261
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu icon (hamburger)"
msgstr "Ícone de menu (hamburger)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1265
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Open menu\" icon color"
msgstr "Cor do ícone \"Abrir menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1272
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Open menu\" background"
msgstr "Fundo do \"Abrir menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1279
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Open menu\" background opacity"
msgstr "Opacidade do fundo do \"Abrir menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1288
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Close menu\" icon color"
msgstr "Cor do ícone \"Fechar menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1295
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Close menu\" background"
msgstr "Fundo do \"Fechar menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1302
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Close menu\" background opacity"
msgstr "Opacidade do fundo do \"Fechar menu\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1315
msgctxt "theme-options"
msgid "Background border radius (px)"
msgstr "Arredondamento da borda do fundo (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1322
msgctxt "theme-options"
msgid "Line and mobile header background for \"Navigation on click\" headers"
msgstr ""
"Fundo da linha e do cabeçalho mobile para cabeçalhos \"Navegação em clique\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1394
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Background overlay for \"Navigation on click\" headers and \"Mobile menu\""
msgstr ""
"Sobreposição de fundo para cabeçalhos \"Navegação em clique\" e \"Menu "
"mobile\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1398
msgctxt "theme options"
msgid "Background overlay color"
msgstr "Cor de sobreposição de fundo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1404
msgctxt "theme-options"
msgid "Background overlay opacity"
msgstr "Opacidade de sobreposição de fundo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1411
msgctxt "theme-options"
msgid "Blur effect"
msgstr "Efeito Desfocagem"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1412
msgctxt "theme-options"
msgid "Also works for overlay navigation and mobile menu."
msgstr "Também funciona para navegação sobreposta e menu mobile"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1430
msgctxt "theme-options"
msgid "\"X\" cursor icon"
msgstr "Ícone cursor \"X\""

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1438
msgctxt "theme-options"
msgid "Icon color"
msgstr "Cor do ícone"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1454
msgctxt "theme-options"
msgid "Icon opacity"
msgstr "Opacidade do ícone"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1468
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1470
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu items font"
msgstr "Fonte dos ítens do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1474
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2384
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2653
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2679
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:75
msgctxt "theme-options"
msgid "Font"
msgstr "Fonte"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1482
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2392
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2661
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2687
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:83
msgctxt "theme-options"
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1500
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2410
msgctxt "theme-options"
msgid "Subtitles font"
msgstr "Fonte dos sub títulos"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1508
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2418
msgctxt "theme-options"
msgid "Subtitles font size"
msgstr "Tamanho da fonte dos sub títulos"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1519
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2429
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3345
msgctxt "theme-options"
msgid "Normal font color"
msgstr "Cor da fonte normal"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1526
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2436
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover font color"
msgstr "Cor da fonte em hover"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1581
msgctxt "theme-options"
msgid "Active item font color"
msgstr "Cor da fonte ativa"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1638
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2546
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu icon size"
msgstr "Tamanho do ícone do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1647
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2554
msgctxt "theme-options"
msgid "Show next level indicator icons"
msgstr "Mostrar ícones para próximo nível"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1648
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2555
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Icons are always visible if parent menu items are clickable (for side and "
"overlay headers)."
msgstr ""
"Ícones serão sempre visíveis se os itens do menu superior forem clicáveis "
"(para cabeçalhos laterais ou sobrepostos"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1653
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu items margins & paddings"
msgstr "Paddings e margens dos itens de menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1668
msgctxt "theme-options"
msgid "Side margins for first and last menu items"
msgstr "Margens laterais para o primeiro e o último itens de menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1669
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1716
msgctxt "theme-options"
msgid "Works for top headers only"
msgstr "Funciona apenas para cabeçalhos superiores"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1675
msgctxt "theme-options"
msgid "Regular"
msgstr "Regular"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1679
msgctxt "theme-options"
msgid "Double"
msgstr "Duplo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1683
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:517
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1687
msgctxt "theme-options"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1697
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom margin (px)"
msgstr "Margem personalizada (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1715
msgctxt "theme-options"
msgid "Full height & full width links"
msgstr "Links com altura total e largura total"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1760
msgctxt "theme-options"
msgid "Divider height (width)"
msgstr "Altura do divisor (largura)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1766
msgctxt "theme-options"
msgid "100%"
msgstr "100%"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1770
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom (in px)"
msgstr "Personalizado (em px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1795
msgctxt "theme-options"
msgid "First & last dividers"
msgstr "Primeiro e último divisores"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1813
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:239
msgctxt "theme-options"
msgid "Dividers color"
msgstr "Cor dos divisores"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1820
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:246
msgctxt "theme-options"
msgid "Dividers opacity"
msgstr "Opacidade dos divisores"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1827
msgctxt "theme-options"
msgid "Decoration styles for horizontal headers"
msgstr "Estilo de decoração para cabeçalhos horizontais"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1841
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:36
msgctxt "theme-options"
msgid "Underline"
msgstr "Sublinhado"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1845
msgctxt "theme-options"
msgid "Background / outline / line"
msgstr "Fundo / linha externa / linha"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1859
msgctxt "theme-options"
msgid "Direction"
msgstr "Direção"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1866
msgctxt "theme-options"
msgid "Left to right"
msgstr "Esquerda para direita"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1870
msgctxt "theme-options"
msgid "From center"
msgstr "Do centro"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1874
msgctxt "theme-options"
msgid "Upwards"
msgstr "Para cima"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1878
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2641
msgctxt "theme-options"
msgid "Downwards"
msgstr "Para baixo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1886
msgctxt "theme-options"
msgid "Underline color"
msgstr "Cor do sublinhado"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1945
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover"
msgstr "Sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1949
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover style"
msgstr "Estilo da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:1967
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover color"
msgstr "Cor da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2022
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover opacity"
msgstr "Opacidade do hover"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2029
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover line"
msgstr "Linha da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2050
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover line color"
msgstr "Cor da linha da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2104
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover line opacity"
msgstr "Opacidade da linha da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2113
msgctxt "theme-options"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2117
msgctxt "theme-options"
msgid "Active style"
msgstr "Estilo do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2135
msgctxt "theme-options"
msgid "Active color"
msgstr "Cor do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2190
msgctxt "theme-options"
msgid "Active opacity"
msgstr "Opacidade do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2197
msgctxt "theme-options"
msgid "Active line"
msgstr "Linha do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2218
msgctxt "theme-options"
msgid "Active line color"
msgstr "Cor da linha do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2272
msgctxt "theme-options"
msgid "Active line opacity"
msgstr "Opacidade da linha do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2285
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:53
msgctxt "theme-options"
msgid "Animation on click"
msgstr "Animação no clique"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2306
msgctxt "theme-options"
msgid "Animation color"
msgstr "Cor da animação"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2360
msgctxt "theme-options"
msgid "Animation opacity"
msgstr "Opacidade da animação"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2380
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu items font"
msgstr "Fonte dos itens do submenu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2490
msgctxt "theme-options"
msgid "Active font color"
msgstr "Cor da fonte do ativo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2562
msgctxt "theme-options"
msgid "Make parent menu items clickable"
msgstr "Fazer os itens superiores do menu clicáveis"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2567
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu items margins & paddings"
msgstr "Paddings e margens dos itens do submenu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2578
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu background"
msgstr "Fundo do submenu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2607
msgctxt "theme-options"
msgid "Hover background"
msgstr "Fundo da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2617
msgctxt "theme-options"
msgid "Plain background"
msgstr "Fundo chapado"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2621
msgctxt "theme-options"
msgid "Background with animation on click"
msgstr "Fundo com animação no clique"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2627
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu for side & overlay navigation"
msgstr "Submenu para navegação lateral e sobreposta"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2649
msgctxt "theme-options"
msgid "Microwidgets near menu"
msgstr "Microwidgets próximos ao menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2675
msgctxt "theme-options"
msgid "Microwidgets near logo"
msgstr "Microwidgets próximos ao logo"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2731
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2735
msgctxt "theme-options"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2765
msgctxt "theme-options"
msgid "Login caption"
msgstr "Título do Login"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2772
msgctxt "theme-options"
msgid "Logout caption"
msgstr "Título do Logout"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2774
msgctxt "theme-options"
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2790
msgctxt "theme-options"
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2837
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu style"
msgstr "Estilo do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2841
msgctxt "theme-options"
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2842
msgctxt "theme-options"
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2852
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons color"
msgstr "Cor dos ícones"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2860
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons background color"
msgstr "Cor de fundo dos ícones"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2882
#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2978
#: inc/admin/theme-options/options.php:137
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom color outline"
msgstr "Cor do contorno personalizado"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2947
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons hover"
msgstr "Hover dos ícones"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:2956
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons hover background color"
msgstr "Cor de fundo do hover dos ícones"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3052
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:65
msgctxt "theme-options"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3059
msgctxt "theme-options"
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3067
msgctxt "theme-options"
msgid "Floating header"
msgstr "Cabeçalho flutuante"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3117
msgctxt "theme-options"
msgid "Show after scrolling (px)"
msgstr "Exibir após rolar (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3208
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"To skip this switch point set the same value as for the second (phone) point."
msgstr ""
"Para pular este ponto de troca, configure o mesmo valor para o segundo ponto "
"(smartphone)."

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3240
msgctxt "theme-options"
msgid "To skip this switch point set it to 0."
msgstr "Para pular este ponto de troca, configure-o para 0."

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3291
msgctxt "theme-options"
msgid "Mobile menu font"
msgstr "Fonte do menu mobile"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3295
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu font"
msgstr "Fonte do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3303
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu font size"
msgstr "Tamanho da fonte do menu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3312
msgctxt "theme-options"
msgid "Capitalize menu"
msgstr "Menu em maiúsculas"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3320
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu font"
msgstr "Fonte do submenu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3328
msgctxt "theme-options"
msgid "Submenu font size"
msgstr "Tamanho da fonte do submenu"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3337
msgctxt "theme-options"
msgid "Capitalize submenu"
msgstr "Submenu em maiúsculas"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3352
msgctxt "theme options"
msgid "Active & hover font color"
msgstr "Cor da fonte do ativo e da sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3356
msgctxt "theme-options"
msgid "Mobile menu background"
msgstr "Fundo do menu mobile"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3374
msgctxt "theme-options"
msgid "Maximum background width (px)"
msgstr "Largura máxima do fundo (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-header.php:3383
msgctxt "theme-options"
msgid "Mobile menu slides from"
msgstr "Menu mobile desliza da"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:10
msgctxt "theme-options"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações avançadas"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:12
msgctxt "theme-options"
msgid "Top & bottom margins for pages, posts & templates"
msgstr "Margens superior e inferior para páginas, postagens e modelos"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:15
msgctxt "theme-options"
msgid "Margins (px)"
msgstr "Margens (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:26
msgctxt "theme-options"
msgid "Responsiveness"
msgstr "Responsividade"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:30
msgctxt "theme-options"
msgid "Responsive layout"
msgstr "Layout responsivo"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:45
msgctxt "theme-options"
msgid "Collapse content to one column after (px)"
msgstr "Reduzir conteúdo para uma coluna após (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:46
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Affects sidebar, blog list, portfolio list & some portfolio project layouts. "
"Does not affect VC columns."
msgstr ""
"Afeta barra lateral, lista do blog, lista do portifolio e alguns layouts de "
"projetos de portifolios. Não afeta colunas do VC."

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:60
msgctxt "theme-options"
msgid "Side paddings"
msgstr "Espaçamento lateral"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:72
msgctxt "theme-options"
msgid "When screen width is less then.. (px)"
msgstr "Quando a largura da tela é menor que... (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:80
msgctxt "theme-options"
msgid "..make paddings (px)"
msgstr "... fazer paddings (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:91
#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:95
msgctxt "theme-options"
msgid "Images lazy loading"
msgstr "Carregamento lento das imagens"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:96
msgctxt "theme-options"
msgid "Can dramatically reduce page loading speed. Recommended."
msgstr ""
"Pode reduzir dramaticamente a velocidade de carregamento da página. "
"Recomendado."

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:108
msgctxt "theme-options"
msgid "Smooth scroll"
msgstr "Rolagem suave"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:112
msgctxt "theme-options"
msgid "Enable \"scroll-behaviour: smooth\" for next gen browsers"
msgstr ""
"Habilitar \"comportamento da rolagem: suave\" para as próximas gerações de "
"navegadores"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:117
#: inc/admin/theme-options/options.php:98
msgctxt "theme-options"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:118
#: inc/admin/theme-options/options.php:99
msgctxt "theme-options"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:119
msgctxt "theme-options"
msgid "On only on pages with parallax"
msgstr "Apenas em páginas com parallax"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:127
msgctxt "theme-options"
msgid "Slugs"
msgstr "Slugs"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:135
msgctxt "theme-options"
msgid "Contact form sends emails to:"
msgstr "Formulário de contato envia e-mails para:"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:139
msgctxt "theme-options"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:140
msgctxt "theme-options"
msgid "Leave empty to use admin e-mail."
msgstr "Deixe vazio para usar o e-mail do admin"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:151
msgctxt "theme-options"
msgid "Plugins notifications"
msgstr "Notificações de plugin"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:155
msgctxt "theme-options"
msgid "Silence plugins activation notifications"
msgstr "Silenciar notificações de ativação de plugin"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:165
#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:170
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizado"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:184
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "JavaScript Personalizado"

#: inc/admin/theme-options/options-advanced.php:189
msgctxt "theme-options"
msgid "Tracking code (e.g. Google analytics) or arbitrary JavaScript"
msgstr "Código de rastreamento (ex. Google Analytics) ou JavaScript arbitrário"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:11
msgctxt "theme-options"
msgid "Page titles"
msgstr "Títulos das páginas"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:17
msgctxt "theme-options"
msgid "Title area layout"
msgstr "Layout da área do título"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:18
msgctxt "theme-options"
msgid "Title and breadcrumbs interposition"
msgstr "Interposição entre título e trilha"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:50
msgctxt "theme-options"
msgid "Title area height (px)"
msgstr "Altura da área do título (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:61
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:65
msgctxt "theme-options"
msgid "Page title"
msgstr "Título da página"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:83
msgctxt "theme-options"
msgid "Title size"
msgstr "Tamanho do título"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:88
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:99
msgctxt "backend metabox"
msgid "h1"
msgstr "h1"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:89
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:100
msgctxt "backend metabox"
msgid "h2"
msgstr "h2"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:90
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:101
msgctxt "backend metabox"
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:91
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:102
msgctxt "backend metabox"
msgid "h4"
msgstr "h4"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:92
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:103
msgctxt "backend metabox"
msgid "h5"
msgstr "h5"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:93
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:104
msgctxt "backend metabox"
msgid "h6"
msgstr "h6"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:94
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:105
msgctxt "backend metabox"
msgid "small"
msgstr "pequeno"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:95
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:106
msgctxt "backend metabox"
msgid "medium"
msgstr "médio"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:96
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:107
msgctxt "backend metabox"
msgid "large"
msgstr "grande"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:111
msgctxt "theme-options"
msgid "Title color"
msgstr "Cor do título"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:125
#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:129
msgctxt "theme-options"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Rastros de navegação"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:147
msgctxt "theme-options"
msgid "Breadcrumbs color"
msgstr "Cor dos rastros de navegação"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:163
msgctxt "theme-options"
msgid "Breadcrumbs background color"
msgstr "Cor do fundo dos rastros de navegação"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:169
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:30
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:47
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:245
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:68 inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:198
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:773
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:795
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:62
msgctxt "backend metabox"
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:173
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:796
msgctxt "backend metabox"
msgid "Black"
msgstr "Preto"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:177
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:797
msgctxt "backend metabox"
msgid "White"
msgstr "Branco"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:192
msgctxt "theme-options"
msgid "Title area style"
msgstr "Estilo da área do título"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:196
msgctxt "theme-options"
msgid "Title background / line"
msgstr "Fundo / linha do título"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:234
msgctxt "theme-options"
msgid "Header style"
msgstr "Estilo do cabeçalho"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:241
msgctxt "theme-options"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:246
msgctxt "theme-options"
msgid "Overlapping"
msgstr "Sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:251
msgctxt "theme-options"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:266
msgctxt "backend metabox"
msgid "Transparent background color"
msgstr "Cor do fundo transparente"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:273
msgctxt "backend metabox"
msgid "Transparent background opacity"
msgstr "Opacidade do fundo transparente"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:284
msgctxt "theme-options"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de cores"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:288
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:429
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:373
msgctxt "theme-options"
msgid "From Theme Options"
msgstr "Vindo das Opções do Tema"

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:388
msgctxt "theme-options"
msgid "Fixed "
msgstr "Fixo "

#: inc/admin/theme-options/options-page-titles.php:395
msgctxt "theme-options"
msgid "Enable parallax & Parallax speed"
msgstr "Habilitar parallax e velocidade do parallax"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:12
msgctxt "theme-options"
msgid "Images Styling &amp; Hovers"
msgstr "Estilo das Imagens &amp; Hovers"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:17
msgctxt "theme-options"
msgid "Styling"
msgstr "Estilo"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:21
msgctxt "theme-options"
msgid "Image &amp; hover decoration"
msgstr "Decoração da imagem &amp; hover"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"May not have effect on some portfolio, photo albums and shortcodes image "
"hovers."
msgstr ""
"Pode não ter efeito em alguns portfolios, álbum de fotos e  shortcodes de "
"sobreposição de imagens."

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:62
msgctxt "theme-options"
msgid "Default image hovers"
msgstr "Sobreposição padrão de imagens"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:72
msgctxt "theme-options"
msgid "No icon"
msgstr "Sem ícone"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:76
msgctxt "theme-options"
msgid "Small icon in the corner"
msgstr "Ícone pequeno no canto"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:80
msgctxt "theme-options"
msgid "Large centered icon"
msgstr "Ícone grande no centro"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:88
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:205
msgctxt "theme-options"
msgid "Hovers background color"
msgstr "Cor de fundo dos hovers"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:145
#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:262
msgctxt "theme-options"
msgid "Hovers background opacity"
msgstr "Opacidade da sobreposição do fundo"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:154
msgctxt "theme-options"
msgid "Portfolio &amp; photo albums hovers"
msgstr "Sobreposição de portfolio e álbuns de fotos"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:158
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons on hover in portfolio"
msgstr "Ícones em sobreposição no portfolio"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:169
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:368
msgctxt "theme-options"
msgid "Semitransparent"
msgstr "Semitransparente"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:177
msgctxt "theme-options"
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:185
msgctxt "theme-options"
msgid "Image minuatures on hover in photo albums"
msgstr "Miniaturas de imagem em sobreposição em álbum de fotos"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:193
msgctxt "theme-options"
msgid "Overlapping miniatures of a different size"
msgstr "Miniaturas em sobreposição de um tamanho diferente"

#: inc/admin/theme-options/options-imagehoovers.php:197
msgctxt "theme-options"
msgid "Three miniatures in a row"
msgstr "Três miniaturas em sequência"

#: inc/admin/theme-options/options-skins.php:14
#, php-format
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"Attention! Changing skin will overwrite most of your "
"settings.\n"
"You may want to use <a href='%s'>Export/Import Options</a> interface to "
"backup your current theme options."
msgstr ""
"Atenção!!! Modificar a skin irá sobrescrever a maioria de "
"suas configurações. \n"
"Você pode querer usar a interface <a href='%s'> Opções de "
"Exportação/Importação</a> para fazer backup das opções de tema atuais."

#: inc/admin/theme-options/options-skins.php:18
#: inc/admin/theme-options/options-skins.php:20
msgctxt "theme-options"
msgid "Skins"
msgstr "Skins"

#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:14
msgctxt "theme-options"
msgid "Stripes"
msgstr "Stripes"

#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:64
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:376
msgctxt "theme-options"
msgid "Outlines"
msgstr "Linha externa"

#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:87
msgctxt "theme-options"
msgid "Outlines color"
msgstr "Cor das linhas externas"

#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:95
msgctxt "theme-options"
msgid "Outlines opacity"
msgstr "Opacidade das linhas externas"

#: inc/admin/theme-options/options-stripes.php:111
msgctxt "theme-options"
msgid "Content boxes background"
msgstr "Fundo das caixas de conteúdo"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:12
msgctxt "theme-options"
msgid "General Appearance"
msgstr "Aparência Geral"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Content width (in \"px\" or \"%\")"
msgstr "Largura do conteúdo (em \"px\" ou \"%\")"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:55
msgctxt "theme-options"
msgid "Box width (in \"px\" or \"%\")"
msgstr "Largura da caixa (em \"px\" ou \"%\")"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:127
msgctxt "theme-options"
msgid "\"Opacity\" isn't compatible with slide-out footer"
msgstr "\"Opacidade\" não é compatível com rodapé deslizante"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:148
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tela cheia"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:158
msgctxt "theme-options"
msgid "Fixed background"
msgstr "Fundo fixo"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:159
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"\"Fixed\" setting isn't compatible with \"overlapping\" title area style."
msgstr ""
"Estilo \"fixo\" não é compatível com estilo área de título \"sobreposta\"."

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:168
msgctxt "theme-options"
msgid "Content boxes"
msgstr "Caixa de conteúdo"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:327
msgctxt "theme-options"
msgid "Contact form"
msgstr "Formulário de contato"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:357
msgctxt "theme-options"
msgid "Slideshow bullets"
msgstr "Slideshow bullets"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:387
#: inc/admin/theme-options/options-general.php:390
msgctxt "theme-options"
msgid "Beautiful loading"
msgstr "Carregamento bonito"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:411
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen overlay color"
msgstr "Cor de sobreposição da tela cheia"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:433
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen overlay custom color"
msgstr "Cor personalizada de sobreposição da tela cheia"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:454
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen overlay custom gradient"
msgstr "Gradiente personalizado de sobreposição da tela cheia"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:478
msgctxt "theme-options"
msgid "Fullscreen overlay opacity"
msgstr "Opacidade da sobreposição da tela cheia"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:490
msgctxt "theme-options"
msgid "Spinner color"
msgstr "Cor da espiral"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:497
msgctxt "theme-options"
msgid "Spinner opacity"
msgstr "Opacidade da espiral"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:509
msgctxt "theme-options"
msgid "Loader style"
msgstr "Estilo do carregador"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:514
msgctxt "theme-options"
msgid "Spinner"
msgstr "Espiral"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:515
msgctxt "theme-options"
msgid "Ring"
msgstr "Anel"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:516
msgctxt "theme-options"
msgid "Bars"
msgstr "Barras"

#: inc/admin/theme-options/options-general.php:525
msgctxt "theme-options"
msgid "Paste HTML code of your custom pre-loader image in the field below."
msgstr "Cole o código HTML da imagem de seu pré carregamento no campo abaixo."

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:30
msgctxt "theme-options"
msgid "Menu icon, top line, side line"
msgstr "Ícone do menu, linha superior e linha lateral"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:42
msgctxt "theme-options"
msgid "Show logo"
msgstr "Exibir logo"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:46
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:95
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:106
msgctxt "theme-options"
msgid "Custom logo"
msgstr "Logo personalizado"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:47
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:94
#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:105
msgctxt "theme-options"
msgid "Main logo"
msgstr "Logo principal"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:48
msgctxt "theme-options"
msgid "Don't show"
msgstr "Não exibir"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:90
msgctxt "theme-options"
msgid "First switch point (tablet)"
msgstr "Primeiro ponto de troca (tablet)"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:101
msgctxt "theme-options"
msgid "Second switch point (phone)"
msgstr "Segundo ponto de troca (smartphone)"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:155
msgctxt "theme-options"
msgid "Icons for handheld devices"
msgstr "Ícones para dispositivos de mão"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:159
msgctxt "theme-options"
msgid "60x60 px (old iPhone)"
msgstr "60x60 px (iPhone antigo)"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:166
msgctxt "theme-options"
msgid "76x76 px (old iPad)"
msgstr "76x76 px (iPad antigo)"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:173
msgctxt "theme-options"
msgid "120x120 px (retina iPhone)"
msgstr "120x120 px (iPhone retina)"

#: inc/admin/theme-options/options-branding.php:180
msgctxt "theme-options"
msgid "152x152 px (retina iPad)"
msgstr "152x152 px (iPad retina)"

#: inc/admin/theme-options/options.php:13
msgctxt "backend options"
msgid "repeat"
msgstr "repetir"

#: inc/admin/theme-options/options.php:14
#: inc/admin/theme-options/options.php:21
msgctxt "backend options"
msgid "repeat-x"
msgstr "repetir-x"

#: inc/admin/theme-options/options.php:15
msgctxt "backend options"
msgid "repeat-y"
msgstr "repetir-y"

#: inc/admin/theme-options/options.php:16
#: inc/admin/theme-options/options.php:20
msgctxt "backend options"
msgid "no-repeat"
msgstr "não-repetir"

#: inc/admin/theme-options/options.php:25
#: inc/admin/theme-options/options.php:31
msgctxt "backend options"
msgid "center"
msgstr "centro"

#: inc/admin/theme-options/options.php:26
msgctxt "backend options"
msgid "top"
msgstr "superior"

#: inc/admin/theme-options/options.php:27
msgctxt "backend options"
msgid "bottom"
msgstr "inferior"

#: inc/admin/theme-options/options.php:32
msgctxt "backend options"
msgid "left"
msgstr "esquerda"

#: inc/admin/theme-options/options.php:33
msgctxt "backend options"
msgid "right"
msgstr "direita"

#: inc/admin/theme-options/options.php:37
msgctxt "backend options"
msgid "blue"
msgstr "azul"

#: inc/admin/theme-options/options.php:38
msgctxt "backend options"
msgid "green"
msgstr "verde"

#: inc/admin/theme-options/options.php:39
msgctxt "backend options"
msgid "orange"
msgstr "laranja"

#: inc/admin/theme-options/options.php:40
msgctxt "backend options"
msgid "purple"
msgstr "roxo"

#: inc/admin/theme-options/options.php:41
msgctxt "backend options"
msgid "yellow"
msgstr "amarelo"

#: inc/admin/theme-options/options.php:42
msgctxt "backend options"
msgid "pink"
msgstr "rosa"

#: inc/admin/theme-options/options.php:43
msgctxt "backend options"
msgid "white"
msgstr "branco"

#: inc/admin/theme-options/options.php:47
msgctxt "backend options"
msgid "on every page"
msgstr "em todas as páginas"

#: inc/admin/theme-options/options.php:48
msgctxt "backend options"
msgid "front page only"
msgstr "apenas na primeira página"

#: inc/admin/theme-options/options.php:49
msgctxt "backend options"
msgid "everywhere except front page"
msgstr "em tudo, exceto na primeira página"

#: inc/admin/theme-options/options.php:50
#: inc/admin/theme-options/options.php:57
msgctxt "backend options"
msgid "nowhere"
msgstr "nenhum lugar"

#: inc/admin/theme-options/options.php:54
msgctxt "backend options"
msgid "everywhere"
msgstr "todos os lugares"

#: inc/admin/theme-options/options.php:55
msgctxt "backend options"
msgid "only on homepage templates"
msgstr "somente nos modelos de página inicial"

#: inc/admin/theme-options/options.php:56
msgctxt "backend options"
msgid "everywhere except homepage templates"
msgstr "em todos os lugares, exceto nos modelos de página inicial"

#: inc/admin/theme-options/options.php:61
msgctxt "backend options"
msgid "slice"
msgstr "fatia"

#: inc/admin/theme-options/options.php:62
msgctxt "backend options"
msgid "fade"
msgstr "esmaecer"

#: inc/admin/theme-options/options.php:104
msgctxt "theme-options"
msgid "On"
msgstr "Ligado"

#: inc/admin/theme-options/options.php:105
msgctxt "theme-options"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#: inc/admin/theme-options/options.php:116
msgctxt "theme-options"
msgid "Proportional images"
msgstr "Imagens proporcionais"

#: inc/admin/theme-options/options.php:117
msgctxt "theme-options"
msgid "Fixed width"
msgstr "Largura fixa"

#: inc/admin/theme-options/options.php:127
msgctxt "theme-options"
msgid "Solid background"
msgstr "Fundo sólido"

#: inc/admin/theme-options/options.php:146
msgctxt "theme-options"
msgid "Available areas:"
msgstr "Áreas disponíveis:"

#: inc/admin/theme-options/options.php:153
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar (left)"
msgstr "Barra superior (esquerda)"

#: inc/admin/theme-options/options.php:154
msgctxt "theme-options"
msgid "Top bar (right)"
msgstr "Barra superior (direita)"

#: inc/admin/theme-options/options.php:156
msgctxt "theme-options"
msgid "Near logo"
msgstr "Próximo à logo"

#: inc/admin/theme-options/options.php:157
msgctxt "theme-options"
msgid "Near navigation area"
msgstr "Próximo à área de navegação"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:9
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:14
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer background &amp; lines"
msgstr "Fundo do Rodapé &amp; linhas"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:112
msgctxt "theme-options"
msgid "Slide-out mode"
msgstr "Modo Slide-out"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:113
msgctxt "theme-options"
msgid ""
"\"Slide-out mode\" isn't compatible with transparent/semitransparent content "
"area background."
msgstr ""
"\"Modo deslizar para fora\" não é compatível com fundo "
"transparente/semitransparente da área de conteúdo"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:133
msgctxt "theme-options"
msgid "Footer font color"
msgstr "Cor da fonte do rodapé"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:159
msgctxt "theme-options"
msgid "E.g. 20 pixel padding will give you 40 pixel gap between columns."
msgstr ""
"Ex. 20 pixels de espaçamento gerará 40 pixels de diferença entre as colunas."

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:160
msgctxt "theme-options"
msgid "Paddings between footer columns (px)"
msgstr "Espaçamento entre as colunas do rodapé (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:182
msgctxt "theme-options"
msgid "Collapse to one column after (px)"
msgstr "Reduzir para uma coluna após (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:183
msgctxt "theme-options"
msgid "Won't have any effect if responsiveness is disabled."
msgstr "Não terá nenhum efeito se a responsividade estiver desabilitada."

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:193
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom bar style"
msgstr "Estilo da barra inferior"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:209
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom bar background &amp; lines"
msgstr "Fundo da barra inferior &amp; linhas"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:267
msgctxt "theme-options"
msgid "Bottom bar font color"
msgstr "Cor da fonte da barra inferior"

#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:276
#: inc/admin/theme-options/options-footer.php:279
msgctxt "theme-options"
msgid "Text area"
msgstr "Área de texto"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:13
#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:14
#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:22
msgctxt "theme-options"
msgid "Share Buttons"
msgstr "Botões de Compartilhamento"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:27
#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:31
msgctxt "theme-options"
msgid "Share buttons appearance"
msgstr "Aparência dos botões de compartilhamento"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:37
msgctxt "theme-options"
msgid "Show on hover"
msgstr "Mostrar na sobreposição"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:41
msgctxt "theme-options"
msgid "Always visible"
msgstr "Sempre visível"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:50
#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:51
msgctxt "theme options"
msgid "Share this post"
msgstr "Compartilhar esta postagem"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:52
msgctxt "theme options"
msgid "Share this image"
msgstr "Compartilhar esta imagem"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:53
msgctxt "theme options"
msgid "Share this page"
msgstr "Compartilhar esta página"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:65
msgctxt "theme options"
msgid "Button title"
msgstr "Título do botão"

#: inc/admin/theme-options/options-likebuttons.php:74
msgctxt "theme options"
msgid ""
"Drag and drop desired share buttons from right (inactive) to left (active) "
"pane."
msgstr ""
"Arraste e solte os botões de compartilhamento desejados da direita (inativos)"
" para o painel da esquerda (ativo)."

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:18
msgctxt "theme-options"
msgid "Categorization & sorting"
msgstr "Categorização e ordenamento"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:28
msgctxt "theme-options"
msgid "No decoration"
msgstr "Sem decoração"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:50
msgctxt "theme-options"
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Arredondamento da borda (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:62
msgctxt "theme-options"
msgid "Line size (px)"
msgstr "Tamanho da linha (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:116
msgctxt "theme-options"
msgid "Gap below categorization & before pagination"
msgstr "Intervalo abaixo da categorização e antes da paginação"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:120
msgctxt "theme-options"
msgid "Gap (px)"
msgstr "Intervalo (px)"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:130
msgctxt "theme-options"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:135
msgctxt "theme-options"
msgid "Image Settings"
msgstr "Configurações da Imagem"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:138
msgid "Single post thumbnail sizing"
msgstr "Dimensionamento da miniatura da postagem única"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:143
msgid "Preserve images proportions"
msgstr "Preservar as proporções das imagens"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:144
msgid "Resize images"
msgstr "Redimensionar imagens"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:152
msgctxt "theme-options"
msgid "Thumbnail proportions"
msgstr "Proporções da miniatura"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:166
msgctxt "theme-options"
msgid "Author info in posts"
msgstr "Informações do autor nas postagens"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:170
msgctxt "theme-options"
msgid "Show author info in blog posts"
msgstr "Exibir informações do autor nas postagens do blog"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:192
msgctxt "theme-options"
msgid "Previous &amp; next buttons"
msgstr "Botões anterior &amp; próximo"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:196
msgctxt "theme-options"
msgid "Show in blog posts"
msgstr "Exibir nas postagens do blog"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:218
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:223
msgctxt "theme-options"
msgid "Back button"
msgstr "Botão voltar"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:246
msgctxt "theme-options"
msgid "Choose page"
msgstr "Escolher página"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:258
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:263
msgctxt "theme-options"
msgid "Meta information"
msgstr "Informações Meta"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:305
msgctxt "theme-options"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:314
msgctxt "theme-options"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:323
msgctxt "theme-options"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:336
#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:341
msgctxt "theme-options"
msgid "Related posts"
msgstr "Postagens Relacionadas"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:364
msgctxt "theme-options"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:366
msgid "Related Posts"
msgstr "Postagens Relacionadas"

#: inc/admin/theme-options/options-blog-and-portfolio.php:372
msgctxt "theme-options"
msgid "Maximum number of related posts"
msgstr "Número máximo de postagens relacionadas"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:18
msgctxt "backend metabox"
msgid "Display Blog Categories"
msgstr "Mostrar categorias do Blog"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:38
msgctxt "backend"
msgid "ALL your Blog posts are being displayed on this page!"
msgstr "TODAS as suas postagens do Blog serão mostradas nesta página!"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:39
msgctxt "backend"
msgid "By default all your Blog posts will be displayed on this page. "
msgstr "Por padrão, todas as postagens do Blog serão mostradas nesta página. "

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:40
msgctxt "backend"
msgid "But you can specify which Blog categories will (or will not) be shown."
msgstr ""
"Mas você pode especificar quais categorias do Blog irão (ou não irão) ser "
"mostradas."

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:41
msgctxt "backend"
msgid "In tabs above you can select from the following options:"
msgstr "Nas abas acima você pode selecionar as seguintes opções:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:43
msgctxt "backend"
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:45
msgctxt "backend"
msgid ""
" &mdash; all Blog posts (from all categories) will be shown on this page."
msgstr ""
" &mdash; todas as postagens do Blog (de todas as categorias) serão mostradas "
"nesta página."

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:47
msgctxt "backend"
msgid "Only"
msgstr "Somente"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:49
msgctxt "backend"
msgid " &mdash; choose Blog category(s) to be shown on this page."
msgstr ""
" &mdash; escolha a(s) categoria(s) do Blog que serão mostradas nesta página."

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:51
msgctxt "backend"
msgid "All, except"
msgstr "Todos, exceto"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:53
msgctxt "backend"
msgid ""
" &mdash; choose which category(s) will be excluded from displaying on this "
"page."
msgstr ""
" &mdash; escolha quais categorias serão excluídas da exibição nesta página."

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:68
msgctxt "backend metabox"
msgid "Blog Options"
msgstr "Opções do Blog"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:95
msgctxt "backend metabox"
msgid "Make all posts the same width:"
msgstr "Fazer todas as postagens com a mesma largura:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:105
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:126
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background under posts:"
msgstr "Fundo sob as postagens:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:138
msgctxt "backend metabox"
msgid "Enable fancy date:"
msgstr "Habilitar data fantasiosa:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:160
msgctxt "backend metabox"
msgid "Number of posts to display on one page:"
msgstr "Número de postagens para exibir em uma página:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:185
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show excerpts:"
msgstr "Mostrar resumos:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:188
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show read more buttons:"
msgstr "Mostrar botão \\\"Veja mais\\\":"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:197
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show categories filter:"
msgstr "Mostrar filtros de categorias:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:206
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:360
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show name / date ordering:"
msgstr "Exibir ordem nome / data:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:213
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:368
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show asc. / desc. ordering:"
msgstr "Exibir ordem asc. / desc.:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:221
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show post categories:"
msgstr "Mostrar categorias das postagens:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:224
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show post date:"
msgstr "Mostrar data da postagem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:227
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show post author:"
msgstr "Mostrar autor da postagem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:230
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show post comments:"
msgstr "Mostrar comentários das postagens:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:254
msgctxt "backend metabox"
msgid "Post Options"
msgstr "Opções das Postagens"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:262
msgctxt "backend metabox"
msgid "Back button:"
msgstr "Botão voltar"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:269
msgid "Hide featured image on post page:"
msgstr "Ocultar imagem destacada na página da postagem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:277
msgctxt "backend metabox"
msgid "Related posts category:"
msgstr "Categoria de postagens relacionadas:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:282
msgctxt "backend metabox"
msgid "from the same category"
msgstr "da mesma categoria"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:283
msgctxt "backend metabox"
msgid "choose category(s)"
msgstr "escolher categoria(s)"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:308
msgctxt "backend metabox"
msgid "Post preview width:"
msgstr "Largura da pré-visualização da postagem"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:313
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:409
msgctxt "backend metabox"
msgid "normal"
msgstr "normal"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:314
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:410
msgctxt "backend metabox"
msgid "wide"
msgstr "extenso"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:317
#, php-format
msgctxt "backend metabox"
msgid ""
"Related posts can be enabled / disabled from %sTheme Options / Blog, "
"Portfolio, Gallery%s"
msgstr ""
"Postagens relacionadas pode ser habilitadas / desabilitadas de %sOpções do "
"Tema / Blog, Portfolio, Galeria%s"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-blog.php:320
msgctxt "backend metabox"
msgid "Post Preview Options"
msgstr "Opções de Pré-visualização da Postagem"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:23
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:62
msgctxt "backend metabox"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:24
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:63
msgctxt "backend metabox"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:29
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:67 inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:772
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:61
msgctxt "backend metabox"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:35
msgctxt "backend metabox"
msgid "preserve images proportions"
msgstr "preservar proporções da imagem"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:36
msgctxt "backend metabox"
msgid "resize images"
msgstr "redimensionar imagens"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:37
msgctxt "backend metabox"
msgid "make images round"
msgstr "fazer imagens arredondadas"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:42
msgctxt "backend metabox"
msgid "Under image"
msgstr "Sob a imagem"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:43
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:44
msgctxt "backend metabox"
msgid "Dark gradient"
msgstr "Gradiente escuro"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:45
msgctxt "backend metabox"
msgid "In the bottom"
msgstr "Na base"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:46
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background & animated lines"
msgstr "Fundo e linhas animadas"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:52
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left-aligned image"
msgstr "Imagem alinhada à esquerda"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:53
msgctxt "backend metabox"
msgid "Right-aligned image"
msgstr "Imagem alinhada à direita"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:54
msgctxt "backend metabox"
msgid "Checkerboard order"
msgstr "Ordenar xadrez"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:76
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:84
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:427
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:533
msgctxt "backend metabox"
msgid "Layout:"
msgstr "Layout:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:89
msgctxt "backend metabox"
msgid "Masonry"
msgstr "Lado a lado"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:90
msgctxt "backend metabox"
msgid "Grid"
msgstr "Grade"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:96
msgctxt "backend metabox"
msgid "Gap between images (px):"
msgstr "Espaço entre as imagens (px):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:99
msgctxt "backend metabox"
msgid ""
"Image paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between "
"images)"
msgstr ""
"Padding entre as imagens (ex. padding de 5 pixels resultará em 10 pixels de "
"espaço entre as imagens)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:104
msgctxt "backend metabox"
msgid "Row target height (px):"
msgstr "Altura da linha (px):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:112
msgctxt "backend metabox"
msgid "Column minimum width (px):"
msgstr "Largura mínima da coluna (px):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:113
msgctxt "backend metabox"
msgid ""
"Real column width will slightly vary depending on site visitor screen width"
msgstr ""
"A largura real da coluna real irá variar ligeiramente, dependendo da largura "
"da tela do visitante do site"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:121
msgctxt "backend metabox"
msgid "Desired columns number:"
msgstr "Número de colunas desejadas:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:129
msgctxt "backend metabox"
msgid "100% width:"
msgstr "Largura 100%:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:137
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show image miniatures:"
msgstr "Exibir miniaturas das imagens:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:192
msgctxt "backend metabox"
msgid "Animation:"
msgstr "Animação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:197
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecer"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:198
msgctxt "backend metabox"
msgid "Direction aware"
msgstr "Direção informada"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:199
msgctxt "backend metabox"
msgid "Reverse direction aware"
msgstr "Sentido inverso"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:200
msgctxt "backend metabox"
msgid "Scale In"
msgstr "Escala"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:206
msgctxt "backend metabox"
msgid "Animation effect:"
msgstr "Efeito de animação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:211
msgctxt "backend metabox"
msgid "Effect 1"
msgstr "Efeito 1"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:212
msgctxt "backend metabox"
msgid "Effect 2"
msgstr "Efeito 2"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:213
msgctxt "backend metabox"
msgid "Effect 3"
msgstr "Efeito 3"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:219
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:915
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background color:"
msgstr "Cor de fundo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:224
msgctxt "backend metabox"
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:225
msgctxt "backend metabox"
msgid "From theme options"
msgstr "Vindo das opções de tema"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:243
msgctxt "backend metabox"
msgid "Enabled (image with paddings)"
msgstr "Habilitado (imagem com paddings)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:244
msgctxt "backend metabox"
msgid "Enabled (image without paddings)"
msgstr "Habilitado (imagem sem paddings)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:257
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:269
msgctxt "backend metabox"
msgid "Content alignment:"
msgstr "Alinhamento do conteúdo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:262
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:196
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left"
msgstr "Esrquerda"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:263
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:274
msgctxt "backend metabox"
msgid "Centre"
msgstr "Centro"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:275
msgctxt "backend metabox"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:276
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left & top"
msgstr "Esquerda e superior"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:277
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left & bottom"
msgstr "Esquerda e inferior"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:283
msgctxt "backend metabox"
msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:288
msgctxt "backend metabox"
msgid "Always visible"
msgstr "Sempre visível"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:289
msgctxt "backend metabox"
msgid "On hover"
msgstr "Em hover"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:295
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide last row if there's not enough images to fill it:"
msgstr ""
"Ocultar a última linha se não houver imagens suficientes para preenchê-la:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:296
msgctxt "backend metabox"
msgid "Works only for \"Standard (no AJAX)\" loading mode."
msgstr "Funciona apenas para modo de carregamento \"Padrão (sem AJAX)\""

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:304
msgctxt "backend metabox"
msgid "Images sizing:"
msgstr "Tamanho da imagem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:318
msgctxt "backend metabox"
msgid "Images proportions:"
msgstr "Proporções da imagem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:325
msgctxt "backend metabox"
msgid "Loading mode:"
msgstr "Modo carregando:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:329
msgctxt "backend metabox"
msgid "AJAX Pagination"
msgstr "Paginação AJAX"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:330
msgctxt "backend metabox"
msgid "\"Load more\" button"
msgstr "Botão \"Load more\""

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:331
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:94
msgctxt "backend metabox"
msgid "Lazy loading"
msgstr "Carregamento lento"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:332
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:95
msgctxt "backend metabox"
msgid "Standard (no AJAX)"
msgstr "Padrão (sem AJAX)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:338
msgctxt "backend metabox"
msgid "Loading effect:"
msgstr "Efeito de carregamento:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:355
msgctxt "backend metabox"
msgid "&mdash; Choose page &mdash;"
msgstr "&mdash; Escolher página &mdash;"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:376
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show all pages in paginator:"
msgstr "Exibir todas as páginas na paginação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:384
msgctxt "backend metabox"
msgid "Order:"
msgstr "Ordem:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:388
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:44
msgctxt "backend"
msgid "ascending"
msgstr "ascendente"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:389
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:45
msgctxt "backend"
msgid "descending"
msgstr "descendente"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:395
msgctxt "backend metabox"
msgid "Order by:"
msgstr "Ordenar por:"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:399
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:52
msgctxt "backend"
msgid "date"
msgstr "data"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:400
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:53
msgctxt "backend"
msgid "name"
msgstr "nome"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:417
msgctxt "backend metabox"
msgid "Thumbnail width (in %):"
msgstr "Largura da miniatura (em %):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:428
msgctxt "theme-options"
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:439
msgctxt "backend metabox"
msgid "Max width (%):"
msgstr "Largura máxima (%):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:446
msgctxt "backend metabox"
msgid "Min width (%):"
msgstr "Largura mínima (%):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:453
msgctxt "backend metabox"
msgid "Filling mode (desktop):"
msgstr "Modo preenchimento (desktop):"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:457
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:468
msgctxt "theme-options"
msgid "fit (preserve proportions)"
msgstr "ajustar (preservar proporções)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:458
#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:469
msgctxt "theme-options"
msgid "fill the viewport (crop)"
msgstr "preencher o espaço de visualização (crop)"

#: inc/admin/meta-boxes/metabox-fields-templates.php:464
msgctxt "backend metabox"
msgid "Filling mode (mobile):"
msgstr "Modo preenchimento (mobile):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:26
msgctxt "backend metabox"
msgid "+ Show"
msgstr "+ Exibir"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:27
msgctxt "backend metabox"
msgid "- Hide"
msgstr "- Ocultar"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:28
msgctxt "backend metabox"
msgid "advanced settings"
msgstr "configurações avançadas"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:49
msgctxt "backend"
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:50
msgctxt "backend"
msgid "author"
msgstr "author"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:51
msgctxt "backend"
msgid "title"
msgstr "title"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:54
msgctxt "backend"
msgid "modified"
msgstr "modified"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:55
msgctxt "backend"
msgid "parent"
msgstr "parent"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:56
msgctxt "backend"
msgid "rand"
msgstr "rand"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:57
msgctxt "backend"
msgid "comment_count"
msgstr "comment_count"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:58
msgctxt "backend"
msgid "menu_order"
msgstr "menu_order"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:73
msgctxt "backend"
msgid "repeat"
msgstr "repeat"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:74
msgctxt "backend"
msgid "repeat-x"
msgstr "repeat-x"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:75
msgctxt "backend"
msgid "repeat-y"
msgstr "repeat-y"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:76
msgctxt "backend"
msgid "no-repeat"
msgstr "no-repeat"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:80 inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:86
msgctxt "backend"
msgid "center"
msgstr "center"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:81
msgctxt "backend"
msgid "left"
msgstr "left"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:82
msgctxt "backend"
msgid "right"
msgstr "right"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:87
msgctxt "backend"
msgid "top"
msgstr "top"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:88
msgctxt "backend"
msgid "bottom"
msgstr "bottom"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:92
msgctxt "backend metabox"
msgid "Pagination & filter with AJAX"
msgstr "Paginação de filtro com AJAX"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:93
msgctxt "backend metabox"
msgid "\"Load more\" button & filter with AJAX"
msgstr "Botão \"Load more\" e filtro com AJAX"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:111
msgctxt "backend metabox"
msgid "Accent"
msgstr "Realce"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:112
msgctxt "backend metabox"
msgid "Custom color"
msgstr "Cor personalizada"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:119
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:417
msgctxt "backend metabox"
msgid "none"
msgstr "nenhum"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:143
msgctxt "backend metabox"
msgid "Porthole slider"
msgstr "Janela do slider"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:144
msgctxt "backend metabox"
msgid "Photo scroller"
msgstr "Rolagem de fotos"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:145
msgctxt "backend metabox"
msgid "3D slideshow"
msgstr "Slideshow 3D"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:157
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Slider Revolution"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:169
msgctxt "backend metabox"
msgid "LayerSlider"
msgstr "LayerSlider"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:183
msgctxt "backend metabox"
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Opções da Barra Lateral"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:191
msgctxt "backend metabox"
msgid "Sidebar position:"
msgstr "Posição da Barra Lateral:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:197
msgctxt "backend metabox"
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:207
msgctxt "backend metabox"
msgid "Sidebar widget area:"
msgstr "Área de widgets da Barra Lateral:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:217
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:260
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide on mobile layout:"
msgstr "Ocultar no layout mobile:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:233
msgctxt "backend metabox"
msgid "Footer Options"
msgstr "Opções de Rodapé"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:241
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show widgetized footer:"
msgstr "Exibir rodapé com widgets:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:250
msgctxt "backend metabox"
msgid "Footer widget area:"
msgstr "Área de widgets do rodapé:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:272
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show page title"
msgstr "Exibir título da página"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:273
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide page title"
msgstr "Ocultar título da página"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:274
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fancy title"
msgstr "Título fantasia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:275
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:287
msgctxt "backend metabox"
msgid "Page Header Options"
msgstr "Opções de Cabeçalho da Página"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:317
msgctxt "backend metabox"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:318
msgctxt "backend metabox"
msgid "Overlapping"
msgstr "Sobreposição"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:319
msgctxt "backend metabox"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:333
msgctxt "theme-options"
msgid "Header below slideshow:"
msgstr "Cabeçalho abaixo do slideshow:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:348
msgctxt "backend metabox"
msgid "Transparent background color:"
msgstr "Cor do fundo transparente:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:356
msgctxt "backend metabox"
msgid "Transparent background opacity:"
msgstr "Opacidade do fundo transparente:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:370
msgctxt "theme-options"
msgid "Color scheme:"
msgstr "Esquema de cores:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:391
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slideshow Options"
msgstr "Opções do Slideshow"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:414
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slideshow(s):"
msgstr "Slideshow(s):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:417
msgctxt "backend metabox"
msgid "if non selected, all slideshows will be displayed."
msgstr "se não selecionado, todos os slideshows serão exibidos."

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:417
msgctxt "backend metabox"
msgid "Edit slideshows"
msgstr "Editar slideshows"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:432
msgctxt "backend metabox"
msgid "full-screen"
msgstr "tela-cheia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:433
msgctxt "backend metabox"
msgid "full-screen with content"
msgstr "tela-cheia com conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:434
msgctxt "backend metabox"
msgid "proportional, full-width"
msgstr "proporcional, tela-cheia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:435
msgctxt "backend metabox"
msgid "proportional, content-width"
msgstr "proporcional, largura do conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:446
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:474
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slider proportions:"
msgstr "Proporções do Slider:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:461
msgctxt "backend metabox"
msgid "Slider layout:"
msgstr "Layout do slider:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:466
#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:37
msgctxt "backend metabox"
msgid "full-width"
msgstr "tela cheia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:467
msgctxt "backend metabox"
msgid "content-width"
msgstr "largura do conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:482
msgctxt "backend metabox"
msgid "Images sizing: "
msgstr "Tamanho da imagem: "

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:487
msgctxt "backend metabox"
msgid "fit (preserve proportions)"
msgstr "cobrir (preservar proporções)"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:488
msgctxt "backend metabox"
msgid "fill the viewport (crop)"
msgstr "preencher a janela (cortar)"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:495
msgctxt "backend metabox"
msgid "On page load slideshow is: "
msgstr "A página que carrega o slideshow é: "

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:500
msgctxt "backend metabox"
msgid "playing"
msgstr "playing"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:501
msgctxt "backend metabox"
msgid "paused"
msgstr "paused"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:508
msgctxt "backend metabox"
msgid "Autoslide interval (in milliseconds):"
msgstr "Intervalo de apresentação automática (em milisegundos):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:516
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide captions:"
msgstr "Ocultar descrições:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:538
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fullscreen slideshow"
msgstr "Slideshow em tela cheia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:539
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fullscreen slideshow + text area"
msgstr "Slideshow em tela cheia + área de texto"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:545
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background under slideshow:"
msgstr "Fundo sob o slideshow:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:554
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show pixel overlay:"
msgstr "Mostrar pixel overlay:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:559
msgctxt "backend metabox"
msgid "Top padding:"
msgstr "Padding superior:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:567
msgctxt "backend metabox"
msgid "Bottom padding:"
msgstr "Padding inferior:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:575
msgctxt "backend metabox"
msgid "Side paddings:"
msgstr "Paddings laterais:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:583
msgctxt "backend metabox"
msgid "Inactive image transparency (%):"
msgstr "Transparência de imagem inativa (%):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:590
msgctxt "backend metabox"
msgid "Thumbnails:"
msgstr "Miniaturas:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:595
msgctxt "backend metabox"
msgid "Show by default"
msgstr "Mostrar como padrão"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:596
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide by default"
msgstr "Ocultar por padrão"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:597
msgctxt "backend metabox"
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitado"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:603
msgctxt "backend metabox"
msgid "Thumbnails width:"
msgstr "Largura das miniaturas"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:611
msgctxt "backend metabox"
msgid "Thumbnails height:"
msgstr "Altura das miniaturas"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:619
msgctxt "backend metabox"
msgid "Autoplay:"
msgstr "Autoplay:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:624
msgctxt "backend metabox"
msgid "Play"
msgstr "Play"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:625
msgctxt "backend metabox"
msgid "Paused"
msgstr "Paused"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:631
msgctxt "backend metabox"
msgid "Autoplay speed:"
msgstr "Velocidade do autoplay:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:640
msgctxt "backend metabox"
msgid "Landscape images"
msgstr "Imagens paisagem"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:666
msgctxt "backend metabox"
msgid "Portrait images"
msgstr "Imagens retrato"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:691
msgctxt "backend metabox"
msgid "Choose slider: "
msgstr "Escolha o slider: "

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:705
msgctxt "backend metabox"
msgid "Choose slider:"
msgstr "Escolha o slider:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:719
msgctxt "backend metabox"
msgid "Enable slideshow background and paddings:"
msgstr "Habilitar fundo e paddings do slideshow:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:736
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fancy Title Options"
msgstr "Opções de Título Fantasia"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:747
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fancy title layout:"
msgstr "Layout do Título Fantasia:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:752
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left title + right breadcrumbs"
msgstr "Título à esquerda + rastro de navegação à direita"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:753
msgctxt "backend metabox"
msgid "Right title + left breadcrumbs"
msgstr "Título à direita + rastro de navegação à esquerda"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:754
msgctxt "backend metabox"
msgid "Left title + left breadcrumbs"
msgstr "Título à esquerda + rastro de navegação à esquerda"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:755
msgctxt "backend metabox"
msgid "Right title + right breadcrumbs"
msgstr "Título à direita + rastro de navegação à direita"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:756
msgctxt "backend metabox"
msgid "Centred title + centred breadcrumbs"
msgstr "Título centralizado + rastro de navegação centralizado"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:765
msgctxt "backend metabox"
msgid "Breadcrumbs:"
msgstr "Rastro de navegação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:782
msgctxt "backend metabox"
msgid "Breadcrumbs text color:"
msgstr "Cor do texto do rastro de navegação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:790
msgctxt "backend metabox"
msgid "Breadcrumbs background color:"
msgstr "Cor do fundo do rastro de navegação:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:810
msgctxt "backend metabox"
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:817
msgctxt "backend metabox"
msgid "Generic title"
msgstr "Título genérico"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:818
msgctxt "backend metabox"
msgid "Custom title"
msgstr "Título personalizado"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:824
msgctxt "backend metabox"
msgid "Custom title:"
msgstr "Título personalizado:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:832
msgctxt "backend metabox"
msgid "Title font size:"
msgstr "Tamanho da fonte do título:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:841
msgctxt "backend metabox"
msgid "Title font color:"
msgstr "Cor da fonte do título:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:869
msgctxt "backend metabox"
msgid "Subtitle:"
msgstr "Sub-título"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:878
msgctxt "backend metabox"
msgid "Subtitle font size:"
msgstr "Tamanho da fonte do sub-título"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:887
msgctxt "backend metabox"
msgid "Subtitle font color:"
msgstr "Cor da fonte do sub-título:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:924
msgctxt "backend metabox"
msgid "Background image:"
msgstr "Imagem de fundo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:932
msgctxt "backend metabox"
msgid "Repeat options:"
msgstr "Opções de repetição:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:941
msgctxt "backend metabox"
msgid "Position x:"
msgstr "Posição x (horizontal):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:950
msgctxt "backend metabox"
msgid "Position y:"
msgstr "Posição y (vertical):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:959
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fullscreen:"
msgstr "Tela cheia:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:967
msgctxt "backend metabox"
msgid "Fixed background:"
msgstr "Fundo fixo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:975
msgctxt "backend metabox"
msgid "Parallax speed:"
msgstr "Velocidade do Parallax:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:976
msgctxt "backend metabox"
msgid "if field is empty, parallax disabled"
msgstr "se o campo estiver vazio, parallax desabilitado"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:984
msgctxt "backend metabox"
msgid "Height (px):"
msgstr "Altura (px):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1001
msgctxt "backend metabox"
msgid "Content Area Options"
msgstr "Opções da Área de Conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1009
msgctxt "backend metabox"
msgid "Display content area:"
msgstr "Exibir área de conteúdo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1014
msgctxt "backend metabox"
msgid "no"
msgstr "não"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1015
msgctxt "backend metabox"
msgid "first page"
msgstr "primeira página"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1016
msgctxt "backend metabox"
msgid "all pages"
msgstr "todas as páginas"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1023
msgctxt "backend metabox"
msgid "Content area position"
msgstr "Posição da área de conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1028
msgctxt "backend metabox"
msgid "Before items"
msgstr "Antes dos itens"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes.php:1029
msgctxt "backend metabox"
msgid "After items"
msgstr "Depois dos itens"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:12
msgctxt "backend metabox"
msgid "Default menu"
msgstr "Menu padrão"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:18
msgctxt "backend metabox"
msgid "Logo:"
msgstr "Logo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:19
msgctxt "backend metabox"
msgid "High-DPI (retina) logo:"
msgstr "Logo de alta resolução (retina):"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:25
msgctxt "backend metabox"
msgid "Microsite"
msgstr "Microsite"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:32
msgctxt "backend metabox"
msgid "Page layout:"
msgstr "Layout da página:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:38
msgctxt "backend metabox"
msgid "boxed"
msgstr "caixa"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:43
msgctxt "backend metabox"
msgid "Hide:"
msgstr "Ocultar:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:47
msgctxt "backend metabox"
msgid "header &amp; top bar"
msgstr "cabeçalho &amp; barra superior"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:48
msgctxt "backend metabox"
msgid "floating menu"
msgstr "Menu flutuante"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:49
msgctxt "backend metabox"
msgid "content area"
msgstr "área de conteúdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:50
msgctxt "backend metabox"
msgid "bottom bar"
msgstr "barra inferior"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:56
msgctxt "backend metabox"
msgid "Beautiful loading:"
msgstr "Carregamento bonito:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:68
msgctxt "backend metabox"
msgid "MAIN LOGO"
msgstr "LOGO PRINCIPAL"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:88
msgctxt "backend metabox"
msgid "TRANSPARENT HEADER LOGO"
msgstr "LOGO DO CABEÇALHO TRANSPARENTE"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:108
msgctxt "backend metabox"
msgid "MENU ICON, TOP LINE, SIDE LINE LOGO"
msgstr "LOGO DO ÍCONE DO MENU, LINHA SUPERIOR, LINHA LATERAL"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:128
msgctxt "backend metabox"
msgid "FLOATING NAVIGATION LOGO"
msgstr "LOGO DA NAVEGAÇÃO FLUTUANTE"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:148
msgctxt "backend metabox"
msgid "MOBILE LOGO"
msgstr "LOGO MOBILE"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:168
msgctxt "backend metabox"
msgid "BOTTOM LINE LOGO"
msgstr "LOGO DA LINHA INFERIOR"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:188
msgctxt "backend metabox"
msgid "Favicon:"
msgstr "Favicon:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:196
msgctxt "backend metabox"
msgid "Target link:"
msgstr "Alvo do link:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:204
msgctxt "backend"
msgid "Primary menu:"
msgstr "Menu primário:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:208
msgctxt "backend metabox"
msgid "Primary Menu location"
msgstr "Localização do menu primário"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:214
msgctxt "backend"
msgid "Split Menu Left:"
msgstr "Menu Dividido Esquerdo:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:218
msgctxt "backend metabox"
msgid "Split Menu Left location"
msgstr "Localização do Menu Dividido Esquerdo"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:223
msgctxt "backend"
msgid "Split Menu Right:"
msgstr "Menu Dividido Direito:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:227
msgctxt "backend metabox"
msgid "Split Menu Right location"
msgstr "Localização do Menu Dividido Direito"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:232
msgctxt "backend"
msgid "Mobile Menu:"
msgstr "Menu Mobile:"

#: inc/admin/meta-boxes/metaboxes-microsite.php:236
msgctxt "backend metabox"
msgid "Mobile Menu location"
msgstr "Localização do Menu Mobile"

#: inc/admin/meta-boxes/taxonomy-meta-box.php:56
msgctxt "backend"
msgid "Fancy category background"
msgstr "Fundo fantasia da categoria"

#: inc/admin/meta-boxes/taxonomy-meta-box.php:57
msgctxt "backend"
msgid "Fancy category text color"
msgstr "Cor fantasia do texto da categoria"

#: template-parts/content-archive-gallery.php:165
msgctxt "details button"
msgid "Details"
msgstr "Veja mais"

[+] ..
[-] pt_BR.po [edit]
[-] zh_CN.mo [edit]
[-] it_IT.po [edit]
[-] de_DE.po [edit]
[-] nl_NL.po [edit]
[-] fr_FR.mo [edit]
[-] sv_SE.po [edit]
[-] ru_RU.mo [edit]
[-] es_ES.mo [edit]
[-] pt_BR.mo [edit]
[-] zh_CN.po [edit]
[-] it_IT.mo [edit]
[-] the7mk2.pot [edit]
[-] de_DE.mo [edit]
[-] nl_NL.mo [edit]
[-] es_ES.po [edit]
[-] fr_FR.po [edit]
[-] sv_SE.mo [edit]
[-] ru_RU.po [edit]