ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / lavenue / wp-content / plugins / wordpress-gdpr / languages

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress GDPR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-21 08:07+0200\n"
"Last-Translator: DB-Dzine <contact@db-dzine.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"

#: wordpress-gdpr.php:90
msgid "WordPress GDPR requires the Redux Framework Please install or activate it before!"
msgstr "WordPress DSGVO benötigt das Redux Framework Bitte installieren oder aktivieren Sie es vorher!"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:56
msgid "Necessary"
msgstr "Notwendig"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:58
msgid "These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems."
msgstr "Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website notwendig und können in unseren Systemen nicht abgeschaltet werden."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:63
msgid "Preferences"
msgstr "Präferenzen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:65
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the "
"region that you are in."
msgstr ""
"Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, sich Informationen zu merken, die das Verhalten oder das Aussehen der Website ändern, wie Ihre "
"bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:70
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:72
msgid "These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site."
msgstr "Diese Cookies erlauben es uns, Besuche und Traffic-Quellen zu zählen, so dass wir die Leistung unserer Website messen und verbessern können."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:77
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:79
msgid "These cookies are set through our site by our advertising partners."
msgstr "Diese Cookies werden über unsere Website von unseren Werbepartnern gesetzt."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:84
msgid "Unclassified"
msgstr "Nicht klassifiziert"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:86
msgid "Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies."
msgstr "Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern einzelner Cookies klassifizieren."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:113 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:602
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare - CDN Dienstleister"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:114 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:603
msgid ""
"For perfomance reasons we use Cloudflare as a CDN network. This saves a cookie \"__cfduid\" to apply security settings on a per-client basis. This "
"cookie is strictly necessary for Cloudflare's security features and cannot be turned off."
msgstr ""
"Aus gründen der Performance verwenden wir Cloudflare als CDN-Netzwerk. Dadurch wird ein Cookie \"__cfduid\" gespeichert, um die "
"Sicherheitseinstellungen pro Client anzuwenden. Dieser Cookie ist für die Cloudflare-Sicherheitsfunktionen unbedingt erforderlich und kann nicht "
"deaktiviert werden."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:125
msgid "Quform"
msgstr "Quform"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:126
msgid "We use Quform Plugin for all contact forms on our website. This stores a security token."
msgstr "Wir verwenden Quform Plugin für alle Kontaktformulare auf unserer Website. Hier wird ein Sicherheitstoken gespeichert."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:137 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:609
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:138
msgid ""
"We use WooCommerce as a shopping system. For cart and order processing 2 cookies will be stored. This cookies are strictly necessary and can not be "
"turned off."
msgstr ""
"Wir nutzen WooCommerce als Einkaufssystem. Für die Warenkorb- und Bestellabwicklung werden 2 Cookies gespeichert. Diese Cookies sind unbedingt "
"erforderlich und können nicht deaktiviert werden."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:149 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:616
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:150 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:617
msgid "We track anonymized user information to improve our website."
msgstr "Wir erfassen anonymisierte Benutzerinformationen, um unsere Website zu verbessern."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:161 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:623
msgid "Google Adwords"
msgstr "Google AdWords Anzeigen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:162 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:624
msgid "We use Adwords to track our Conversions through Google Clicks."
msgstr "Wir verwenden Adwords, um unsere Conversions über Google Klicks nachzuverfolgen."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:173 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:630
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:174
msgid "We use Google Tag Manager to monitor our traffic and to help us AB test new features."
msgstr "Wir verwenden Google Tag Manager, um unseren Traffic zu überwachen und uns zu helfen, neue Funktionen zu testen."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:185 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:637
msgid "Hot Jar"
msgstr "Hot Jar"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:186
msgid "We use HotJar to track what users click on and engage with on this site"
msgstr "Wir verwenden HotJar, um zu verfolgen, was die Benutzer auf dieser Website anklicken und sich damit beschäftigen."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:197
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook Pixel"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:198 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:645
msgid "We use Facebook to track connections to social media channels."
msgstr "Wir nutzen Facebook, um Verbindungen zu Social-Media-Kanälen zu verfolgen."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:209 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:651
msgid "Piwik"
msgstr "Piwik"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:210 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:652
msgid "We use Piwik to track user information to improve our website."
msgstr "Wir verwenden Piwik, um Benutzerinformationen zu sammeln, um unsere Webseite zu verbessern."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:221
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google Adsense"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:222 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:660
msgid "We use Google AdSense to show online advertisements on our website."
msgstr "Wir verwenden Google AdSense, um Online-Werbung auf unserer Webseite zu zeigen."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:233 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:667
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:234 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:668
msgid "Use Loco Translate to change Text for custom Code"
msgstr "Verwenden Sie Loco Translate, um Text für benutzerdefinierten Code zu ändern."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:244 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:575
msgid "Technical Cookies"
msgstr "Technische Cookies"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:245
msgid "In order to use this website we use the following technically required cookies"
msgstr "Zur Nutzung dieser Website verwenden wir die folgenden technisch notwendigen Cookies"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-retention.php:172
msgid "Data Retention disabled"
msgstr "Datenspeicherung deaktiviert"

#: admin/options-init.php:28 admin/options-init.php:30
msgid "WordPress GDPR"
msgstr "WordPress DSGVO"

#: admin/options-init.php:37
msgid "GDPR"
msgstr "DSGVO"

#: admin/options-init.php:91
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: admin/options-init.php:92
msgid "Need support? Please use the comment function on codecanyon."
msgstr " Benötigen Sie Unterstützung? Bitte verwenden Sie die Kommentarfunktion bei Codecanyon. "

#: admin/options-init.php:119
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/options-init.php:121
msgid "Need support? Please use the comment function on codecanyon."
msgstr "Brauche Unterstützung? Bitte verwenden Sie die Kommentarfunktion bei Codecanyon."

#: admin/options-init.php:126
msgid "General"
msgstr "General Einstellung"

#: admin/options-init.php:133
msgid "Enable"
msgstr "Erlauben"

#: admin/options-init.php:139
msgid "Domain Name"
msgstr "Domain Name"

#: admin/options-init.php:140
msgid "Important for Cookie unsettings. E.g. \".yourdomain.com\". Dot before important for GA-Cookies."
msgstr "Wichtig für Cookie-Deaktivierung. Z.B. \".Ihredomain.com\". Punkt vorher wichtig für GA-Cookies."

#: admin/options-init.php:146
msgid "Enable Recaptcha for Forms"
msgstr "Aktivieren Sie Recaptcha für Formulare"

#: admin/options-init.php:147
msgid ""
"Install & Setup the <a href=\"https://wordpress.org/plugins/invisible-recaptcha/\" target=\"_blank\">invisible recaptcha plugin from here</a>. Then "
"check this option."
msgstr ""
"Installiere und konfiguriere das <a href=\"https://wordpress.org/plugins/invisible-recaptcha/\" target=\"_blank\"> unsichtbares Recaptcha-Plugin von "
"hier </a>. Aktivieren Sie diese Option."

#: admin/options-init.php:153
msgid "Allow all Cookies for all users visiting first time"
msgstr "Alle Cookies für alle Erstbesucher zulassen"

#: admin/options-init.php:154
msgid "This allows all cookies until a user opts out himself."
msgstr "Dies erlaubt alle Cookies, bis ein Benutzer diese selbst abwählt."

#: admin/options-init.php:160
msgid "Allow all Cookies for logged in users"
msgstr "Erlaube alle Cookies für eingeloggte Benutzer"

#: admin/options-init.php:161
msgid "This disables cookie check consents for logged in users."
msgstr "Dies deaktiviert die Cookie Check Zustimmung für angemeldete Benutzer."

#: admin/options-init.php:167
msgid "Cookie Lifetime."
msgstr "Lebensdauer des Cookies."

#: admin/options-init.php:168
msgid "Days before the Cookie expires."
msgstr "Tage bevor das Cookie abläuft."

#: admin/options-init.php:178
msgid "This will create all pages, where no current assigned pages were found."
msgstr "Dadurch werden alle Seiten erstellt, die nicht aktuell zugewiesen wurden."

#: admin/options-init.php:179
msgid "Install all Pages"
msgstr "Alle Seiten installieren"

#: admin/options-init.php:185 admin/options-init.php:1397
msgid "This will migrate all Service like Google Analytics etc to our new services section."
msgstr "Dadurch werden alle Services wie Google Analytics etc. in unseren neuen Servicebereich migriert."

#: admin/options-init.php:186 admin/options-init.php:1398
msgid "Migrate Services"
msgstr "Services Migrieren"

#: admin/options-init.php:193
msgid "Cookie Popup"
msgstr "Cookie Popup"

#: admin/options-init.php:200
msgid "Enable Popup"
msgstr "Aktivieren Sie das Popup"

#: admin/options-init.php:206
msgid "Exclude Pages"
msgstr "Seiten ausschließen"

#: admin/options-init.php:207
msgid "Popup will not show in these pages:"
msgstr "Das Popup wird auf diesen Seiten nicht angzeigt:"

#: admin/options-init.php:215
msgid "Popup Text"
msgstr "Popup-Text"

#: admin/options-init.php:216
msgid "We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy."
msgstr ""
"Wir verwenden Cookies, um Ihnen die beste Online-Erfahrung zu bieten. Mit Ihrer Zustimmung akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies in "
"Übereinstimmung mit unseren Cookie-Richtlinien."

#: admin/options-init.php:222
msgid "Popup Agree Text"
msgstr "Popup Akzeptieren Text"

#: admin/options-init.php:223 admin/options-init.php:231 admin/options-init.php:239 admin/options-init.php:247 admin/options-init.php:255
#: admin/options-init.php:458 admin/options-init.php:466 admin/options-init.php:474
msgid "Leave Empty if not needed"
msgstr "Lassen Sie das Feld leer, wenn es nicht benötigt wird"

#: admin/options-init.php:224
msgid "I accept"
msgstr "Ich akzeptiere"

#: admin/options-init.php:230
msgid "Popup Decline Text"
msgstr "Popup Ablehnen Text"

#: admin/options-init.php:232
msgid "I decline"
msgstr "Ich lehne ab"

#: admin/options-init.php:238 admin/options-init.php:457
msgid "Popup Privacy Center Text"
msgstr "Popup Privacy Center Text"

#: admin/options-init.php:240 admin/options-init.php:459 admin/options-init.php:553 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:58
#: public/class-wordpress-gdpr-integrations.php:176
msgid "Privacy Center"
msgstr "Datenschutz-Center"

#: admin/options-init.php:246
msgid "Popup Privacy Settings Text"
msgstr "Popup-Datenschutzeinstellungen Text"

#: admin/options-init.php:248 admin/options-init.php:365 admin/options-init.php:444 public/class-wordpress-gdpr-public.php:172
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:344
msgid "Privacy Settings"
msgstr "Datenschutz-Einstellungen"

#: admin/options-init.php:254 admin/options-init.php:473
msgid "Popup Cookie Policy Text"
msgstr "Popup Cookie Richtlinientext"

#: admin/options-init.php:256 admin/options-init.php:475 admin/options-init.php:655 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:72
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:127 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:299
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie-Richtlinien"

#: admin/options-init.php:262
msgid "Popup Style"
msgstr "Popup-Stil"

#: admin/options-init.php:264
msgid "Full Width"
msgstr "Volle Breite"

#: admin/options-init.php:265
msgid "Small Width"
msgstr "Kleine Breite"

#: admin/options-init.php:266
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"

#: admin/options-init.php:274
msgid "Popup Position"
msgstr "Popup-Position"

#: admin/options-init.php:276
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: admin/options-init.php:277
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: admin/options-init.php:285 admin/options-init.php:392 admin/options-init.php:481 admin/options-init.php:536
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/options-init.php:293 admin/options-init.php:400 admin/options-init.php:489
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: admin/options-init.php:301 admin/options-init.php:497
msgid "Accept Button Text Color"
msgstr "Textfarbe: Button Akzeptieren"

#: admin/options-init.php:309 admin/options-init.php:505
msgid "Accept Button Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe: Button Akzeptieren"

#: admin/options-init.php:317 admin/options-init.php:513
msgid "Decline Button Text Color"
msgstr "Textfarbe: Button Ablehnen"

#: admin/options-init.php:325 admin/options-init.php:521
msgid "Decline Button Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe: Button Ablehnen"

#: admin/options-init.php:333
msgid "Link Color"
msgstr "Link Farbe"

#: admin/options-init.php:341
msgid "Close Icon"
msgstr "Schließen Icon"

#: admin/options-init.php:348
msgid "Close Icon Background Color"
msgstr "Schließen Icon: Hintergrundfarbe"

#: admin/options-init.php:356
msgid "Close Icon Color"
msgstr "Schließen Icon: Farbe"

#: admin/options-init.php:372
msgid "Privacy Settings Trigger"
msgstr "Privacy Settings Auslöser"

#: admin/options-init.php:373
msgid "This is the fixed button on bottom right for example to open the privacy settings popup."
msgstr "Dies ist der feste Button unten rechts, um z.B. das Popup mit den Privatsphäre-Einstellungen zu öffnen."

#: admin/options-init.php:379
msgid "Enable the Privacy Settings Trigger"
msgstr "Aktivieren des Triggers für die Datenschutzeinstellungen"

#: admin/options-init.php:385
msgid "Trigger Icon HTML"
msgstr "Trigger Icon HTML"

#: admin/options-init.php:386
msgid ""
msgstr ""

#: admin/options-init.php:408
msgid "Trigger Position"
msgstr "Trigger Position"

#: admin/options-init.php:410
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten links"

#: admin/options-init.php:411
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten rechts"

#: admin/options-init.php:419
msgid "Privacy Settings Modal"
msgstr "Privatsphäre-Einstellungen Modal"

#: admin/options-init.php:420
msgid "Set up your privacy settings modal here."
msgstr "Richten Sie hier Ihre Privatsphäre-Einstellungen modal ein."

#: admin/options-init.php:426
msgid "Enable the Privacy Settings Modal"
msgstr "Aktivieren der Privatsphäre-Einstellungen Modal"

#: admin/options-init.php:443
msgid "Popup Title"
msgstr "Popup Titel"

#: admin/options-init.php:450
msgid "Popup Description"
msgstr "Popup Beschreibung"

#: admin/options-init.php:451
msgid ""
"When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services "
"here."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Website besuchen, kann sie Informationen über Ihren Browser speichern oder abrufen, meist in Form von Cookies. Steuern Sie hier Ihre "
"persönlichen Cookie-Dienste."

#: admin/options-init.php:465
msgid "Popup Privacy Policy Text"
msgstr "Popup Datenschutzerklärungs-Text"

#: admin/options-init.php:467 admin/options-init.php:1220 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:150 public/class-wordpress-gdpr-public.php:167
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:339 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:588
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: admin/options-init.php:529
msgid "Popup Close Icon"
msgstr "Popup schließen Icon"

#: admin/options-init.php:544
msgid "Icon Color"
msgstr "Icon Farbe"

#: admin/options-init.php:560 admin/options-init.php:561
msgid "Enable Privacy Center"
msgstr "Aktivieren Sie das Datenschutzcenter"

#: admin/options-init.php:567
msgid "Privacy Center Page"
msgstr "Datenschutz-Center Seite"

#: admin/options-init.php:568
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_center] This will be the page, where the privacy center will be shown."
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_center] Dies ist die Seite, auf der das Datenschutzzentrum angezeigt wird."

#: admin/options-init.php:576
msgid "Confirmation Email"
msgstr "Bestätigungs E-Mail"

#: admin/options-init.php:583
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: admin/options-init.php:584
msgid "If you use WP 4.9.6 this is no longer needed."
msgstr "Wenn Sie WP 4.9.6 verwenden, wird dies nicht mehr benötigt."

#: admin/options-init.php:589
msgid "Confirmation Email Subject"
msgstr "Bestätigungs E-Mail Betreff"

#: admin/options-init.php:590
msgid "Subject of the confirmation Email."
msgstr "Betreff der Bestätigungs E-Mail."

#: admin/options-init.php:591
msgid "GDPR - Confirm your Request"
msgstr "DSGVO - Bestätigen Sie Ihre Anfrage"

#: admin/options-init.php:597
msgid "Confirmation Email Text"
msgstr "Bestätigungs E-Mail Text"

#: admin/options-init.php:598
msgid "Text of the Email send out to the user to confirm his email to create a new request."
msgstr "Der Text der E-Mail wird an den Benutzer gesendet, um seine E-Mail zu bestätigen und eine neue Anfrage zu erstellen."

#: admin/options-init.php:599
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" we have received your %s. If this is correct, please click on the link below. Otherwise ignore this email!"
msgstr ""
"Sehr geehrte(r) %s , Wir haben Ihre %s erhalten. Wenn dies der Fall ist, klicken Sie bitte auf den folgenden Link. Andernfalls ignorieren Sie "
"diese E-Mail!"

#: admin/options-init.php:608 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:65 public/class-wordpress-gdpr-public.php:122
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:294
msgid "Contact DPO"
msgstr "Kontaktieren Sie unseren Datenschutzbeauftragten"

#: admin/options-init.php:615
msgid "Enable Contact DPO"
msgstr "Aktivieren Sie Kontakt - Datenschutzbeauftragter"

#: admin/options-init.php:616
msgid "Enable Data Privacy Officer Contact form."
msgstr "Aktivieren Sie das Kontaktformular für den Datenschutzbeauftragten."

#: admin/options-init.php:622
msgid "Contact DPO Page"
msgstr "DPO Kontaktieren"

#: admin/options-init.php:623
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_contact_dpo]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_contact_dpo]"

#: admin/options-init.php:630 admin/options-init.php:753 admin/options-init.php:889 admin/options-init.php:1360
msgid "Disable User Exists Check"
msgstr "Deaktivieren Sie die Prüfung \"Benutzer existiert\""

#: admin/options-init.php:631 admin/options-init.php:754 admin/options-init.php:890 admin/options-init.php:1361
msgid "This allows all users to create requests for manually processing."
msgstr "Dadurch können alle Benutzer Anfragen für die manuelle Verarbeitung erstellen."

#: admin/options-init.php:638
msgid "DPO Email"
msgstr "Datenschutzbeauftragter - E-Mail"

#: admin/options-init.php:639 admin/options-init.php:762
msgid "Emails will be sent there."
msgstr "E-Mails werden dorthin gesendet."

#: admin/options-init.php:646
msgid "DPO Email Subject"
msgstr "Datenschutzbeauftragter - E-Mail-Betreff"

#: admin/options-init.php:647
msgid "Subject of the DPO contact Email."
msgstr "Betreff der DPO-Kontakt-E-Mail."

#: admin/options-init.php:648
msgid "GDPR - New Request for DPO"
msgstr "DSGVO - Neuer Antrag für DSB"

#: admin/options-init.php:662
msgid "Enable Cookie Policy"
msgstr "Cookie-Richtlinie aktivieren"

#: admin/options-init.php:663
msgid "Enable Cookie Policy Page"
msgstr "Aktivieren Sie die Cookie-Richtlinienseite"

#: admin/options-init.php:669
msgid "Cookie Policy Page"
msgstr "Cookie-Richtlinienseite"

#: admin/options-init.php:670
msgid "Add your Cookie Policy here."
msgstr "Fügen Sie hier Ihre Cookie-Richtlinie hinzu."

#: admin/options-init.php:678
msgid "Data Breach"
msgstr "Datenpanne"

#: admin/options-init.php:685
msgid "Enable Data Breach"
msgstr "Datenpanne aktivieren"

#: admin/options-init.php:686
msgid "Enable Data Breach form."
msgstr "Datenpannen-Formular aktivieren."

#: admin/options-init.php:692
msgid "Data Breach from Email"
msgstr "Datenpanne von E-Mail"

#: admin/options-init.php:693
msgid "The FROM Email used for data breach issues."
msgstr "Die FROM-E-Mail-Adresse, die für Probleme mit Datenpannen verwendet wird."

#: admin/options-init.php:700
msgid "Data Breach Email Subject"
msgstr "Datenpanne E-Mail-Betreff"

#: admin/options-init.php:701 admin/options-init.php:922 admin/options-init.php:1282
msgid "Subject of the Email."
msgstr "Betreff der E-Mail."

#: admin/options-init.php:702
msgid "GDPR - Data Breach"
msgstr "DSGVO - Datenpanne"

#: admin/options-init.php:708
msgid "Data Breach Email Text"
msgstr "Datenpanne E-Mail Text"

#: admin/options-init.php:709
msgid "Text of the Email regarding a data breach.."
msgstr "Text der E-Mail bezüglich einer Datenpanne"

#: admin/options-init.php:710
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" We value your business and respect the privacy of your information, which is why, as a\n"
" precautionary measure, we are writing to let you know about a data security incident that may\n"
" involve/involves your personal information.\n"
" \n"
" Between XX and XX we discovered a foreign access to our data."
msgstr ""
"Sehr geehrte(r) %s , Wir schätzen Ihr Geschäft und respektieren die Vertraulichkeit Ihrer Informationen. Aus diesem Grund schreiben wir Ihnen "
"als Vorsichtsmaßnahme einen Datensicherheitsvorfall, der Sie darüber informiert n n Zwischen den Jahren XX und XX haben wir einen fremden "
"Zugang zu unseren Daten gefunden."

#: admin/options-init.php:723
msgid "Send Data Breach Email"
msgstr "Senden Sie eine Datenpannen E-Mail"

#: admin/options-init.php:731 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:101 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:129
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:137 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:309 public/class-wordpress-gdpr-forms.php:65
msgid "Data Rectification"
msgstr "Datenberichtigung"

#: admin/options-init.php:738
msgid "Enable Data Rectification"
msgstr "Datenberichtigung aktivieren"

#: admin/options-init.php:739
msgid "Enable Data Rectification form."
msgstr "Datenberichtigungsformular aktivieren."

#: admin/options-init.php:745
msgid "Data Rectification Page"
msgstr "Datenberichtigung Seite"

#: admin/options-init.php:746
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_data_rectification]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_data_rectification]"

#: admin/options-init.php:761
msgid "Data Rectification Email"
msgstr "Datenberichtigung E-Mail"

#: admin/options-init.php:769
msgid "Data Rectification Email Subject"
msgstr "Datenberichtigung Betreff"

#: admin/options-init.php:770
msgid "Subject of the Data Rectification contact Email."
msgstr "Betreff der Datenberichtigung E-Mail."

#: admin/options-init.php:771
msgid "GDPR - New Request for Data Rectification"
msgstr "DSGVO - Neue Anfrage für eine Datenberichtigung"

#: admin/options-init.php:778
msgid "Data Retention"
msgstr "Datenspeicherung"

#: admin/options-init.php:785
msgid "Enable Data Retention"
msgstr "Aktivieren Sie die Datenaufbewahrung"

#: admin/options-init.php:786
msgid "Enable Data Retention."
msgstr "Aktivieren Sie die Datenaufbewahrung."

#: admin/options-init.php:792
msgid "Delete User after X Days."
msgstr "Lösche Nutzer nach X Tagen."

#: admin/options-init.php:793
msgid "When user has not logged in since X days, all his data will be deleted."
msgstr "Wenn sich der Benutzer seit X Tagen nicht mehr eingeloggt hat, werden alle seine Daten gelöscht."

#: admin/options-init.php:804
msgid "Update the \"last logged in\"-Meta with Todays Time for Users without an existing value."
msgstr "Aktualisieren Sie die „last logged in“-Meta mit der heutigen Zeit für Benutzer ohne einen existierenden Wert."

#: admin/options-init.php:812 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:108 public/class-wordpress-gdpr-public.php:142
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:314
msgid "Disclaimer"
msgstr "Haftungsausschluss"

#: admin/options-init.php:819
msgid "Enable Disclaimer"
msgstr "Aktiviere Haftungsausschluss"

#: admin/options-init.php:820
msgid "Enable Disclaimer form."
msgstr "Aktivieren Sie das Haftungsausschluss Formular."

#: admin/options-init.php:826
msgid "Disclaimer Page"
msgstr "Haftungsausschluss Seite"

#: admin/options-init.php:827
msgid "Set your Disclaimer Page here."
msgstr "Legen Sie hier Ihre Disclaimer-Seite fest."

#: admin/options-init.php:835 public/class-wordpress-gdpr-public.php:132 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:304
msgid "DMCA"
msgstr "DMCA - Digital Millennium Copyright Act"

#: admin/options-init.php:842
msgid "Enable DMCA"
msgstr "Aktiviere DMCA - Digital Millennium Copyright Act"

#: admin/options-init.php:843
msgid "Enable DMCA form."
msgstr "Aktiviere das Formular für DMCA - „Digital Millennium Copyright Act“"

#: admin/options-init.php:849
msgid "DMCA Page"
msgstr "DMCA - Digital Millennium Copyright Act Seite"

#: admin/options-init.php:850
msgid "Place your DMCA Contact form on this page."
msgstr "Platzieren Sie Ihr DMCA Digital Millennium Copyright Act Kontaktformular auf dieser Seite."

#: admin/options-init.php:859 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:115 public/class-wordpress-gdpr-public.php:147
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:319
msgid "Forget Me"
msgstr "Recht auf vergessen"

#: admin/options-init.php:866
msgid "Enable Forget Me"
msgstr "Aktiviere \"Vergiss mich\" Recht auf vergessen werden"

#: admin/options-init.php:867
msgid "Enable Forget Me form."
msgstr "Aktivieren Sie \"Recht auf vergessen\"-Formular."

#: admin/options-init.php:873
msgid "Forget Me Page"
msgstr "Recht auf vergessen - Seite"

#: admin/options-init.php:874
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_forget_me]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_forget_me]"

#: admin/options-init.php:881
msgid "Show Delete Data Button for Logged in"
msgstr "Schaltfläche Daten löschen für angemeldete Benutzer anzeigen"

#: admin/options-init.php:882
msgid "This will show logged in users a button where they can delete data theirselves."
msgstr "Dies zeigt eingeloggten Benutzern eine Schaltfläche an, wo sie Daten selbst löschen können."

#: admin/options-init.php:900
msgid "Delete Posts & Pages (& all other post types)"
msgstr "Posts & Seiten löschen (& alle anderen Post-Typen)"

#: admin/options-init.php:907
msgid "Delete Comments"
msgstr "Kommentare löschen"

#: admin/options-init.php:914
msgid "Reassign Posts to User"
msgstr "Weisen Sie die Posts erneut dem Benutzer zu"

#: admin/options-init.php:915
msgid "Posts created by the user to be deleted will be reassigned to this user."
msgstr "Beiträge, die vom Benutzer zum Löschen freigegeben wurden, werden diesem Benutzer neu zugewiesen."

#: admin/options-init.php:921
msgid "Forget me Deleted Email Subject"
msgstr "Recht auf vergessen - gelöschte Daten E-Mail-Betreff"

#: admin/options-init.php:923
msgid "GDPR - Your Data has been Deleted"
msgstr "DSGVO - Ihre Daten wurden gelöscht"

#: admin/options-init.php:929
msgid "Forget me Deleted Email Text"
msgstr "Recht auf vergessen - gelöschte Daten - E-Mail Text"

#: admin/options-init.php:930
msgid "Text of the Email informing the user, that his data has been deleted."
msgstr "Text der E-Mail informiert den Benutzer, dass seine Daten gelöscht wurden."

#: admin/options-init.php:931
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" we have successfully deleted all your personal data from our Website."
msgstr "Sehr geehrte(r) %s , Wir haben alle Ihre persönlichen Daten erfolgreich gelöscht."

#: admin/options-init.php:940 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:122 public/class-wordpress-gdpr-public.php:152
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:324
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"

#: admin/options-init.php:947
msgid "Enable Imprint"
msgstr "Aktivieren Sie Impressum"

#: admin/options-init.php:948
msgid "Enable Imprint Page"
msgstr "Aktiviere Impressum Seite"

#: admin/options-init.php:954
msgid "Imprint Page"
msgstr "Impressum Seite"

#: admin/options-init.php:955
msgid "Add your Imprint here."
msgstr "Fügen Sie hier Ihr Impressum hinzu."

#: admin/options-init.php:967
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

#: admin/options-init.php:974 admin/options-init.php:981
msgid "Enable Comments"
msgstr "Kommentare aktivieren"

#: admin/options-init.php:975
msgid "Activated this will add a checkbox to comment form to accept your privay policy."
msgstr "Aktiviert, wird es ein Kontrollkästchen hinzufügen, um das Formular zu kommentieren, um Ihre privay-Richtlinie zu akzeptieren."

#: admin/options-init.php:982
msgid ""
"Either you go to settings > discussions and check \"Users must be registered\" or you activate this setting here. If you do not do this, user deletion "
"& export will not work, because no accounts are created!"
msgstr ""
"Entweder gehen Sie zu Einstellungen> Diskussionen und markieren Sie \"Benutzer müssen registriert sein\" oder Sie aktivieren diese Einstellung hier. "
"Wenn Sie dies nicht tun, funktioniert das Löschen und Exportieren von Benutzern nicht, da keine Konten erstellt werden."

#: admin/options-init.php:989
msgid "Comments Privacy Policy Page"
msgstr "Kommentare Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:990
msgid "Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for Comments"
msgstr "Weisen Sie Ihre Datenschutzerklärung hier zu. Sie können auch eine benutzerdefinierte für Kommentare verwenden"

#: admin/options-init.php:997 admin/options-init.php:1052 admin/options-init.php:1075 admin/options-init.php:1188 admin/options-init.php:1249
msgid "Privacy Policy Accept text"
msgstr "Datenschutz Akzeptieren Text"

#: admin/options-init.php:998 admin/options-init.php:1053
msgid "Text for users to agree on privacy policy on checkout page."
msgstr "Text für die Zustimmung der Nutzer zur Datenschutzerklärung auf der Checkout-Seite."

#: admin/options-init.php:999 admin/options-init.php:1054 admin/options-init.php:1251
msgid "I’ve read and accept the privacy policy."
msgstr "Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie."

#: admin/options-init.php:1005
msgid "Enable WooCommerce"
msgstr "Aktivieren Sie WooCommerce"

#: admin/options-init.php:1006
msgid ""
"Activated this will add a checkbox to the checkout, registration and product review form to accept your privay policy. It also adds a menu item to the "
"my account page for the privacy center. In addtion to this make sure you have setup a terms and conditions page in WooCommerce settings. With "
"WooCommerce Version 3.4. you may not need this anymore"
msgstr ""
"Eine Aktivierung, fügt dem Checkout, der Registrierung und dem Produktbewertungsformular ein Kontrollkästchen hinzu, um Ihre Privacy-Richtlinien zu "
"akzeptieren. Außerdem wird der Seite \"Mein Konto\" für das Privacy (Datenschutz) Center ein Menüelement hinzugefügt. Stellen Sie außerdem sicher, dass "
"Sie in den WooCommerce-Einstellungen eine Seite mit allgemeinen Geschäftsbedingungen eingerichtet haben. Mit WooCommerce Version 3.4. brauchen Sie das "
"vielleicht nicht mehr."

#: admin/options-init.php:1012
msgid "Delete WooCommerce Orders"
msgstr "Lösche WooCommerce Bestellungen"

#: admin/options-init.php:1013
msgid "If enabled WooCommerce Orders will be deleted on Forget Me Request."
msgstr "Wenn aktiviert, werden WooCommerce-Aufträge bei \"Vergess mich Anfrage\" gelöscht."

#: admin/options-init.php:1020
msgid "Privacy Acceptance Checkbox on Checkout"
msgstr "Annahme der Regeln zur Nutzung personenbezogener Daten beim Checkout"

#: admin/options-init.php:1021
msgid "Adds a privacy acceptance checkbox on checkout."
msgstr "Fügt beim Checkout ein Kontrollkästchen zur Annahme der Regeln zur Nutzung personenbezogener Daten hinzu."

#: admin/options-init.php:1028
msgid "Privacy Acceptance Checkbox on Registration"
msgstr "Annahme der Regeln zur Nutzung personenbezogener Daten bei der Registrierung."

#: admin/options-init.php:1029
msgid "Adds a privacy acceptance checkbox on Registration."
msgstr "Fügt bei der Registrierung ein Kontrollkästchen zur Annahme der Regeln zur Nutzung personenbezogener Daten hinzu."

#: admin/options-init.php:1036
msgid "Disable Guest Checkout"
msgstr "Deaktivieren Sie den Checkout für Gäste"

#: admin/options-init.php:1037
msgid ""
"Either you go to WooCommerce > Settings > Checkout and disable Guest Checkout or you activate this setting here. If you do not do this, user deletion & "
"export will not work, because no accounts are created!"
msgstr ""
"Entweder gehst du zu WooCommerce> Einstellungen> Checkout und deaktivierst Guest Checkout oder du aktivierst diese Einstellung hier. Wenn Sie dies "
"nicht tun, funktioniert das Löschen und Exportieren von Benutzern nicht, da keine Konten erstellt werden."

#: admin/options-init.php:1044
msgid "WooCommerce Privacy Policy Page"
msgstr "WooCommerce Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:1045
msgid "Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for WooCommerce"
msgstr "Weisen Sie Ihre Datenschutzerklärung hier zu. Sie können auch eine benutzerdefinierte für WooCommerce verwenden"

#: admin/options-init.php:1060
msgid "Enable BuddyPress"
msgstr "Aktiviere BuddyPress"

#: admin/options-init.php:1061
msgid "This will add checkbox to BuddyPress Account registration form."
msgstr "Dadurch wird dem BuddyPress-Konto Registrierungsformular ein Kontrollkästchen hinzugefügt."

#: admin/options-init.php:1067
msgid "BuddyPress Privacy Policy Page"
msgstr "BuddyPress Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:1068
msgid "Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for BuddyPress"
msgstr "Weisen Sie Ihre Datenschutzerklärung hier zu. Sie können auch eine benutzerdefinierte für BuddyPress verwenden."

#: admin/options-init.php:1076
msgid "Text for users to agree on privacy policy on BuddyPress Registration page."
msgstr "Text für Benutzer, um die Datenschutzrichtlinie auf der BuddyPress-Registrierungsseite zu akzeptieren."

#: admin/options-init.php:1077
msgid "By registering an Account I have read and accept the privacy policy."
msgstr "Durch die Registrierung eines Accounts bestätige ich, die Datenschutzerklärung gelesen zu haben und akzeptiere sie."

#: admin/options-init.php:1083
msgid "Enable CF7"
msgstr "Aktivieren Sie CF7"

#: admin/options-init.php:1084
msgid "Make sure you add a checkbox to your forms to accept privacy policy."
msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Formularen ein Kontrollkästchen hinzufügen, um die Datenschutzrichtlinie zu akzeptieren."

#: admin/options-init.php:1090
msgid "Enable Flamingo DB"
msgstr "Aktivieren Sie Flamingo DB"

#: admin/options-init.php:1091
msgid "This will depending on the opt-in checkbox setting save data or not."
msgstr "Dies hängt davon ab, ob die Kontrollkästchen zum Speichern von Daten aktiviert sind oder nicht."

#: admin/options-init.php:1097
msgid "Opt-In Field name"
msgstr "Opt-In Feldname"

#: admin/options-init.php:1098
msgid "Enter the field name for the opt in checkbox here."
msgstr "Geben Sie hier den Feldnamen für das Opt-In-Kästchen ein."

#: admin/options-init.php:1099
msgid "opt-in"
msgstr "Einwilligung"

#: admin/options-init.php:1105
msgid "Delete Flamingo DB Records"
msgstr "Löschen Sie Flamingo DB-Einträge"

#: admin/options-init.php:1106
msgid "On Forget Me Request, delete Flamingo DB records."
msgstr "Löschen Sie Flamingo DB-Datensätze bei \"Vergiss mich\" - Anfrage."

#: admin/options-init.php:1113
msgid "Enable Quform"
msgstr "Aktivieren Sie QuForm"

#: admin/options-init.php:1114
msgid "This will add Quform entries to data export. Checkbox needs to be added to each form manually."
msgstr "Dadurch werden Quform-Einträge zum Datenexport hinzugefügt. Checkbox muss jedem Formular manuell hinzugefügt werden."

#: admin/options-init.php:1120
msgid "Delete Quform Records"
msgstr "Löschen Sie Quform Datensätze"

#: admin/options-init.php:1121
msgid "On Forget Me Request, delete Quform records."
msgstr "Bei \"Vergiss mich\" - Anfrage, löschen Sie Quform Datensätze."

#: admin/options-init.php:1128
msgid "Enable Formidable"
msgstr "Aktivieren Sie Formidable"

#: admin/options-init.php:1129
msgid "This will add Formidable entries to data export. Checkbox needs to be added to each form manually."
msgstr "Dies fügt dem Datenexport formidable Einträge hinzu. Das Kontrollkästchen muss jedem Formular manuell hinzugefügt werden."

#: admin/options-init.php:1135
msgid "Delete Formidable Records"
msgstr "Löschen Sie Formidable Datensätze"

#: admin/options-init.php:1136
msgid "On Forget Me Request, delete Formidable records."
msgstr "Bei \"Vergiss mich\" - Anfrage, löschen Sie Formidable Datensätze."

#: admin/options-init.php:1143
msgid "Enable GravityForms"
msgstr "Aktivieren Sie GravityForms"

#: admin/options-init.php:1144
msgid "This will add Gravity Forms entries to data export. Checkbox needs to be added to each form manually."
msgstr "Dadurch werden Gravity Forms-Einträge zum Datenexport hinzugefügt. Checkbox muss jedem Formular manuell hinzugefügt werden."

#: admin/options-init.php:1150
msgid "Delete GravityForms Records"
msgstr "Löschen Sie GravityForms Datensätze"

#: admin/options-init.php:1151
msgid "On Forget Me Request, delete Gravity Forms records."
msgstr "Bei \"Vergiss mich\" - Anfrage, löschen Sie Gravity Forms Datensätze."

#: admin/options-init.php:1158
msgid "Enable Mailster"
msgstr "Aktivieren Sie Mailster"

#: admin/options-init.php:1159
msgid "Activate our Mailster Integration."
msgstr "Aktivieren Sie unsere Mailster Integration."

#: admin/options-init.php:1165
msgid "Enable Mailster Checkbox"
msgstr "Aktivieren Sie die Mailster-Kontrollkästchen"

#: admin/options-init.php:1166
msgid "This will add checkbox to Mailster Subscribe form."
msgstr "Dies wird das Kontrollkästchen für Mailster Abo hinzufügen."

#: admin/options-init.php:1173
msgid "Enable PixelYourSite"
msgstr "PixelYourSite aktivieren"

#: admin/options-init.php:1174
msgid ""
"Disable PixelYourSite Loading if no service found. Make sure you add a service and check the pixelyoursite checkbox. This does not work with caching "
"due to PixelYourSite plugin."
msgstr ""
"Deaktivieren Sie PixelYourSite Loading, wenn kein Dienst gefunden wurde. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Dienst hinzufügen und das Kontrollkästchen "
"pixelyoursite aktivieren. Dies funktioniert nicht mit Caching aufgrund des PixelYourSite Plugins."

#: admin/options-init.php:1180
msgid "Mailster Privacy Policy Page"
msgstr "Mailster Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:1181
msgid "Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for Mailster"
msgstr "Weisen Sie Ihre Datenschutzerklärung hier zu. Sie könnten auch eine benutzerdefinierte für Mailster verwenden."

#: admin/options-init.php:1189
msgid "Text for users to agree on privacy policy on Mailster Registration page."
msgstr "Text für Benutzer, um die Datenschutzrichtlinie auf der Mailster-Registrierungsseite zu vereinbaren."

#: admin/options-init.php:1190
msgid "By subscribing to this newsletter I have read and accept the privacy policy."
msgstr "Mit dem Abonnieren dieses Newsletters habe ich die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie."

#: admin/options-init.php:1197 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:136 public/class-wordpress-gdpr-public.php:157
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:329
msgid "Media Credits"
msgstr "Urheberschaftsangaben"

#: admin/options-init.php:1204
msgid "Enable Media Credits"
msgstr "Aktivieren Sie die Urheberschaftsangabe"

#: admin/options-init.php:1205
msgid "Enable Media Credits page where you can inform about image + author + license etc."
msgstr "Aktivieren Sie die Urheberschaftsangaben  Seite, auf der Sie sich über Bild + Autor + Lizenz etc. informieren können."

#: admin/options-init.php:1211
msgid "Media Credits Page"
msgstr "Urheberschaftsangaben  Seite"

#: admin/options-init.php:1212
msgid "Place your Media Credits there."
msgstr "Platziere deine Urheberschaftsangaben dort."

#: admin/options-init.php:1227 admin/options-init.php:1228
msgid "Enable Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzrichtlinie aktivieren"

#: admin/options-init.php:1234
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "Datenschutz-Seite"

#: admin/options-init.php:1235
msgid "Add your privacy policy to this page!"
msgstr "Fügen Sie diese Seite Ihrer Datenschutzerklärung hinzu!"

#: admin/options-init.php:1242 admin/options-init.php:1588
msgid "Show Accept Checkbox"
msgstr "Kontrollkästchen Akzeptieren anzeigen"

#: admin/options-init.php:1243
msgid "Place the following Shortcode at the bottom of your privacy policy: [wordpress_gdpr_privacy_policy_accept]"
msgstr "Platzieren Sie den folgenden Shortcode am Ende Ihrer Datenschutzerklärung: [wordpress_gdpr_privacy_policy_accept]"

#: admin/options-init.php:1250
msgid "Text for users to agree on privacy policy."
msgstr "Text für Benutzer, um die Datenschutzerklärung zu akzeptieren."

#: admin/options-init.php:1259
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:1266
msgid "Enable Privacy Policy Update"
msgstr "Aktivieren Sie die Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie"

#: admin/options-init.php:1267
msgid "Enable Privacy Policy Update form."
msgstr "Aktivieren Sie das Formular zum Aktualisieren der Datenschutzrichtlinie."

#: admin/options-init.php:1273
msgid "Privacy Policy Update from Email"
msgstr "Datenschutzerklärung von E-Mail aktualisieren"

#: admin/options-init.php:1274
msgid "The FROM Email used for Privacy Policy Updates."
msgstr "Die Absender-E-Mail, die für Datenschutz-Updates verwendet wird."

#: admin/options-init.php:1281
msgid "Privacy Policy Update Email Subject"
msgstr "Datenschutz Update E-Mail Betreff"

#: admin/options-init.php:1283
msgid "GDPR - Privacy Policy Updated"
msgstr "DSGVO - Datenschutzrichtlinie aktualisiert"

#: admin/options-init.php:1289
msgid "Privacy Policy Update Email Text"
msgstr "Datenschutz Update E-Mail Text"

#: admin/options-init.php:1290
msgid "Text of the Email regarding a Privacy Policy Update."
msgstr "Text der E-Mail bezüglich einer Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie."

#: admin/options-init.php:1291
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" We have updated our privacy policy. Please read more here: INSERT YOUR LINK."
msgstr ""
"Lieber %s,\n"
" \n"
" Wir haben unsere Datenschutzerklärung aktualisiert. Bitte lesen Sie hier mehr: (Fügen Sie hier Ihren Link ein.)"

#: admin/options-init.php:1300
msgid "Send Privacy Update Email"
msgstr "Senden Sie die E-Mail zum Datenschutz"

#: admin/options-init.php:1308 admin/options-init.php:1315
msgid "Pseudonymization"
msgstr "Pseudonymisierung"

#: admin/options-init.php:1316
msgid ""
"Pseudonymization is not mandatory by GDPR. It might be a good improvement, but also can risk in data loss. <a href=\"https://plugins.db-dzine.com/"
"wordpress-gdpr/documentation/faq/pseudonymization/\" target=\"_blank\">Please read more here</a>."
msgstr ""
"Pseudonymisierung ist nach DSGVO nicht obligatorisch. Es könnte eine gute Verbesserung sein, aber auch Datenverlust riskieren. <a href=\"https://"
"plugins.db-dzine.com/wordpress-gdpr/documentation/faq/pseudonymization/\" target=\"_blank\"> Lesen Sie hier mehr </a>."

#: admin/options-init.php:1323
msgid "Request Data Archive"
msgstr "Datenarchiv anfordern"

#: admin/options-init.php:1330
msgid "Enable Request Data"
msgstr "Anfragedaten aktivieren"

#: admin/options-init.php:1331
msgid "Enable Request Data form."
msgstr "Formular für Anfragedaten aktivieren."

#: admin/options-init.php:1337
msgid "Request Data Archive Page"
msgstr "Anfrage Datenarchiv Seite"

#: admin/options-init.php:1338
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_request_data]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_request_data]"

#: admin/options-init.php:1345
msgid "Show Export Data Button for Logged in"
msgstr "Schaltfläche \"Daten exportieren\" für angemeldete Benutzer anzeigen"

#: admin/options-init.php:1346
msgid "This will show logged in users a button where they can export data theirselves."
msgstr "Dies zeigt angemeldeten Benutzern eine Schaltfläche an, über die sie Daten selbst exportieren können."

#: admin/options-init.php:1353
msgid "Export Data as HTML Table"
msgstr "Daten als HTML-Tabelle exportieren"

#: admin/options-init.php:1354
msgid "Instead of JSON data will be exported as html table."
msgstr "Anstelle von JSON werden Daten als HTML-Tabelle exportiert."

#: admin/options-init.php:1371
msgid "Request Data Export Email Subject"
msgstr "Anfrage zu Datenexport E-Mail Betreff"

#: admin/options-init.php:1372
msgid "Subject of the Email notification."
msgstr "Betreff der E-Mail-Benachrichtigung."

#: admin/options-init.php:1373
msgid "GDPR - Your User Data is Ready"
msgstr "DSGVO - Ihre Benutzerdaten sind bereit"

#: admin/options-init.php:1379
msgid "Request Data Export Email Text"
msgstr "Anfrage zu Datenexport E-Mail Text"

#: admin/options-init.php:1380
msgid "Text of the Email data export."
msgstr "Text des E-Mail-Datenexports."

#: admin/options-init.php:1381
#, php-format
msgid "Dear %s, attached you find an export of your user data."
msgstr "Sehr geehrte(r) %s , angehängt Sie finden einen Export Ihrer Benutzerdaten."

#: admin/options-init.php:1389 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:55
msgid "Services"
msgstr "Services"

#: admin/options-init.php:1391
msgid ""
"!! DEPRECATED !! The Services you find below are deprecated in our plugin settings and they should be moved into our new Services section (see menu "
"GDPR > Services). However you can enable an old Service here and click on migrate Services to migrate them automatically."
msgstr ""
"!! VERALTET !! Die unten aufgeführten Dienste sind in unseren Plugin-Einstellungen veraltet und sollten in unseren neuen Bereich Dienste verschoben "
"werden (siehe Menü GDPR > Dienste). Sie können jedoch einen alten Service hier aktivieren und auf Dienste migrieren klicken, um sie automatisch zu "
"migrieren."

#: admin/options-init.php:1404
msgid "Custom Allowed Cookies"
msgstr "Benutzerdefinierte zulässige Cookies"

#: admin/options-init.php:1405
msgid "Put your technically required cookies here - separated by COMMA (,)."
msgstr "Setzen Sie hier Ihre technisch notwendigen Cookies - getrennt durch Komma (,). Leerzeichen nicht vergessen."

#: admin/options-init.php:1411
msgid "Enable Cloudlfare"
msgstr "Aktiviere Cloudflare"

#: admin/options-init.php:1412
msgid ""
"If you use Cloudlfare enable this. <a href=\"https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do-"
"\">See here about __cfduid cookie</a>."
msgstr ""
"Wenn Sie Cloudlfare verwenden, aktivieren Sie dies. <a href=\"https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-"
"cfduid-cookie-do-\"> Siehe hier über __cfduid cookie </a> ."

#: admin/options-init.php:1418
msgid "Enable Google Analytics"
msgstr "Aktivieren Sie Google Analytics"

#: admin/options-init.php:1419
msgid "Enable Analytics Loading only if allowed."
msgstr "Analytics aktivieren Wird nur geladen, wenn dies zulässig ist."

#: admin/options-init.php:1426
msgid "Analytics Code"
msgstr "Analytics-Code"

#: admin/options-init.php:1441
msgid "Enable Google Adwords"
msgstr "Aktivieren Sie Google Adwords"

#: admin/options-init.php:1442
msgid "Enable Adwords Loading only if allowed."
msgstr "Adwords aktivieren Wird nur geladen, wenn dies zulässig ist."

#: admin/options-init.php:1449
msgid "Adwords Code"
msgstr "AdWords-Code"

#: admin/options-init.php:1456
msgid "Enable Google Tag Manager"
msgstr "Aktivieren Sie den Google Tag Manager"

#: admin/options-init.php:1457
msgid "Enable Tag Manager Loading only if allowed."
msgstr "Tag-Manager aktivieren Wird nur geladen, wenn zulässig."

#: admin/options-init.php:1464
msgid "Tag Manager Head Code"
msgstr "Tag Manager Head Code"

#: admin/options-init.php:1472
msgid "Tag Manager Body Code"
msgstr "Tag Manager Body Code"

#: admin/options-init.php:1479
msgid "Enable Hot Jar"
msgstr "Hot Jar aktivieren"

#: admin/options-init.php:1480
msgid "Enable Hot Jar Loading only if allowed."
msgstr "Hot Jar aktivieren Laden nur wenn erlaubt."

#: admin/options-init.php:1487
msgid "Hot Jar Code"
msgstr "Hot Jar Code"

#: admin/options-init.php:1494
msgid "Enable Facebook"
msgstr "Aktivieren Sie Facebook"

#: admin/options-init.php:1495
msgid "Enable Facebook pixel loading only if allowed."
msgstr "Aktivieren Sie das Laden von Facebook-Pixeln nur, wenn dies erlaubt ist."

#: admin/options-init.php:1502
msgid "Facebook Code"
msgstr "Facebook Code"

#: admin/options-init.php:1509
msgid "Enable Piwik"
msgstr "Aktivieren Sie Piwik"

#: admin/options-init.php:1510
msgid "Enable Piwik Loading only if allowed."
msgstr "Piwik aktivieren, wird nur geladen, wenn dies erlaubt ist."

#: admin/options-init.php:1517
msgid "Piwik Code"
msgstr "Piwik Code"

#: admin/options-init.php:1524
msgid "Enable Adsense"
msgstr "Aktivieren Sie AdSense"

#: admin/options-init.php:1525
msgid "Enable Adsense Loading only if allowed."
msgstr "Adsense aktivieren, wird nur geladen, wenn dies erlaubt ist."

#: admin/options-init.php:1532
msgid "Adsense Code"
msgstr "Adsense Code"

#: admin/options-init.php:1539
msgid "Enable Custom"
msgstr "Aktiviere benutzerdefinierte Einstellungen"

#: admin/options-init.php:1540
msgid "Use this for custom JS Code to be executed if allowed. Use Loco Translate to adjust frontend text."
msgstr ""
"Verwenden Sie diese Option, wenn der benutzerdefinierte JS-Code ausgeführt werden soll, sofern dies zulässig ist. Verwenden Sie Loco Translate, um den "
"Frontend-Text anzupassen."

#: admin/options-init.php:1547
msgid "Custom Code"
msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen (Code)"

#: admin/options-init.php:1554
msgid "Custom Integrations"
msgstr "Benutzerdefinierte Integrationen"

#: admin/options-init.php:1555
msgid "Add custom Integrations here."
msgstr "Fügen Sie hier benutzerdefinierte Integrationen hinzu."

#: admin/options-init.php:1557 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:102 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:197
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:258 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:548
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: admin/options-init.php:1558
msgid "Code (script tag)"
msgstr "Code (script tag)"

#: admin/options-init.php:1559 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:198 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:259
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:549
msgid "Reason"
msgstr "Grund"

#: admin/options-init.php:1566 public/class-wordpress-gdpr-public.php:177 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:349
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:595
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Geschäftsbedingungen"

#: admin/options-init.php:1573
msgid "Enable Terms & Conditions"
msgstr "Geschäftsbedingungen aktivieren"

#: admin/options-init.php:1574
msgid "Enable Terms & Conditions form."
msgstr "Aktivieren Sie das Formular für Geschäftsbedingungen."

#: admin/options-init.php:1580
msgid "Terms & Conditions Page"
msgstr "Geschäftsbedingungen Seite"

#: admin/options-init.php:1581
msgid "Place your Terms & Conditions Page here:"
msgstr "Platzieren Sie hier Ihre AGB-Seite:"

#: admin/options-init.php:1589
msgid "Place the following Shortcode at the bottom of your Terms & Conditions: [wordpress_gdpr_terms_conditions_accept]"
msgstr "Platzieren Sie den folgenden Shortcode am Ende Ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen: [wordpress_gdpr_terms_conditions_accept]"

#: admin/options-init.php:1595
msgid "Terms & Conditions Accept text"
msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen akzeptieren Text"

#: admin/options-init.php:1596
msgid "Text for users to agree on Terms & Conditions."
msgstr "Text für Benutzer zur Zustimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen."

#: admin/options-init.php:1597
msgid "I’ve read and accept the Terms & Conditions."
msgstr "Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiere sie."

#: admin/options-init.php:1604 public/class-wordpress-gdpr-public.php:182 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:354
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abmelden"

#: admin/options-init.php:1611 admin/options-init.php:1612
msgid "Enable Unsubscribe"
msgstr "Aktivieren Sie Abmelden"

#: admin/options-init.php:1618
msgid "Unsubscribe Page"
msgstr "Abmeldeseite"

#: admin/options-init.php:1619
msgid ""
"Add your unsubscribe Form here! For <a target=\"_blank\" href=\"https://kb.mailchimp.com/lists/signup-forms/find-the-unsubscribe-link-for-your-list"
"\">Mailchimp see here how to setup a Mailchimp Unsuscribe form</a>. This can be embedded via iFrame."
msgstr ""
"Fügen Sie Ihr Abmeldeformular hier hinzu! Für <a target=\"_blank\" href=\"https://kb.mailchimp.com/lists/signup-forms/find-the-unsubscribe-link-for-"
"your-list\"> Mailchimp siehe hier um ein Mailchimp-Formular für den Ablehnungscode einzurichten </a>. Dies kann über iFrame eingebettet werden."

#: admin/options-init.php:1627
msgid "Expert"
msgstr "Experte"

#: admin/options-init.php:1628
msgid "Expert Settings."
msgstr "Experteneinstellungen."

#: admin/options-init.php:1629
msgid "Use Cookie Whitelist"
msgstr "Benutze Cookie Whitelist"

#: admin/options-init.php:1635
msgid "Use GEO IP to show Popup only for EU"
msgstr "Verwenden Sie GEO IP, um Popup nur für EU anzuzeigen."

#: admin/options-init.php:1636
msgid "Use with caution - users surfing with a proxy might be wrong targeted."
msgstr "Vorsicht ist geboten - EU-Nutzer, die mit einem Proxy surfen, sind möglicherweise mit falscher GEO-ID gekennzeichnet."

#: admin/options-init.php:1642
msgid "Use WP Core Functions (req. WP 4.9.6 or Higher!)"
msgstr "Benutze WP Core Funktionen (benötigt WP 4.9.6 oder höher!)"

#: admin/options-init.php:1643
msgid ""
"Only check this option, if you are on WP 4.9.6 or later. We will then use the WP Core functions for Data Export & Erasing. Our built-in GDPR Requests "
"Menu will be removed."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option nur, wenn Sie WP 4.9.6 oder höher verwenden. Wir werden dann die WP-Kernfunktionen für den Datenexport und das Löschen "
"verwenden. Unser integriertes DSPR-Anfrage-Menü wird entfernt."

#: admin/options-init.php:1650
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"

#: admin/options-init.php:1651
msgid "Add some stylesheet if you want."
msgstr "Fügen Sie Stylesheets hinzu, wenn Sie möchten."

#: admin/options-init.php:1652
msgid "If enabled our plugin will remove all cookies, that are not allowed by a certain service. If disabled all cookies will only be removed on decline."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, entfernt unser Plugin alle Cookies, die von einem bestimmten Dienst nicht erlaubt sind. Wenn deaktiviert, werden alle Cookies nur bei "
"Ablehnung entfernt."

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:82 admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:65
msgid "No User ID set."
msgstr "Keine Benutzer-ID festgelegt."

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:98
msgid "Data Exported Manually"
msgstr "Daten manuell exportiert"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:169
msgid "Data Sent"
msgstr "Gesendete Daten"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:172
msgid "Export Data could not be mailed to user"
msgstr "Daten exportieren konnte nicht an den Benutzer gesendet werden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:162
msgid "User Data Not Deleted"
msgstr "Benutzerdaten nicht gelöscht"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:192
msgid "Data Deleted"
msgstr "Daten gelöscht"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:194
msgid "User Data Notification sent"
msgstr "Benutzerdatenbenachrichtigung gesendet"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:196
msgid "User Data Notification not sent"
msgstr "Benutzerdatenbenachrichtigung nicht gesendet"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:71
msgid "GDPR Request"
msgstr "DSGVO-Antrag"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:72
msgid "GDPR Requests"
msgstr "DSGVO-Anfragen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:76
msgid "Requests"
msgstr "Anfragen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:78 admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:81 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:57
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:60
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Neu %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:79 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:58 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:105
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Neue %s hinzufügen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:80 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:59 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:103
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "%s bearbeiten"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:82 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:61
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "%s anzeigen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:83 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:62 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:99
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "%s Suchen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:84 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:63
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "Kein %s gefunden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:85 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:64
#, php-format
msgid "No %s found in trash"
msgstr "Kein %s im Papierkorb gefunden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:125
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:126
msgid "Email confirmed"
msgstr "E-Mail bestätigt."

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:127
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:128
msgid "User Identifier"
msgstr "Benutzerkennung"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:129 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:106
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:189 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:146
msgid "Delete Data"
msgstr "Daten löschen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:198 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:151
msgid "Export Data"
msgstr "Daten exportieren"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:207 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:156
msgid "Send Data"
msgstr "Daten senden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:214
msgid "Manually Done"
msgstr "Manuell erledigt"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:261
msgid "Firstname"
msgstr "Vorname"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:266
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:271 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:103
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:339
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:341
msgid "Post id not found"
msgstr "Beitrags-ID nicht gefunden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:94
msgid "Contact DMCA"
msgstr "Kontaktieren Sie unseren Datenschutzbeauftragten"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:143 public/class-wordpress-gdpr-public.php:162 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:334
msgid "Request Data"
msgstr "Daten anfordern"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:202
msgid "Terms And Conditions"
msgstr "Geschäftsbedingungen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:327
msgid "Unscribe"
msgstr "Austragen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:50
msgid "GDPR Service"
msgstr "GDPR Service"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:51
msgid "GDPR Services"
msgstr "GDPR Services"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:93
msgid "GDPR Service Category"
msgstr "GDPR Service Kategorie"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:94
msgid "GDPR Service Categories"
msgstr "GDPR Service Kategorien"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:100
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:101
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:102
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:104
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:106
#, php-format
msgid "New %s Name"
msgstr "Neuer %s Name"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:127
msgid "Service Categories"
msgstr "Service Kategorie"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:151 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:582
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:152
msgid "Deactivatable"
msgstr "Deaktivierbar"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:224
msgid "Capable of being deactivated"
msgstr "Kann deaktiviert werden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:235
msgid "Is PixelYourSite Service?"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:246
msgid "Is Adsense Service?"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:251
msgid "Cookies Set by this Service (seperated by Comma)"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:258
msgid "Head Script Tag"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:265
msgid "Body Script Tag"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:60 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:61
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:101
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:104
msgid "Last Login"
msgstr "Letzte Anmeldung"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:105
msgid "Consents"
msgstr "Zustimmungen"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:113
msgid "No users found"
msgstr "Keine Benutzer gefunden"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:126
msgid "None logged"
msgstr "Keine protokolliert"

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:110 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:282
msgid "Learn More"
msgstr "Weitere Informationen"

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:123 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:295
msgid "Contact our Data Protection Officer."
msgstr "Kontaktieren Sie unseren Datenschutzbeauftragten."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:128 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:300
msgid "Read more about our Cookie Policy."
msgstr "Lesen Sie mehr über unsere Cookie-Richtlinien."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:133 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:305
msgid "Report a Copyright violation."
msgstr "Melden Sie eine Urheberrechtsverletzung."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:138 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:310
msgid "Contact us for data change request."
msgstr "Kontaktieren Sie uns für eine Datenänderungsanfrage."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:143 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:315
msgid "Learn more about our liabilities."
msgstr "Erfahren Sie mehr über unsere Verbindlichkeiten."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:148 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:320
msgid "Submit a request to erase your private data."
msgstr "Senden Sie eine Anfrage zum Löschen Ihrer privaten Daten."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:153 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:325
msgid "Learn about our ownership and authorship."
msgstr "Erfahren Sie mehr über unsere Eigentümerschaft und Urheberschaft."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:158 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:330
msgid "Get to know the Credits of our Media."
msgstr "Lernen Sie die Urheberschaft unserer Medien kennen."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:163 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:335
msgid "Submit a request to get a copy of all your data stored."
msgstr "Senden Sie eine Anfrage, um eine Kopie aller Ihrer gespeicherten Daten zu erhalten."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:168 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:340
msgid "Read about our Privacy Policy here."
msgstr "Lesen Sie hier unsere Datenschutzrichtlinie."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:173 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:345
msgid "Configure your personal privacy settings here."
msgstr "Konfigurieren Sie hier Ihre persönlichen Datenschutzeinstellungen."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:178 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:350
msgid "Read more about the Terms & Conditions of our website."
msgstr "Lesen Sie mehr über die Geschäftsbedingungen unserer Webseite."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:183 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:355
msgid "Unsubscribe from our Newsletters."
msgstr "Abmelden von unseren Newslettern."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:268 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:426
msgid "Yes"
msgstr ""

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:276 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:434
msgid "GDPR Request - "
msgstr "DSGVO-Antrag - "

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:276 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:434
msgid "A new GDPR Request is available."
msgstr "Eine neue DSGVO-Anfrage ist verfügbar."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:279 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:437
msgid "Email Address confirmed and your request is in process now."
msgstr "E-Mail-Adresse bestätigt und Ihre Anfrage ist jetzt in Bearbeitung."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:283 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:441
msgid "Email Address could not be confirmed. Please send individual request."
msgstr "Die E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden. Bitte senden Sie eine individuelle Anfrage."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:199 public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:260
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:550
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:541 public/class-wordpress-gdpr-forms.php:96
msgid "Return to Privacy Center"
msgstr "Kehre zum Datenschutz-Center zurück"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:576
#, php-format
msgid "In order to use this website we use the following technically required cookies: %s."
msgstr "Zur Nutzung dieser Webseite verwenden wir die folgenden technisch notwendigen Cookies:% s."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:583
msgid "We use Cookies to give you a better website experience."
msgstr "Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine bessere Webseiten-Erfahrung zu bieten."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:589
msgid "Check if you have accepted our privacy policy."
msgstr "Überprüfen Sie, ob Sie unsere Datenschutzerklärung akzeptiert haben."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:596
msgid "Check if you have accepted our terms & conditions."
msgstr "Überprüfen Sie, ob Sie unsere AGB akzeptiert haben."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:610
msgid ""
"We use WooCommerce as a shopping system. For cart and order processing 2 cookies will be stored: woocommerce_cart_hash & woocommerce_items_in_cart. "
"This cookies are strictly necessary and can not be turned off."
msgstr ""
"Wir verwenden WooCommerce als Verkaufssystem (Shop). Für die Warenkorb- und Auftragsabwicklung werden 2 Cookies gespeichert: woocommerce_cart_hash & "
"woocommerce_items_in_cart. Diese Cookies sind unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:631
msgid "We use Google Tag Manager to monitor our traffic and to help us AB test new features    "
msgstr "Wir verwenden Google Tag Manager, um unseren Datenverkehr zu überwachen und uns zu helfen, neue Funktionen zu testen    "

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:638
msgid "We use HotJar to track what users click on and engage with on this site "
msgstr "Wir verwenden HotJar, um zu verfolgen, auf was Nutzer auf dieser Website klicken und mit ihnen interagieren "

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:644
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:659
msgid "AdSense"
msgstr "AdSense"

#: public/class-wordpress-gdpr-privacy-settings.php:239
msgid "Decline all Services"
msgstr "Alle Cookies ablehnen"

#: public/class-wordpress-gdpr-privacy-settings.php:242
msgid "Accept all Services"
msgstr "Alle Cookies akzeptieren"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:49
msgid "Forget Me Request"
msgstr "Recht auf vergessen - Anfrage für Daten löschen"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:57
msgid "DPO Contact Request"
msgstr "Datenschutzbeauftragter - Kontaktanfrage"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:74
msgid "Data Request"
msgstr "Datenanforderung"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:106
msgid "Request sent successfully. Our DPO will answer you soon."
msgstr "Die Anfrage wurde erfolgreich gesendet. Unser Datenschutzbeauftragter wird Ihnen bald antworten."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:109
msgid "Request received. We have sent you a confirmation email to validate your email address for this type of request."
msgstr "Anfrage erhalten. Wir haben Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail gesendet, um Ihre E-Mail-Adresse für diese Art von Anfrage zu bestätigen."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:115
msgid "Could not send your request!"
msgstr "Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden!"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:180
msgid "Recaptcha not passed!"
msgstr "Recaptcha nicht bestanden!"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:185
msgid "First Name missing."
msgstr "Vorname fehlt."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:189
msgid "Last Name missing."
msgstr "Nachname fehlt."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:193
msgid "Email missing."
msgstr "E-Mail fehlt."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:197
msgid "Terms not accepted."
msgstr "Geschäftsbedingungen nicht akzeptiert."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:202
msgid "Message missing."
msgstr "Nachricht fehlt."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:210
msgid "Could not find a user with this email. Please contact our DPO directly."
msgstr "Mit dieser E-Mail konnte kein Nutzer gefunden werden. Bitte wenden Sie sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:250
msgid "Could not create your GDPR request."
msgstr "Konnte deine DSGVO-Anfrage nicht erstellen."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:261
msgid "Open"
msgstr ""

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:267
#, php-format
msgid "First Name: %s"
msgstr "Vorname (n): %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:268
#, php-format
msgid "Last Name: %s"
msgstr "Nachname: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:269
#, php-format
msgid "Email: %s"
msgstr "E-Mail: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:270
#, php-format
msgid "Terms Accepted: %s"
msgstr "Akzeptierte Geschäftsbedingungen: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:273
#, php-format
msgid "Message: %s"
msgstr "Mitteilung: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:275
msgid "Not Needed"
msgstr "Nicht benötigt"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:285
msgid "Confirm Request"
msgstr "Anfrage bestätigen"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:288
msgid "No"
msgstr ""

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:345
msgid "Your First Name (*)"
msgstr "Ihr Vorname (*)"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:361
msgid "Your Last Name (*)"
msgstr "Ihr Nachname (*)"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:377
msgid "Your Email (*)"
msgstr "Ihre E-Mail (*)"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:393
msgid "Your message (*)"
msgstr "Ihre Nachricht (*)"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:413
msgid "I agree to the privacy policy and that my data will be stored for this GDPR request ."
msgstr "Ich stimme der Datenschutzerklärung zu und dass meine Daten für diese DSGVO-Anfrage gespeichert werden."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:428
msgid "Submit"
msgstr "Senden"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:438
msgid "Delete my Data"
msgstr "Löschen Sie meine Daten"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:440
msgid "Export my Data"
msgstr "Exportiere meine Daten"

#: public/class-wordpress-gdpr-integrations.php:154
msgid "You must accept our Privacy Policy."
msgstr "Sie müssen unsere Datenschutzerklärung akzeptieren."

#. Description of the plugin
msgid "EU-DSVGO, GDPR Compliance Plugin"
msgstr "EU-DSVGO, GDPR-Konformitäts-Plugin"

#. URI of the plugin
msgid "https://plugins.db-dzine.com"
msgstr "https://plugins.db-dzine.com"

#. Author of the plugin
msgid "DB-Dzine"
msgstr "DB-Dzine"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.db-dzine.de"
msgstr "http://www.db-dzine.de"

[+] ..
[-] wordpress-gdpr-el.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-hu_HU.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_NL.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-de_DE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-it_IT.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-ro_RO.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-da_DK.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sl_SI.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-fr_FR.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-sk_SK.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-pl_PL.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ru_RU.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-pt_PT.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_BE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sv_SE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-es_ES.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ro_RO.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-sl_SI.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-da_DK.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-hu_HU.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-el.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_NL.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-de_DE.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-it_IT.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-es_ES.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-fr_FR.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-pl_PL.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr.pot [edit]
[-] wordpress-gdpr-sk_SK.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_BE.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-pt_PT.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ru_RU.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sv_SE.po [edit]