ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / lavenue / wp-content / plugins / wordpress-gdpr / languages

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress GDPR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-07 07:50+0200\n"
"Last-Translator: DB-Dzine <contact@db-dzine.com>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"

#: wordpress-gdpr.php:90
msgid ""
"WordPress GDPR requires the Redux Framework Please install or activate it "
"before!"
msgstr ""
"WordPress GDPR richiede il framework Redux Si prega di installarlo o "
"attivarlo prima!"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:56
msgid "Necessary"
msgstr "Necessario"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:58
msgid ""
"These cookies are necessary for the website to function and cannot be "
"switched off in our systems."
msgstr ""
"Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito Web e non possono "
"essere disattivati nei nostri sistemi."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:63
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:65
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"I cookie di preferenza consentono a un sito Web di ricordare le informazioni "
"che modificano il modo in cui il sito web si comporta o si mostra, come la "
"tua lingua preferita o la regione in cui ti trovi."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:70
msgid "Analytics"
msgstr "Analitico"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:72
msgid ""
"These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can "
"measure and improve the performance of our site."
msgstr ""
"Questi cookie ci consentono di contare le visite e le sorgenti di traffico, "
"quindi possiamo misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:77
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:79
msgid "These cookies are set through our site by our advertising partners."
msgstr ""
"Questi cookie sono impostati attraverso il nostro sito dai nostri partner "
"pubblicitari."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:84
msgid "Unclassified"
msgstr "Non classificato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:86
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"I cookie non classificati sono cookie che stiamo classificando insieme ai "
"fornitori di singoli cookie."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:113
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:602
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:114
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:603
msgid ""
"For perfomance reasons we use Cloudflare as a CDN network. This saves a "
"cookie \"__cfduid\" to apply security settings on a per-client basis. This "
"cookie is strictly necessary for Cloudflare's security features and cannot "
"be turned off."
msgstr ""
"Per motivi di perfomance, utilizziamo Cloudflare come rete CDN. Questo salva "
"un cookie \"__cfduid\" per applicare le impostazioni di sicurezza per ogni "
"client. Questo cookie è strettamente necessario per le funzionalità di "
"sicurezza di Cloudflare e non può essere disattivato."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:125
msgid "Quform"
msgstr "Quform"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:126
msgid ""
"We use Quform Plugin for all contact forms on our website. This stores a "
"security token."
msgstr ""
"Utilizziamo Quform Plugin per tutti i moduli di contatto sul nostro sito "
"web. Questo memorizza un token di sicurezza."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:137
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:609
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:138
msgid ""
"We use WooCommerce as a shopping system. For cart and order processing 2 "
"cookies will be stored. This cookies are strictly necessary and can not be "
"turned off."
msgstr ""
"Usiamo WooCommerce come sistema di acquisto. Per il carrello e "
"l'elaborazione degli ordini verranno memorizzati 2 cookies. Questi cookie "
"sono strettamente necessari e non possono essere disattivati."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:149
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:616
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:150
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:617
msgid "We track anonymized user information to improve our website."
msgstr "Monitoriamo in forma anonimizzata gli accessi a questo sito."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:161
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:623
msgid "Google Adwords"
msgstr "AdWords di Google"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:162
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:624
msgid "We use Adwords to track our Conversions through Google Clicks."
msgstr ""
"Utilizziamo AdWords per monitorare le nostre conversioni tramite Google Clic."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:173
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:630
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:174
msgid ""
"We use Google Tag Manager to monitor our traffic and to help us AB test new "
"features."
msgstr ""
"Utilizziamo Google Tag Manager per monitorare il nostro traffico e per "
"aiutarci a testare nuove funzionalità"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:185
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:637
msgid "Hot Jar"
msgstr "Hot Jar"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:186
msgid "We use HotJar to track what users click on and engage with on this site"
msgstr ""
"Usiamo HotJar per tenere traccia di ciò su cui gli utenti fanno clic e "
"interagiscono con questo sito"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:197
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook Pixel"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:198
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:645
msgid "We use Facebook to track connections to social media channels."
msgstr "Usiamo Facebook per tracciare connessioni ai canali dei social media."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:209
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:651
msgid "Piwik"
msgstr "Piwik"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:210
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:652
msgid "We use Piwik to track user information to improve our website."
msgstr ""
"Usiamo Piwik per tracciare le informazioni dell'utente per migliorare il "
"nostro sito web."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:221
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google Adsense"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:222
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:660
msgid "We use Google AdSense to show online advertisements on our website."
msgstr ""
"Usiamo Google AdSense per mostrare pubblicità online sul nostro sito web."

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:233
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:667
msgid "Custom"
msgstr "Codice Personalizzato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:234
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:668
msgid "Use Loco Translate to change Text for custom Code"
msgstr "Usa Loco Translate per cambiare il testo per il codice personalizzato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:244
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:575
msgid "Technical Cookies"
msgstr "Cookie tecnici"

#: admin/class-wordpress-gdpr-migrate-services.php:245
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In order to use this website we use the following technically required "
#| "cookies: %s."
msgid ""
"In order to use this website we use the following technically required "
"cookies"
msgstr ""
"Per utilizzare questo sito web usiamo i seguenti cookie tecnici necessari: "
"%s."

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-retention.php:172
msgid "Data Retention disabled"
msgstr "Conservazione dei dati disabilitata"

#: admin/options-init.php:28 admin/options-init.php:30
msgid "WordPress GDPR"
msgstr "WordPress GDPR"

#: admin/options-init.php:37
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: admin/options-init.php:91
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"

#: admin/options-init.php:92
msgid "Need support? Please use the comment function on codecanyon."
msgstr ""
"Hai bisogno di supporto? Si prega di utilizzare la funzione di commento "
"su codecanyon."

#: admin/options-init.php:119
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/options-init.php:121
msgid "Need support? Please use the comment function on codecanyon."
msgstr ""
"Hai bisogno di supporto? Si prega di utilizzare la funzione di commento su "
"codecanyon."

#: admin/options-init.php:126
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: admin/options-init.php:133
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: admin/options-init.php:139
msgid "Domain Name"
msgstr "Nome Dominio"

#: admin/options-init.php:140
msgid ""
"Important for Cookie unsettings. E.g. \".yourdomain.com\". Dot before "
"important for GA-Cookies."
msgstr ""
"Importante per le impostazioni dei cookie. Per esempio. \".tuodominio.com\". "
"il punto all'inizio è importante per GA-Cookies."

#: admin/options-init.php:146
msgid "Enable Recaptcha for Forms"
msgstr "Abilita Recaptcha"

#: admin/options-init.php:147
msgid ""
"Install & Setup the <a href=\"https://wordpress.org/plugins/invisible-"
"recaptcha/\" target=\"_blank\">invisible recaptcha plugin from here</a>. "
"Then check this option."
msgstr ""
"Installa e configura il <a href=\"https://wordpress.org/plugins/invisible-"
"recaptcha/\" target=\"_blank\">plug-in recaptcha invisibile da qui</a>. "
"Successivamente seleziona questa opzione."

#: admin/options-init.php:153
msgid "Allow all Cookies for all users visiting first time"
msgstr "Consenti tutti i cookie per tutti gli utenti alla prima visita"

#: admin/options-init.php:154
msgid "This allows all cookies until a user opts out himself."
msgstr ""
"Questo consente tutti i cookie fino a quando un utente non li disabilita "
"manualmente."

#: admin/options-init.php:160
msgid "Allow all Cookies for logged in users"
msgstr "Consenti tutti i cookie per gli utenti registrati"

#: admin/options-init.php:161
msgid "This disables cookie check consents for logged in users."
msgstr ""
"Questo disattiva il controllo dei cookie consentiti per gli utenti loggati."

#: admin/options-init.php:167
msgid "Cookie Lifetime."
msgstr "Durata Cookie."

#: admin/options-init.php:168
msgid "Days before the Cookie expires."
msgstr "Giorni prima della scadenza del cookie."

#: admin/options-init.php:178
msgid "This will create all pages, where no current assigned pages were found."
msgstr ""
"In questo caso verranno create le pagine per tutti quei moduli per cui non "
"sono state trovate pagine assegnate."

#: admin/options-init.php:179
msgid "Install all Pages"
msgstr "Installa tutte le Pagine"

#: admin/options-init.php:185 admin/options-init.php:1397
msgid ""
"This will migrate all Service like Google Analytics etc to our new services "
"section."
msgstr ""
"Questo migra tutti i servizi come Google Analytics ecc. nella nostra nuova "
"sezione servizi."

#: admin/options-init.php:186 admin/options-init.php:1398
msgid "Migrate Services"
msgstr "Migra Servizi"

#: admin/options-init.php:193
msgid "Cookie Popup"
msgstr "Cookie Popup"

#: admin/options-init.php:200
msgid "Enable Popup"
msgstr "Abilita popup"

#: admin/options-init.php:206
msgid "Exclude Pages"
msgstr "Escludi Pagine"

#: admin/options-init.php:207
msgid "Popup will not show in these pages:"
msgstr "Popup non verrà visualizzato in queste pagine:"

#: admin/options-init.php:215
msgid "Popup Text"
msgstr "Testo Popup"

#: admin/options-init.php:216
msgid ""
"We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you "
"accept the use of cookies in accordance with our cookie policy."
msgstr ""
"Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza online. Accettando "
"l'accettazione dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie."

#: admin/options-init.php:222
msgid "Popup Agree Text"
msgstr "Popup Agree Text"

#: admin/options-init.php:223 admin/options-init.php:231
#: admin/options-init.php:239 admin/options-init.php:247
#: admin/options-init.php:255 admin/options-init.php:458
#: admin/options-init.php:466 admin/options-init.php:474
msgid "Leave Empty if not needed"
msgstr "Lascia vuoto se non necessario"

#: admin/options-init.php:224
msgid "I accept"
msgstr "Accetto"

#: admin/options-init.php:230
msgid "Popup Decline Text"
msgstr "Testo Rifiuto Popup"

#: admin/options-init.php:232
msgid "I decline"
msgstr "Rifiuto"

#: admin/options-init.php:238 admin/options-init.php:457
msgid "Popup Privacy Center Text"
msgstr "Popup Privacy Center Text"

#: admin/options-init.php:240 admin/options-init.php:459
#: admin/options-init.php:553 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:58
#: public/class-wordpress-gdpr-integrations.php:176
msgid "Privacy Center"
msgstr "Centro Privacy"

#: admin/options-init.php:246
msgid "Popup Privacy Settings Text"
msgstr "Testo Impostazioni Privacy Popup"

#: admin/options-init.php:248 admin/options-init.php:365
#: admin/options-init.php:444 public/class-wordpress-gdpr-public.php:172
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:344
msgid "Privacy Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/options-init.php:254 admin/options-init.php:473
msgid "Popup Cookie Policy Text"
msgstr "Testo Cookie Policy Popup"

#: admin/options-init.php:256 admin/options-init.php:475
#: admin/options-init.php:655 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:72
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:127
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:299
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Informativa sui cookie"

#: admin/options-init.php:262
msgid "Popup Style"
msgstr "Stile Popup"

#: admin/options-init.php:264
msgid "Full Width"
msgstr "Larghezza piena"

#: admin/options-init.php:265
msgid "Small Width"
msgstr "Larghezza piccola"

#: admin/options-init.php:266
msgid "Overlay"
msgstr "Sovrapposizione"

#: admin/options-init.php:274
msgid "Popup Position"
msgstr "Posizione popup"

#: admin/options-init.php:276
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: admin/options-init.php:277
msgid "Bottom"
msgstr "In basso"

#: admin/options-init.php:285 admin/options-init.php:392
#: admin/options-init.php:481 admin/options-init.php:536
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/options-init.php:293 admin/options-init.php:400
#: admin/options-init.php:489
msgid "Text Color"
msgstr "Colore Testo"

#: admin/options-init.php:301 admin/options-init.php:497
msgid "Accept Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del Bottone Accetta"

#: admin/options-init.php:309 admin/options-init.php:505
msgid "Accept Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del Bottone Accetta"

#: admin/options-init.php:317 admin/options-init.php:513
msgid "Decline Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del Bottone Rifiuta"

#: admin/options-init.php:325 admin/options-init.php:521
msgid "Decline Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del Bottone Rifiuta"

#: admin/options-init.php:333
msgid "Link Color"
msgstr "Colore Link"

#: admin/options-init.php:341
msgid "Close Icon"
msgstr "Icona Chiusura"

#: admin/options-init.php:348
msgid "Close Icon Background Color"
msgstr "Colore di sfondo Icona Chiusura"

#: admin/options-init.php:356
msgid "Close Icon Color"
msgstr "Colore Icona Chiusura"

#: admin/options-init.php:372
msgid "Privacy Settings Trigger"
msgstr "Innesco Impostazioni Privacy"

#: admin/options-init.php:373
msgid ""
"This is the fixed button on bottom right for example to open the privacy "
"settings popup."
msgstr ""
"Questo è il pulsante fisso in basso a destra, ad esempio per aprire il popup "
"delle impostazioni sulla privacy."

#: admin/options-init.php:379
msgid "Enable the Privacy Settings Trigger"
msgstr "Abilita Innesco Impostazioni Privacy"

#: admin/options-init.php:385
msgid "Trigger Icon HTML"
msgstr "Innesco Icona HTML"

#: admin/options-init.php:386
msgid ""
msgstr ""

#: admin/options-init.php:408
msgid "Trigger Position"
msgstr "Posizione Innesco"

#: admin/options-init.php:410
msgid "Bottom Left"
msgstr "In basso a sinistra"

#: admin/options-init.php:411
msgid "Bottom Right"
msgstr "In basso a destra"

#: admin/options-init.php:419
msgid "Privacy Settings Modal"
msgstr "Modale Impostazioni Privacy"

#: admin/options-init.php:420
msgid "Set up your privacy settings modal here."
msgstr "Configura qui la tua Modale Impostazioni Privacy."

#: admin/options-init.php:426
msgid "Enable the Privacy Settings Modal"
msgstr "Abilita Modale Impostazioni Privacy"

#: admin/options-init.php:443
msgid "Popup Title"
msgstr "Titolo Popup"

#: admin/options-init.php:450
msgid "Popup Description"
msgstr "Descrizione popup"

#: admin/options-init.php:451
msgid ""
"When you visit any web site, it may store or retrieve information on your "
"browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie "
"Services here."
msgstr ""
"Quando visiti un sito Web, esso può archiviare o recuperare informazioni sul "
"tuo browser, principalmente sotto forma di cookies. Controlla qui i tuoi "
"servizi di cookie personali."

#: admin/options-init.php:465
msgid "Popup Privacy Policy Text"
msgstr "Testo Popup Informativa sulla privacy"

#: admin/options-init.php:467 admin/options-init.php:1220
#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:150
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:167
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:339
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:588
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Informativa sulla privacy"

#: admin/options-init.php:529
msgid "Popup Close Icon"
msgstr "Icona Chiusura Popup"

#: admin/options-init.php:544
msgid "Icon Color"
msgstr "Colore Icona"

#: admin/options-init.php:560 admin/options-init.php:561
msgid "Enable Privacy Center"
msgstr "Abilita Centro Privacy"

#: admin/options-init.php:567
msgid "Privacy Center Page"
msgstr "Pagina Centro Privacy"

#: admin/options-init.php:568
msgid ""
"Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_center] This will be the page, where the "
"privacy center will be shown."
msgstr ""
"Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_center] Questa sarà la pagina in cui "
"verrà mostrato il centro privacy."

#: admin/options-init.php:576
msgid "Confirmation Email"
msgstr "Email di conferma"

#: admin/options-init.php:583
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: admin/options-init.php:584
msgid "If you use WP 4.9.6 this is no longer needed."
msgstr "Se si utilizza WP 4.9.6 questo non è più necessario."

#: admin/options-init.php:589
msgid "Confirmation Email Subject"
msgstr "Oggetto dell'email di conferma"

#: admin/options-init.php:590
msgid "Subject of the confirmation Email."
msgstr "Oggetto dell'email di conferma."

#: admin/options-init.php:591
msgid "GDPR - Confirm your Request"
msgstr "GDPR - Conferma la tua richiesta"

#: admin/options-init.php:597
msgid "Confirmation Email Text"
msgstr "Testo email di conferma"

#: admin/options-init.php:598
msgid ""
"Text of the Email send out to the user to confirm his email to create a new "
"request."
msgstr ""
"Il testo viene inviato all'utente per confermare la sua email e creare una "
"nuova richiesta."

#: admin/options-init.php:599
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" we have received your %s. If this is "
"correct, please click on the link below. Otherwise ignore this email!"
msgstr ""
"Caro %s,\n"
" \n"
" abbiamo ricevuto il tuo %s . Se questo è "
"corretto, per favore clicca sul link qui sotto. Altrimenti ignora questa "
"email!"

#: admin/options-init.php:608 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:65
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:122
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:294
msgid "Contact DPO"
msgstr "Contatto DPO"

#: admin/options-init.php:615
msgid "Enable Contact DPO"
msgstr "Abilita Contatto DPO"

#: admin/options-init.php:616
msgid "Enable Data Privacy Officer Contact form."
msgstr "Abilita il modulo di contatto per il responsabile della privacy."

#: admin/options-init.php:622
msgid "Contact DPO Page"
msgstr "Pagina di Contatto DPO"

#: admin/options-init.php:623
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_contact_dpo]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_contact_dpo]"

#: admin/options-init.php:630 admin/options-init.php:753
#: admin/options-init.php:889 admin/options-init.php:1360
msgid "Disable User Exists Check"
msgstr "Disabilita Controllo Utente Esistente"

#: admin/options-init.php:631 admin/options-init.php:754
#: admin/options-init.php:890 admin/options-init.php:1361
msgid "This allows all users to create requests for manually processing."
msgstr ""
"Ciò consente a tutti gli utenti di creare richieste per l'elaborazione "
"manuale."

#: admin/options-init.php:638
msgid "DPO Email"
msgstr "Email DPO"

#: admin/options-init.php:639 admin/options-init.php:762
msgid "Emails will be sent there."
msgstr "Le email saranno inviate a questo indirizzo."

#: admin/options-init.php:646
msgid "DPO Email Subject"
msgstr "Oggetto dell'email DPO"

#: admin/options-init.php:647
msgid "Subject of the DPO contact Email."
msgstr "Oggetto dell'email di contatto del DPO."

#: admin/options-init.php:648
msgid "GDPR - New Request for DPO"
msgstr "GDPR - Nuova richiesta di DPO"

#: admin/options-init.php:662
msgid "Enable Cookie Policy"
msgstr "Abilita Cookie Policy"

#: admin/options-init.php:663
msgid "Enable Cookie Policy Page"
msgstr "Abilita Pagina Cookie Policy"

#: admin/options-init.php:669
msgid "Cookie Policy Page"
msgstr "Pagina Cookie Policy"

#: admin/options-init.php:670
msgid "Add your Cookie Policy here."
msgstr "Aggiungi la tua Cookie Policy qui."

#: admin/options-init.php:678
msgid "Data Breach"
msgstr "Violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:685
msgid "Enable Data Breach"
msgstr "Abilita violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:686
msgid "Enable Data Breach form."
msgstr "Abilita modulo di violazione dei dati."

#: admin/options-init.php:692
msgid "Data Breach from Email"
msgstr "Email mittente Violazione Dati"

#: admin/options-init.php:693
msgid "The FROM Email used for data breach issues."
msgstr ""
"L'email mittente utilizzata per segnalare i problemi di violazione dei dati."

#: admin/options-init.php:700
msgid "Data Breach Email Subject"
msgstr "Oggetto dell'email di violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:701 admin/options-init.php:922
#: admin/options-init.php:1282
msgid "Subject of the Email."
msgstr "Oggetto dell'e-mail."

#: admin/options-init.php:702
msgid "GDPR - Data Breach"
msgstr "GDPR - Violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:708
msgid "Data Breach Email Text"
msgstr "Testo dell'email di violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:709
msgid "Text of the Email regarding a data breach.."
msgstr "Testo dell'email di notifica di una violazione dei dati."

#: admin/options-init.php:710
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" We value your business and respect the "
"privacy of your information, which is why, as a\n"
" precautionary measure, we are writing to let "
"you know about a data security incident that may\n"
" involve/involves your personal information.\n"
" \n"
" Between XX and XX we discovered a foreign "
"access to our data."
msgstr ""
"Caro %s, \n"
" \n"
" Apprezziamo la tua attività e rispettiamo la "
"privacy delle tue informazioni, motivo per cui, in via\n"
" preventiva, stiamo scrivendo per informarti "
"su un incidente di sicurezza dei dati che \n"
" coinvolgono le tue informazioni personali. \n"
" \n"
" Tra XX e XX abbiamo scoperto un accesso "
"esterno ai nostri dati."

#: admin/options-init.php:723
msgid "Send Data Breach Email"
msgstr "Invia email di violazione dei dati"

#: admin/options-init.php:731 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:101
#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:129
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:137
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:309
#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:65
msgid "Data Rectification"
msgstr "Rettifica dati"

#: admin/options-init.php:738
msgid "Enable Data Rectification"
msgstr "Attivare Rettifica Dati"

#: admin/options-init.php:739
msgid "Enable Data Rectification form."
msgstr "Abilita il modulo per la richiesta di rettifica dei dati."

#: admin/options-init.php:745
msgid "Data Rectification Page"
msgstr "Pagina Rettifica Dati"

#: admin/options-init.php:746
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_data_rectification]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_data_rectification]"

#: admin/options-init.php:761
msgid "Data Rectification Email"
msgstr "Email Rettifica Dati"

#: admin/options-init.php:769
msgid "Data Rectification Email Subject"
msgstr "Oggetto Email Rettifica Dati"

#: admin/options-init.php:770
msgid "Subject of the Data Rectification contact Email."
msgstr "Oggetto dell'email di richiesta rettifica dati."

#: admin/options-init.php:771
msgid "GDPR - New Request for Data Rectification"
msgstr "GDPR - Nuova richiesta di Rettifica Dati"

#: admin/options-init.php:778
msgid "Data Retention"
msgstr "Conservazione Dati"

#: admin/options-init.php:785
msgid "Enable Data Retention"
msgstr "Abilita Conservazione Dati"

#: admin/options-init.php:786
msgid "Enable Data Retention."
msgstr "Abilita la Conservazione dei Dati."

#: admin/options-init.php:792
msgid "Delete User after X Days."
msgstr "Cancella Utente dopo X giorni."

#: admin/options-init.php:793
msgid "When user has not logged in since X days, all his data will be deleted."
msgstr ""
"Se l'utente non effettua l'accesso da X giorni, tutti i suoi dati vengono "
"cancellati."

#: admin/options-init.php:804
msgid ""
"Update the \"last logged in\"-Meta with Todays Time for Users without an "
"existing value."
msgstr "Aggiorna \"Ultimo Accesso\" ad Oggi per gli utenti con valore vuoto."

#: admin/options-init.php:812 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:108
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:142
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:314
msgid "Disclaimer"
msgstr "Disclaimer"

#: admin/options-init.php:819
msgid "Enable Disclaimer"
msgstr "Abilita Disclaimer"

#: admin/options-init.php:820
msgid "Enable Disclaimer form."
msgstr "Abilita modulo Disclaimer."

#: admin/options-init.php:826
msgid "Disclaimer Page"
msgstr "Pagina Disclaimer"

#: admin/options-init.php:827
msgid "Set your Disclaimer Page here."
msgstr "Imposta qui la tua Pagina Disclaimer."

#: admin/options-init.php:835 public/class-wordpress-gdpr-public.php:132
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:304
msgid "DMCA"
msgstr "DMCA"

#: admin/options-init.php:842
msgid "Enable DMCA"
msgstr "Abilita DMCA"

#: admin/options-init.php:843
msgid "Enable DMCA form."
msgstr "Abilita modulo DMCA."

#: admin/options-init.php:849
msgid "DMCA Page"
msgstr "Pagina DMCA"

#: admin/options-init.php:850
msgid "Place your DMCA Contact form on this page."
msgstr "Inserisci il tuo modulo di Contatto DMCA in questa pagina."

#: admin/options-init.php:859 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:115
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:147
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:319
msgid "Forget Me"
msgstr "Oblio"

#: admin/options-init.php:866
msgid "Enable Forget Me"
msgstr "Abilita Oblio"

#: admin/options-init.php:867
msgid "Enable Forget Me form."
msgstr "Abilita modulo Oblio."

#: admin/options-init.php:873
msgid "Forget Me Page"
msgstr "Pagina Oblio"

#: admin/options-init.php:874
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_forget_me]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_forget_me]"

#: admin/options-init.php:881
msgid "Show Delete Data Button for Logged in"
msgstr "Mostra il pulsante Elimina Dati per gli Utenti Loggati"

#: admin/options-init.php:882
msgid ""
"This will show logged in users a button where they can delete data "
"theirselves."
msgstr ""
"Questo mostrerà agli utenti registrati un pulsante per cancellare "
"autonomamente i loro dati."

#: admin/options-init.php:900
msgid "Delete Posts & Pages (& all other post types)"
msgstr "Cancella Post e Pagine (e tutti gli altri tipi di post)"

#: admin/options-init.php:907
msgid "Delete Comments"
msgstr "Elimina i commenti"

#: admin/options-init.php:914
msgid "Reassign Posts to User"
msgstr "Riassegna Post a Utente"

#: admin/options-init.php:915
msgid ""
"Posts created by the user to be deleted will be reassigned to this user."
msgstr ""
"I post creati dall'utente da eliminare verranno riassegnati a questo utente."

#: admin/options-init.php:921
msgid "Forget me Deleted Email Subject"
msgstr "Oggetto Email Avvenuta Cancellazione"

#: admin/options-init.php:923
msgid "GDPR - Your Data has been Deleted"
msgstr "GDPR - I tuoi dati sono stati cancellati"

#: admin/options-init.php:929
msgid "Forget me Deleted Email Text"
msgstr "Testo Email Avvenuta Cancellazione"

#: admin/options-init.php:930
msgid "Text of the Email informing the user, that his data has been deleted."
msgstr ""
"Testo dell'email che informa l'utente che i suoi dati sono stati cancellati."

#: admin/options-init.php:931
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" we have successfully deleted all your "
"personal data from our Website."
msgstr ""
"Caro %s ,\n"
" \n"
" abbiamo cancellato con successo tutti i tuoi "
"dati personali dal nostro sito web."

#: admin/options-init.php:940 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:122
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:152
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:324
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint"

#: admin/options-init.php:947
msgid "Enable Imprint"
msgstr "Abilita Imprint"

#: admin/options-init.php:948
msgid "Enable Imprint Page"
msgstr "Abilita la pagina Imprint"

#: admin/options-init.php:954
msgid "Imprint Page"
msgstr "Pagina Imprint"

#: admin/options-init.php:955
msgid "Add your Imprint here."
msgstr "Aggiungi la tua Imprint qui."

#: admin/options-init.php:967
msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"

#: admin/options-init.php:974 admin/options-init.php:981
msgid "Enable Comments"
msgstr "Abilita commenti"

#: admin/options-init.php:975
msgid ""
"Activated this will add a checkbox to comment form to accept your privay "
"policy."
msgstr ""
"Se attivato, questo aggiungerà una casella di controllo al modulo di "
"commento per l'accettazione della privacy policy."

#: admin/options-init.php:982
msgid ""
"Either you go to settings > discussions and check \"Users must be registered"
"\" or you activate this setting here. If you do not do this, user deletion & "
"export will not work, because no accounts are created!"
msgstr ""
"O si va in impostazioni > discussioni e si spunta \"gli utenti devono essere "
"registrati\" o si attiva questa impostazione qui. Se non lo fai, "
"l'eliminazione dell'utente e l'esportazione dei suoi dati non funzioneranno, "
"perché non vengono creati account!"

#: admin/options-init.php:989
msgid "Comments Privacy Policy Page"
msgstr "Pagina Privacy Policy Commenti"

#: admin/options-init.php:990
msgid ""
"Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for "
"Comments"
msgstr ""
"Assegna qui la pagina della privacy policy. Puoi anche usarne una "
"personalizzata per i commenti"

#: admin/options-init.php:997 admin/options-init.php:1052
#: admin/options-init.php:1075 admin/options-init.php:1188
#: admin/options-init.php:1249
msgid "Privacy Policy Accept text"
msgstr "Testo Approvazione Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:998 admin/options-init.php:1053
msgid "Text for users to agree on privacy policy on checkout page."
msgstr ""
"Testo per gli utenti per concordare la politica sulla privacy nella pagina "
"di checkout."

#: admin/options-init.php:999 admin/options-init.php:1054
#: admin/options-init.php:1251
msgid "I’ve read and accept the privacy policy."
msgstr "Ho letto e accetto l'informativa sulla privacy."

#: admin/options-init.php:1005
msgid "Enable WooCommerce"
msgstr "Abilita WooCommerce"

#: admin/options-init.php:1006
msgid ""
"Activated this will add a checkbox to the checkout, registration and product "
"review form to accept your privay policy. It also adds a menu item to the my "
"account page for the privacy center. In addtion to this make sure you have "
"setup a terms and conditions page in WooCommerce settings. With WooCommerce "
"Version 3.4. you may not need this anymore"
msgstr ""
"Se attivato, questo aggiungerà una casella di controllo per accettare la "
"privacy policy nel modulo di checkout, registrazione e recensione. Aggiunge "
"inoltre una voce di menu alla pagina account personale per il centro "
"privacy. In aggiunta a questo, assicurati di aver impostato una pagina dei "
"termini e delle condizioni nelle impostazioni di WooCommerce. Con "
"WooCommerce versione 3.4. potrebbe non essere più necessario"

#: admin/options-init.php:1012
msgid "Delete WooCommerce Orders"
msgstr "Elimina ordini WooCommerce"

#: admin/options-init.php:1013
msgid "If enabled WooCommerce Orders will be deleted on Forget Me Request."
msgstr ""
"Se abilitato gli ordini WooCommerce verranno cancellati in esecuzione di una "
"richiesta di Oblio."

#: admin/options-init.php:1020
msgid "Privacy Acceptance Checkbox on Checkout"
msgstr "Casella Accettazione Privacy al Checkout"

#: admin/options-init.php:1021
msgid "Adds a privacy acceptance checkbox on checkout."
msgstr ""
"Aggiunge una casella di controllo per l'accettazione della privacy al "
"checkout."

#: admin/options-init.php:1028
msgid "Privacy Acceptance Checkbox on Registration"
msgstr "Casella Accettazione Privacy alla Registrazione"

#: admin/options-init.php:1029
msgid "Adds a privacy acceptance checkbox on Registration."
msgstr ""
"Aggiunge una casella di controllo per l'accettazione della privacy alla "
"registrazione."

#: admin/options-init.php:1036
msgid "Disable Guest Checkout"
msgstr "Disabilitare il checkout degli ospiti"

#: admin/options-init.php:1037
msgid ""
"Either you go to WooCommerce > Settings > Checkout and disable Guest "
"Checkout or you activate this setting here. If you do not do this, user "
"deletion & export will not work, because no accounts are created!"
msgstr ""
"Vai su WooCommerce > Impostazioni > Cassa e disabilita Guest Checkout oppure "
"attivi qui questa impostazione. Se non lo fai, l'eliminazione e "
"l'esportazione dei dati dell'utente non funzioneranno, perché non viene "
"creato un account!"

#: admin/options-init.php:1044
msgid "WooCommerce Privacy Policy Page"
msgstr "Pagina di politica sulla privacy di WooCommerce"

#: admin/options-init.php:1045
msgid ""
"Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for "
"WooCommerce"
msgstr ""
"Assegna qui la tua pagina delle norme sulla privacy. Puoi anche usarne uno "
"personalizzato per WooCommerce"

#: admin/options-init.php:1060
msgid "Enable BuddyPress"
msgstr "Abilita BuddyPress"

#: admin/options-init.php:1061
msgid "This will add checkbox to BuddyPress Account registration form."
msgstr ""
"Questo aggiungerà la casella di controllo al modulo di registrazione "
"dell'account BuddyPress."

#: admin/options-init.php:1067
msgid "BuddyPress Privacy Policy Page"
msgstr "BuddyPress Pagina Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1068
msgid ""
"Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for "
"BuddyPress"
msgstr ""
"Assegna qui la tua pagina della privacy policy. Puoi anche usarne una "
"personalizzata per BuddyPress"

#: admin/options-init.php:1076
msgid ""
"Text for users to agree on privacy policy on BuddyPress Registration page."
msgstr ""
"Testo per consentire agli utenti accettare la privacy policy nella pagina di "
"registrazione di BuddyPress."

#: admin/options-init.php:1077
msgid "By registering an Account I have read and accept the privacy policy."
msgstr ""
"Registrando un Account, dichiaro di aver letto ed accettato l'informativa "
"sulla privacy."

#: admin/options-init.php:1083
msgid "Enable CF7"
msgstr "Abilita CF7"

#: admin/options-init.php:1084
msgid "Make sure you add a checkbox to your forms to accept privacy policy."
msgstr ""
"Assicurati di aggiungere una casella di controllo ai moduli per accettare "
"l'informativa sulla privacy."

#: admin/options-init.php:1090
msgid "Enable Flamingo DB"
msgstr "Abilita Flamingo DB"

#: admin/options-init.php:1091
msgid "This will depending on the opt-in checkbox setting save data or not."
msgstr ""
"Il salvataggio o meno dei dati dipenderà dall'impostazione della casella di "
"controllo opt-in."

#: admin/options-init.php:1097
msgid "Opt-In Field name"
msgstr "Nome campo Opt-In"

#: admin/options-init.php:1098
msgid "Enter the field name for the opt in checkbox here."
msgstr "Inserisci qui il nome del campo per la casella di controllo opt-in."

#: admin/options-init.php:1099
msgid "opt-in"
msgstr "opt-in"

#: admin/options-init.php:1105
msgid "Delete Flamingo DB Records"
msgstr "Cancella Dati Flamingo DB"

#: admin/options-init.php:1106
msgid "On Forget Me Request, delete Flamingo DB records."
msgstr ""
"Quando viene effettuata una richiesta di Oblio, cancella i dati Flamingo DB."

#: admin/options-init.php:1113
msgid "Enable Quform"
msgstr "Abilita Quform"

#: admin/options-init.php:1114
msgid ""
"This will add Quform entries to data export. Checkbox needs to be added to "
"each form manually."
msgstr ""
"Questo aggiungerà le voci di Quform all'esportazione dei dati. La casella di "
"controllo deve essere aggiunta manualmente a ogni modulo."

#: admin/options-init.php:1120
msgid "Delete Quform Records"
msgstr "Cancella Dati Quform"

#: admin/options-init.php:1121
msgid "On Forget Me Request, delete Quform records."
msgstr ""
"Quando viene effettuata una richiesta di Oblio, cancella i dati Quform."

#: admin/options-init.php:1128
msgid "Enable Formidable"
msgstr "Abilita Formidable"

#: admin/options-init.php:1129
msgid ""
"This will add Formidable entries to data export. Checkbox needs to be added "
"to each form manually."
msgstr ""
"Questo aggiungerà le voci di Formidable all'esportazione dei dati. La "
"casella di controllo deve essere aggiunta manualmente a ogni modulo."

#: admin/options-init.php:1135
msgid "Delete Formidable Records"
msgstr "Cancella Dati Formidable"

#: admin/options-init.php:1136
msgid "On Forget Me Request, delete Formidable records."
msgstr ""
"Quando viene effettuata una richiesta di Oblio, cancella i dati Formidable."

#: admin/options-init.php:1143
msgid "Enable GravityForms"
msgstr "Abilita Gravity Forms"

#: admin/options-init.php:1144
msgid ""
"This will add Gravity Forms entries to data export. Checkbox needs to be "
"added to each form manually."
msgstr ""
"Questo aggiungerà le voci di Gravity Forms all'esportazione dei dati. La "
"casella di controllo deve essere aggiunta manualmente a ogni modulo."

#: admin/options-init.php:1150
msgid "Delete GravityForms Records"
msgstr "Cancella Dati Gravity Forms"

#: admin/options-init.php:1151
msgid "On Forget Me Request, delete Gravity Forms records."
msgstr ""
"Quando viene effettuata una richiesta di Oblio, cancella i dati Gravity "
"Forms."

#: admin/options-init.php:1158
msgid "Enable Mailster"
msgstr "Abilita Mailster"

#: admin/options-init.php:1159
msgid "Activate our Mailster Integration."
msgstr "Attiva la nostra integrazione con Mailster."

#: admin/options-init.php:1165
msgid "Enable Mailster Checkbox"
msgstr "Abilita Checkbox Mailster"

#: admin/options-init.php:1166
msgid "This will add checkbox to Mailster Subscribe form."
msgstr "Questo aggiungerà la checkbox al modulo di Iscrizione Mailster."

#: admin/options-init.php:1173
#, fuzzy
#| msgid "Enable Facebook and / or PixelYourSite"
msgid "Enable PixelYourSite"
msgstr "Abilita Facebook e/o PixelYourSite"

#: admin/options-init.php:1174
msgid ""
"Disable PixelYourSite Loading if no service found. Make sure you add a "
"service and check the pixelyoursite checkbox. This does not work with "
"caching due to PixelYourSite plugin."
msgstr ""

#: admin/options-init.php:1180
msgid "Mailster Privacy Policy Page"
msgstr "Pagina Privacy Policy Mailster"

#: admin/options-init.php:1181
msgid ""
"Assign your privacy policy page here. You could also use a custom one for "
"Mailster"
msgstr ""
"Assegna qui la tua pagina della privacy policy. Puoi anche usarne una "
"personalizzata per Mailster"

#: admin/options-init.php:1189
msgid ""
"Text for users to agree on privacy policy on Mailster Registration page."
msgstr ""
"Testo per consentire agli utenti di accettare la Privacy Policy nella pagina "
"di registrazione di BuddyPress."

#: admin/options-init.php:1190
msgid ""
"By subscribing to this newsletter I have read and accept the privacy policy."
msgstr ""
"Registrando un Account, dichiaro di aver letto ed accettato l'informativa "
"sulla privacy."

#: admin/options-init.php:1197 admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:136
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:157
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:329
msgid "Media Credits"
msgstr "Crediti multimediali"

#: admin/options-init.php:1204
msgid "Enable Media Credits"
msgstr "Abilita Crediti Multimediali"

#: admin/options-init.php:1205
msgid ""
"Enable Media Credits page where you can inform about image + author + "
"license etc."
msgstr ""
"Abilita la pagina dei crediti multimediali in cui puoi fornire informazioni "
"su immagini + autori + licenze ecc."

#: admin/options-init.php:1211
msgid "Media Credits Page"
msgstr "Pagina Crediti Multimediali"

#: admin/options-init.php:1212
msgid "Place your Media Credits there."
msgstr "Inserisci qui i tuoi crediti multimediali."

#: admin/options-init.php:1227 admin/options-init.php:1228
msgid "Enable Privacy Policy"
msgstr "Abilita l'informativa sulla privacy"

#: admin/options-init.php:1234
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "Pagina della Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1235
msgid "Add your privacy policy to this page!"
msgstr "Aggiungi la tua Privacy Policy a questa pagina!"

#: admin/options-init.php:1242 admin/options-init.php:1588
msgid "Show Accept Checkbox"
msgstr "Mostra Checkbox Accettazione"

#: admin/options-init.php:1243
msgid ""
"Place the following Shortcode at the bottom of your privacy policy: "
"[wordpress_gdpr_privacy_policy_accept]"
msgstr ""
"Inserisci il seguente Shortcode in fondo alla privacy policy: "
"[wordpress_gdpr_privacy_policy_accept]"

#: admin/options-init.php:1250
msgid "Text for users to agree on privacy policy."
msgstr "Testo per gli utente che accettano la privacy policy."

#: admin/options-init.php:1259
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1266
msgid "Enable Privacy Policy Update"
msgstr "Abilita Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1267
msgid "Enable Privacy Policy Update form."
msgstr "Abilita modulo Aggiornamento Privacy Policy."

#: admin/options-init.php:1273
msgid "Privacy Policy Update from Email"
msgstr "Email Mittente Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1274
msgid "The FROM Email used for Privacy Policy Updates."
msgstr ""
"L'email utilizzata per inviare la comunicazione di aggiornamento della "
"Privacy Policy."

#: admin/options-init.php:1281
msgid "Privacy Policy Update Email Subject"
msgstr "Oggetto Email Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1283
msgid "GDPR - Privacy Policy Updated"
msgstr "GDPR - Privacy Policy Aggiornamento"

#: admin/options-init.php:1289
msgid "Privacy Policy Update Email Text"
msgstr "Testo Email Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1290
msgid "Text of the Email regarding a Privacy Policy Update."
msgstr "Testo dell'email riguardante l'aggiornamento della Privacy Policy."

#: admin/options-init.php:1291
#, php-format
msgid ""
"Dear %s,\n"
" \n"
" We have updated our privacy policy. Please "
"read more here: INSERT YOUR LINK."
msgstr ""
"Caro %s,\n"
" \n"
" Abbiamo aggiornato la nostra privacy policy. "
"Leggi di più qui: INSERISCI IL TUO LINK."

#: admin/options-init.php:1300
msgid "Send Privacy Update Email"
msgstr "Invia Email Aggiornamento Privacy Policy"

#: admin/options-init.php:1308 admin/options-init.php:1315
msgid "Pseudonymization"
msgstr "Pseudonimizzazione"

#: admin/options-init.php:1316
msgid ""
"Pseudonymization is not mandatory by GDPR. It might be a good improvement, "
"but also can risk in data loss. <a href=\"https://plugins.db-dzine.com/"
"wordpress-gdpr/documentation/faq/pseudonymization/\" target=\"_blank"
"\">Please read more here</a>."
msgstr ""
"La pseudonimizzazione non è obbligatoria per il GDPR. Potrebbe essere un "
"buon miglioramento, ma anche un rischio di perdita dei dati. <a href="
"\"https://plugins.db-dzine.com/wordpress-gdpr/documentation/faq/"
"pseudonymization/\" target=\"_blank\">Leggi di più qui</a>."

#: admin/options-init.php:1323
msgid "Request Data Archive"
msgstr "Richiesta Dati Archiviati"

#: admin/options-init.php:1330
msgid "Enable Request Data"
msgstr "Abilita Richiesta Dati"

#: admin/options-init.php:1331
msgid "Enable Request Data form."
msgstr "Abilita il modulo di richiesta dati."

#: admin/options-init.php:1337
msgid "Request Data Archive Page"
msgstr "Pagina Richiesta Dati Archiviati"

#: admin/options-init.php:1338
msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_request_data]"
msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_request_data]"

#: admin/options-init.php:1345
msgid "Show Export Data Button for Logged in"
msgstr "Mostra il pulsante Esporta Dati per gli Utenti Loggati"

#: admin/options-init.php:1346
msgid ""
"This will show logged in users a button where they can export data "
"theirselves."
msgstr ""
"Questo mostrerà agli utenti registrati un pulsante per esportare i propri "
"dati."

#: admin/options-init.php:1353
msgid "Export Data as HTML Table"
msgstr "Esporta Dati come Tabella HTML"

#: admin/options-init.php:1354
msgid "Instead of JSON data will be exported as html table."
msgstr "Anziché come JSON i dati verranno esportati come tabella html."

#: admin/options-init.php:1371
msgid "Request Data Export Email Subject"
msgstr "Oggetto Mail Richiesta Esportazione Dati"

#: admin/options-init.php:1372
msgid "Subject of the Email notification."
msgstr "Oggetto della notifica via email."

#: admin/options-init.php:1373
msgid "GDPR - Your User Data is Ready"
msgstr "GDPR - I tuoi dati utente sono pronti"

#: admin/options-init.php:1379
msgid "Request Data Export Email Text"
msgstr "Testo Mail Richiesta Esportazione Dati"

#: admin/options-init.php:1380
msgid "Text of the Email data export."
msgstr "Testo dell'esportazione dei dati dell'email."

#: admin/options-init.php:1381
#, php-format
msgid "Dear %s, attached you find an export of your user data."
msgstr ""
"Caro %s , allegato trovi un'esportazione dei tuoi dati utente."

#: admin/options-init.php:1389 admin/class-wordpress-gdpr-services.php:55
msgid "Services"
msgstr ""

#: admin/options-init.php:1391
msgid ""
"!! DEPRECATED !! The Services you find below are deprecated in our plugin "
"settings and they should be moved into our new Services section (see menu "
"GDPR > Services). However you can enable an old Service here and click on "
"migrate Services to migrate them automatically."
msgstr ""

#: admin/options-init.php:1404
msgid "Custom Allowed Cookies"
msgstr "Cookie Personalizzati Consentiti"

#: admin/options-init.php:1405
msgid "Put your technically required cookies here - separated by COMMA (,)."
msgstr "Inserisci qui i tuoi cookie tecnici separati da virgola (,)."

#: admin/options-init.php:1411
msgid "Enable Cloudlfare"
msgstr "Abilita Cloudflare"

#: admin/options-init.php:1412
msgid ""
"If you use Cloudlfare enable this. <a href=\"https://support.cloudflare.com/"
"hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do-\">See "
"here about __cfduid cookie</a>."
msgstr ""
"Se usi Cloudlfare abilitalo. <a href=\"https://support.cloudflare.com/hc/en-"
"us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do-\">Vedi qui "
"riguardo al cookie __cfduid</a> ."

#: admin/options-init.php:1418
msgid "Enable Google Analytics"
msgstr "Abilita Google Analytics"

#: admin/options-init.php:1419
msgid "Enable Analytics Loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento di Analytics solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1426
msgid "Analytics Code"
msgstr "Codice Analytics"

#: admin/options-init.php:1441
msgid "Enable Google Adwords"
msgstr "Abilita Google Adwords"

#: admin/options-init.php:1442
msgid "Enable Adwords Loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento di AdWords solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1449
msgid "Adwords Code"
msgstr "Codice AdWords"

#: admin/options-init.php:1456
msgid "Enable Google Tag Manager"
msgstr "Abilita Google Tag Manager"

#: admin/options-init.php:1457
msgid "Enable Tag Manager Loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento di Tag Manager solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1464
msgid "Tag Manager Head Code"
msgstr "Codice Tag Manager Head"

#: admin/options-init.php:1472
msgid "Tag Manager Body Code"
msgstr "Codice Tag Manager Body"

#: admin/options-init.php:1479
msgid "Enable Hot Jar"
msgstr "Abilita Hot Jar"

#: admin/options-init.php:1480
msgid "Enable Hot Jar Loading only if allowed."
msgstr "Abilita caricamento Hot Jar solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1487
msgid "Hot Jar Code"
msgstr "Codice Hot Jar"

#: admin/options-init.php:1494
msgid "Enable Facebook"
msgstr "Abilita Facebook"

#: admin/options-init.php:1495
msgid "Enable Facebook pixel loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento del pixel di Facebook solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1502
msgid "Facebook Code"
msgstr "Codice Facebook"

#: admin/options-init.php:1509
msgid "Enable Piwik"
msgstr "Abilita Piwik"

#: admin/options-init.php:1510
msgid "Enable Piwik Loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento di Piwik solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1517
msgid "Piwik Code"
msgstr "Codice Piwik"

#: admin/options-init.php:1524
msgid "Enable Adsense"
msgstr "Abilita Adsense"

#: admin/options-init.php:1525
msgid "Enable Adsense Loading only if allowed."
msgstr "Abilita il caricamento di Adsense solo se consentito."

#: admin/options-init.php:1532
msgid "Adsense Code"
msgstr "Codice Adsense"

#: admin/options-init.php:1539
msgid "Enable Custom"
msgstr "Abilita Codice Personalizzato"

#: admin/options-init.php:1540
msgid ""
"Use this for custom JS Code to be executed if allowed. Use Loco Translate to "
"adjust frontend text."
msgstr ""
"Usa questo per il codice JS personalizzato da eseguire se consentito. Usa "
"Loco Translate per regolare il testo di frontend."

#: admin/options-init.php:1547
msgid "Custom Code"
msgstr "Codice Personalizzato"

#: admin/options-init.php:1554
msgid "Custom Integrations"
msgstr "Integrazioni Personalizzate"

#: admin/options-init.php:1555
msgid "Add custom Integrations here."
msgstr "Aggiungi le tue integrazioni personalizzate qui."

#: admin/options-init.php:1557 admin/class-wordpress-gdpr-users.php:102
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:197
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:258
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:548
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/options-init.php:1558
msgid "Code (script tag)"
msgstr "Codice (tag script)"

#: admin/options-init.php:1559
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:198
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:259
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:549
msgid "Reason"
msgstr "Motivazione"

#: admin/options-init.php:1566 public/class-wordpress-gdpr-public.php:177
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:349
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:595
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termini e Condizioni"

#: admin/options-init.php:1573
msgid "Enable Terms & Conditions"
msgstr "Abilita Termini e Condizioni"

#: admin/options-init.php:1574
msgid "Enable Terms & Conditions form."
msgstr "Abilita modulo Termini e Condizioni."

#: admin/options-init.php:1580
msgid "Terms & Conditions Page"
msgstr "Pagina Termini e Condizioni"

#: admin/options-init.php:1581
msgid "Place your Terms & Conditions Page here:"
msgstr "Inserisci qui la tua Pagina dei Termini e Condizioni:"

#: admin/options-init.php:1589
msgid ""
"Place the following Shortcode at the bottom of your Terms & Conditions: "
"[wordpress_gdpr_terms_conditions_accept]"
msgstr ""
"Inserisci il seguente Shortcode in fondo ai tuoi Termini e Condizioni: "
"[wordpress_gdpr_terms_conditions_accept]"

#: admin/options-init.php:1595
msgid "Terms & Conditions Accept text"
msgstr "Testo Accttazioen Termini e Condizioni"

#: admin/options-init.php:1596
msgid "Text for users to agree on Terms & Conditions."
msgstr "Testo per gli utenti che accettano Termini e Condizioni."

#: admin/options-init.php:1597
msgid "I’ve read and accept the Terms & Conditions."
msgstr "Ho letto e accetto Termini e Condizioni."

#: admin/options-init.php:1604 public/class-wordpress-gdpr-public.php:182
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:354
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Annulla iscrizione"

#: admin/options-init.php:1611 admin/options-init.php:1612
msgid "Enable Unsubscribe"
msgstr "Abilita Annulla iscrizione"

#: admin/options-init.php:1618
msgid "Unsubscribe Page"
msgstr "Annulla iscrizione"

#: admin/options-init.php:1619
msgid ""
"Add your unsubscribe Form here! For <a target=\"_blank\" href=\"https://kb."
"mailchimp.com/lists/signup-forms/find-the-unsubscribe-link-for-your-list"
"\">Mailchimp see here how to setup a Mailchimp Unsuscribe form</a>. This can "
"be embedded via iFrame."
msgstr ""
"Aggiungi il tuo modulo di annullamento dell'iscrizione qui! Per <a target="
"\"_blank\" href=\"https://kb.mailchimp.com/lists/signup-forms/find-the-"
"unsubscribe-link-for-your-list\"> Mailchimp vedi qui come per configurare un "
"modulo di annullamento della registrazione di Mailchimp </a>. Questo può "
"essere incorporato tramite iFrame."

#: admin/options-init.php:1627
msgid "Expert"
msgstr "Avanzate"

#: admin/options-init.php:1628
msgid "Expert Settings."
msgstr "Impostazioni Avanzate."

#: admin/options-init.php:1629
msgid "Use Cookie Whitelist"
msgstr "Usa Cookie Whitelist"

#: admin/options-init.php:1635
msgid "Use GEO IP to show Popup only for EU"
msgstr "Usa GEO IP per mostrare il Popup solo per l'EU"

#: admin/options-init.php:1636
msgid "Use with caution - users surfing with a proxy might be wrong targeted."
msgstr ""
"Usalo con cautela - gli utenti navigano con i proxy e potresti sbagliare "
"target."

#: admin/options-init.php:1642
msgid "Use WP Core Functions (req. WP 4.9.6 or Higher!)"
msgstr "Usa le Funzioni Native di WP (richiede WP 4.9.6 o successivo!)"

#: admin/options-init.php:1643
msgid ""
"Only check this option, if you are on WP 4.9.6 or later. We will then use "
"the WP Core functions for Data Export & Erasing. Our built-in GDPR Requests "
"Menu will be removed."
msgstr ""
"Seleziona questa opzione solo se sei su WP 4.9.6 o successivo. Utilizzeremo "
"le funzioni native di WP per l'esportazione e la cancellazione dei dati. Il "
"nostro menu integrato di richieste GDPR verrà rimosso."

#: admin/options-init.php:1650
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizzato"

#: admin/options-init.php:1651
msgid "Add some stylesheet if you want."
msgstr "Aggiungi un foglio di stile, se vuoi."

#: admin/options-init.php:1652
msgid ""
"If enabled our plugin will remove all cookies, that are not allowed by a "
"certain service. If disabled all cookies will only be removed on decline."
msgstr ""
"Se abilitato, il nostro plugin rimuoverà tutti i cookie, che non sono "
"consentiti da un determinato servizio. Se disabilitato, tutti i cookie "
"verranno rimossi solo in caso di rifiuto."

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:82
#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:65
msgid "No User ID set."
msgstr "Nessun ID Utente impostato."

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:98
msgid "Data Exported Manually"
msgstr "Dati esportati manualmente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:169
msgid "Data Sent"
msgstr "Dati inviati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-export.php:172
msgid "Export Data could not be mailed to user"
msgstr "I dati di esportazione non possono essere inviati all'utente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:162
msgid "User Data Not Deleted"
msgstr "Dati utente non cancellati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:192
msgid "Data Deleted"
msgstr "Dati cancellati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:194
msgid "User Data Notification sent"
msgstr "Notifica dei dati dell'utente inviata"

#: admin/class-wordpress-gdpr-data-delete.php:196
msgid "User Data Notification not sent"
msgstr "Notifica dei dati dell'utente non inviata"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:71
msgid "GDPR Request"
msgstr "Richiesta GDPR"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:72
msgid "GDPR Requests"
msgstr "Richieste GDPR"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:76
#, fuzzy
#| msgid "GDPR Requests"
msgid "Requests"
msgstr "Richieste GDPR"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:78
#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:81
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:57
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:60
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nuova %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:79
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:58
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:105
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Aggiungi nuovo %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:80
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:59
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:103
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifica %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:82
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:61
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Visualizza %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:83
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:62
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:99
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Cerca %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:84
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:63
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "%s non trovato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:85
#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:64
#, php-format
msgid "No %s found in trash"
msgstr "Nessun %s trovato nel cestino"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:125
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:126
msgid "Email confirmed"
msgstr "Email confermata"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:127
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:128
msgid "User Identifier"
msgstr "Identificativo Utente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:129
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:106
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:189
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:146
msgid "Delete Data"
msgstr "Elimina dati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:198
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:151
msgid "Export Data"
msgstr "Esporta dati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:207
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:156
msgid "Send Data"
msgstr "Invia dati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:214
msgid "Manually Done"
msgstr "Fatto Manualmente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:261
msgid "Firstname"
msgstr "Nome"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:266
msgid "Last name"
msgstr "Cognome"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:271
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:103
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:339
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: admin/class-wordpress-gdpr-requests.php:341
msgid "Post id not found"
msgstr "Id Post non trovato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:94
msgid "Contact DMCA"
msgstr "Contatto DMCA"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:143
#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:162
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:334
msgid "Request Data"
msgstr "Richiesta dati"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:202
msgid "Terms And Conditions"
msgstr "Termini e Condizioni"

#: admin/class-wordpress-gdpr-install-pages.php:327
msgid "Unscribe"
msgstr "Annulla iscrizione"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:50
#, fuzzy
#| msgid "GDPR Settings"
msgid "GDPR Service"
msgstr "Impostazioni GDPR"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:51
#, fuzzy
#| msgid "GDPR Settings"
msgid "GDPR Services"
msgstr "Impostazioni GDPR"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:93
msgid "GDPR Service Category"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:94
msgid "GDPR Service Categories"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:100
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Tutte %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:101
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:102
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:104
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:106
#, fuzzy, php-format
#| msgid "New %s"
msgid "New %s Name"
msgstr "Nuova %s"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:127
msgid "Service Categories"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:151
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:582
msgid "Cookies"
msgstr "Cookie"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:152
msgid "Deactivatable"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:224
msgid "Capable of being deactivated"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:235
msgid "Is PixelYourSite Service?"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:246
msgid "Is Adsense Service?"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:251
msgid "Cookies Set by this Service (seperated by Comma)"
msgstr ""

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:258
#, fuzzy
#| msgid "Code (script tag)"
msgid "Head Script Tag"
msgstr "Codice (tag script)"

#: admin/class-wordpress-gdpr-services.php:265
#, fuzzy
#| msgid "Code (script tag)"
msgid "Body Script Tag"
msgstr "Codice (tag script)"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:60
#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:61
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:101
msgid "Username"
msgstr "Nome Utente"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:104
msgid "Last Login"
msgstr "Ultimo Accesso"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:105
msgid "Consents"
msgstr "Consensi"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:113
msgid "No users found"
msgstr "Nessun utente trovato"

#: admin/class-wordpress-gdpr-users.php:126
msgid "None logged"
msgstr "Nessun accesso"

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:110
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:282
msgid "Learn More"
msgstr "Clicca qui"

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:123
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:295
msgid "Contact our Data Protection Officer."
msgstr "Contatta il responsabile della protezione dati."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:128
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:300
msgid "Read more about our Cookie Policy."
msgstr "Leggi l’informativa sui cookie."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:133
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:305
msgid "Report a Copyright violation."
msgstr "Segnala una violazione del copyright."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:138
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:310
msgid "Contact us for data change request."
msgstr "Richiedi la modifica dei dati."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:143
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:315
msgid "Learn more about our liabilities."
msgstr "Scopri di più sulle nostre responsabilità."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:148
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:320
msgid "Submit a request to erase your private data."
msgstr "Richiedi la cancellazione dei dati."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:153
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:325
msgid "Learn about our ownership and authorship."
msgstr "Scopri di più su proprietà e paternità."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:158
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:330
msgid "Get to know the Credits of our Media."
msgstr "Informazioni sui crediti dei file multimediali."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:163
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:335
msgid "Submit a request to get a copy of all your data stored."
msgstr "Richiedi una copia dei dati."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:168
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:340
msgid "Read about our Privacy Policy here."
msgstr "Leggi l’informativa sulla privacy."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:173
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:345
msgid "Configure your personal privacy settings here."
msgstr "Configura le impostazioni dei cookie."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:178
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:350
msgid "Read more about the Terms & Conditions of our website."
msgstr "Maggiori informazioni su Termini e Condizioni del nostro sito Web."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:183
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:355
msgid "Unsubscribe from our Newsletters."
msgstr "Cancellati dalla nostra newsletter."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:268
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:426
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:276
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:434
msgid "GDPR Request - "
msgstr "Richiesta GDPR - "

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:276
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:434
msgid "A new GDPR Request is available."
msgstr "È disponibile una nuova richiesta GDPR."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:279
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:437
msgid "Email Address confirmed and your request is in process now."
msgstr "Indirizzo email confermato. La richiesta è in lavorazione."

#: public/class-wordpress-gdpr-public.php:283
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:441
msgid "Email Address could not be confirmed. Please send individual request."
msgstr ""
"L'indirizzo email non può essere confermato. Si prega di inviare una "
"richiesta individuale."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:199
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:260
#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:550
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:541
#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:96
msgid "Return to Privacy Center"
msgstr "Torna al centro privacy"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:576
#, php-format
msgid ""
"In order to use this website we use the following technically required "
"cookies: %s."
msgstr ""
"Per utilizzare questo sito web usiamo i seguenti cookie tecnici necessari: "
"%s."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:583
msgid "We use Cookies to give you a better website experience."
msgstr ""
"Questo sito potrebbe utilizzare i cookie per offrire una navigazione e un "
"servizio migliori."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:589
msgid "Check if you have accepted our privacy policy."
msgstr "Verifica se hai accettato la nostra informativa sulla privacy."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:596
msgid "Check if you have accepted our terms & conditions."
msgstr "Controlla se hai accettato i nostri Termini e Condizioni."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:610
msgid ""
"We use WooCommerce as a shopping system. For cart and order processing 2 "
"cookies will be stored: woocommerce_cart_hash & woocommerce_items_in_cart. "
"This cookies are strictly necessary and can not be turned off."
msgstr ""
"Usiamo WooCommerce come sistema di acquisto. Per il carrello e "
"l'elaborazione degli ordini verranno memorizzati 2 cookie: "
"woocommerce_cart_hash e woocommerce_items_in_cart. Questi cookie sono "
"strettamente necessari e non possono essere disattivati."

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:631
msgid ""
"We use Google Tag Manager to monitor our traffic and to help us AB test new "
"features    "
msgstr ""
"Utilizziamo Google Tag Manager per monitorare il nostro traffico e per "
"aiutarci a testare nuove funzionalità    "

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:638
msgid ""
"We use HotJar to track what users click on and engage with on this site "
msgstr ""
"Usiamo HotJar per tenere traccia di ciò su cui gli utenti fanno clic e "
"interagiscono con questo sito "

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:644
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: public/class-wordpress-gdpr-public-deprecated.php:659
msgid "AdSense"
msgstr "AdSense"

#: public/class-wordpress-gdpr-privacy-settings.php:239
msgid "Decline all Services"
msgstr "Rifiuta tutti i Servizi"

#: public/class-wordpress-gdpr-privacy-settings.php:242
msgid "Accept all Services"
msgstr "Accetta tutti i Servizi"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:49
msgid "Forget Me Request"
msgstr "Richiesta Oblio"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:57
msgid "DPO Contact Request"
msgstr "Richiesta di contatto DPO"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:74
msgid "Data Request"
msgstr "Richiesta di dati"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:106
msgid "Request sent successfully. Our DPO will answer you soon."
msgstr "Richiesta inviata con successo. Il nostro DPO ti risponderà presto."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:109
msgid ""
"Request received. We have sent you a confirmation email to validate your "
"email address for this type of request."
msgstr ""
"Richiesta ricevuta. Ti abbiamo inviato un'email di conferma per convalidare "
"il tuo indirizzo email per questo tipo di richiesta."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:115
msgid "Could not send your request!"
msgstr "Impossibile inviare la richiesta!"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:180
msgid "Recaptcha not passed!"
msgstr "Recaptcha non corretto!"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:185
msgid "First Name missing."
msgstr "Nome mancante."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:189
msgid "Last Name missing."
msgstr "Cognome mancante."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:193
msgid "Email missing."
msgstr "Email mancante."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:197
msgid "Terms not accepted."
msgstr "Termini non accettati."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:202
msgid "Message missing."
msgstr "Messaggio mancante."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:210
msgid "Could not find a user with this email. Please contact our DPO directly."
msgstr ""
"Impossibile trovare un utente con questa e-mail. Si prega di contattare "
"direttamente il nostro DPO."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:250
msgid "Could not create your GDPR request."
msgstr "Impossibile creare la tua richiesta GDPR."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:261
msgid "Open"
msgstr "Apri"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:267
#, php-format
msgid "First Name: %s"
msgstr "Nome: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:268
#, php-format
msgid "Last Name: %s"
msgstr "Cognome: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:269
#, php-format
msgid "Email: %s"
msgstr "E-mail %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:270
#, php-format
msgid "Terms Accepted: %s"
msgstr "Condizioni accettate: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:273
#, php-format
msgid "Message: %s"
msgstr "Messaggio: %s"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:275
msgid "Not Needed"
msgstr "Non Necessario"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:285
msgid "Confirm Request"
msgstr "Richiesta di conferma"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:288
msgid "No"
msgstr "No"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:345
msgid "Your First Name (*)"
msgstr "Nome *"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:361
msgid "Your Last Name (*)"
msgstr "Cognome *"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:377
msgid "Your Email (*)"
msgstr "Email *"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:393
msgid "Your message (*)"
msgstr "Messaggio *"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:413
msgid ""
"I agree to the privacy policy and that my data will be stored for this GDPR "
"request ."
msgstr ""
"Accetto l'informativa sulla privacy e che i miei dati vengano archiviati per "
"questa richiesta GDPR."

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:428
msgid "Submit"
msgstr "Invio"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:438
msgid "Delete my Data"
msgstr "Elimina i miei dati"

#: public/class-wordpress-gdpr-forms.php:440
msgid "Export my Data"
msgstr "Esporta i miei Dati"

#: public/class-wordpress-gdpr-integrations.php:154
msgid "You must accept our Privacy Policy."
msgstr "Devi accettare la nostra Privacy Policy."

#. Description of the plugin
msgid "EU-DSVGO, GDPR Compliance Plugin"
msgstr "EU-DSVGO, GDPR Compliance Plugin"

#. URI of the plugin
msgid "https://plugins.db-dzine.com"
msgstr "https://plugins.db-dzine.com"

#. Author of the plugin
msgid "DB-Dzine"
msgstr "DB-Dzine"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.db-dzine.de"
msgstr "http://www.db-dzine.de"

#~ msgid "Popup"
#~ msgstr "Popup"

#~ msgid "Show Privacy Settings Modal-Flyout"
#~ msgstr "Mostra Impostazioni Privacy Modalità Riquadro"

#~ msgid "Learn More about our Cookie Policy"
#~ msgstr "Ulteriori Informazioni sulla nostra Cookie Policy"

#~ msgid "privacy Settings Page"
#~ msgstr "pagina delle impostazioni sulla privacy"

#~ msgid "Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_settings]"
#~ msgstr "Shortcode: [wordpress_gdpr_privacy_settings]"

#~ msgid ""
#~ "Enabled this will remove all cookies that are not on the whitelist for "
#~ "services. You should enable allow cookies for logged in users too. Only "
#~ "use this when you are sure what you do!"
#~ msgstr ""
#~ "Se abilitato, rimuoverà tutti i cookie che non sono nella whitelist per i "
#~ "servizi. È necessario abilitare anche i cookie per gli utenti registrati. "
#~ "Usalo solo quando sei sicuro di quello che fai!"

#~ msgid "Place your "
#~ msgstr "Inserisci "

#~ msgid ""
#~ "This will add quform entries to data export. Checkbox needs to be added "
#~ "to each form manually."
#~ msgstr ""
#~ "Questo aggiungerà le voci di Formidable all'esportazione dei dati. La "
#~ "casella di controllo deve essere aggiunta manualmente a ogni modulo."

#~ msgid "Export Data successfully mailed to user"
#~ msgstr "Dati esportati ed inviati con successo all'utente"

#~ msgid "GDPR Agent"
#~ msgstr "Agente GDPR"

#~ msgid "GDPR Reporter"
#~ msgstr "GDPR Reporter"

[+] ..
[-] wordpress-gdpr-el.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-hu_HU.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_NL.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-de_DE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-it_IT.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-ro_RO.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-da_DK.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sl_SI.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-fr_FR.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-sk_SK.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-pl_PL.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ru_RU.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-pt_PT.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_BE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sv_SE.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-es_ES.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ro_RO.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-sl_SI.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-da_DK.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-hu_HU.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-el.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_NL.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-de_DE.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-it_IT.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-es_ES.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-fr_FR.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-pl_PL.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr.pot [edit]
[-] wordpress-gdpr-sk_SK.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-nl_BE.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-pt_PT.po [edit]
[-] wordpress-gdpr-ru_RU.mo [edit]
[-] wordpress-gdpr-sv_SE.po [edit]